MTI择校指南 | 上海外国语大学全面考情分析，拿来吧你！

俗话说，有技术有专攻。 上海外国语大学的语言实力一直在国内名列前茅，是翻译领域的领先院校。 再加上得天独厚的地理位置英语学情分析报告，上海外国语大学一直都是王者争锋之地！

上外复试一贯注重公平、公正、公开。 候选人不得透露任何个人信息，无论其背景如何。 对于那些想提升自己、有好的特长的同学来说，上外确实是一个理想的平台。

01 学校概况

上海外国语大学（SISU）创建于1949年12月，是新中国成立后第一所外语高等学府。 是新中国外语教育的发祥地之一。 是一所市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。

上外秉承“志存高远，博学中外”的校训精神和“诠释世界，成就未来”的办学理念，以“服务国家发展，服务人民”为宗旨。人的全面成长英语学情分析报告，服务社会进步，服务中外人文交流”的办学理念。 使命是深入推进“多语言+”办学战略和以“超越、交流、融合”为核心的教育改革，培养“懂语言、懂国情、专攻领域”的优秀国际化人才。 ”，努力建设成为全国性、区域性、全球性、知识领域特色鲜明的世界一流外语大学。

（整理自上海外国语大学官网）

02 招聘情况

1. 2022年的分数线

·英语翻译：368

·英语口译：373

二、2020-2022年招聘人数

上海外国语大学2022年硕士研究生招生专业列表：

来源：上海外国语大学2022年硕士招生项目目录

三、学制及学费

持续时间：2.5年

学费：笔译3万元/年，口译4万元/年

03 初试题

·题型：2022回忆版真题。 关注【翻译硕士翻译考试备考指南】，文末点赞+观看，即可回复关键词：MTI真题。

· 参考书目：

①英语翻译：

《翻译培训指南》，吉尔编写，刘和平译，中国出版集团中国国际翻译出版社。

《法律翻译解析》，Enrique Alcaraz & Brian Hughes 法律翻译解说英语学情分析报告，上海外语教育出版社。

《官方文件翻译》，Roberto Mayoral Asensio 翻译官方文件，上海外语教育出版社。

《东方翻译》东方翻译杂志社。

英语解释：

《口译教学指南》，Seleskovic等，闫素伟等译，中国出版集团中国国际翻译出版社。 《会议口译分析》，罗德里克·琼斯会议口译讲解，上海外语教育出版社。

《口译：技巧与练习》，詹姆斯·诺兰《口译：技巧与练习》，上海外语教育出版社。

《东方翻译》MTI择校指南 | 上海外国语大学全面考情分析，拿来吧你！，东方翻译杂志社。

（2021年官方公告）

04 珍藏的原因

1.世界排名前八的高校之一

世界八所高水平翻译机构分别是巴斯大学（英国）、纽卡斯尔大学（英国）、利兹大学（英国）、威斯敏斯特大学（英国）、米德尔伯里大学蒙特雷国际研究学院（美国）、法国巴黎第三大学（法国）、麦考瑞大学（澳大利亚）、上海外国语大学国际翻译学院（中国）。 可以说，高外是每一个外语学习者的梦想殿堂。 世界一流的教学培训英语学情分析报告，为您未来的辉煌人生打下坚实的基础！

2、毕业生就业前景好，薪资高

根据中国薪酬网发布的“2022年全国高校毕业生薪酬指数百强排行榜”，上外学生薪酬收入位列第五。 看到这个薪资排名，你觉得我还能去上外考研吗？

截至2020年10月31日，上外726名签约就业硕士毕业生中，67.21%已赴企业就业。 其中，赴其他民营企业和科研院所、中小学和高等教育单位的学生人数最多，分别占合同制和合同制毕业生总数的30.03%和24.52%； 去国有企业的学生人数排名第三，占22.18%。 总体而言，2020届毕业生就业单位性质如下：