85岁老医生广州街头卖书15年，只为这个“梦”

三月份，广州仍然有些凉爽，风席卷了地铁上行人的脚步。一位戴着友善眼睛的老人站在地铁入口处的墙上，他不时地问行人在他面前走过，“你喜欢读这本书吗？”

看着声音，在老人的脚上有一本书和一个广告牌，上面写着“作家的招牌书籍”。有时，如果一个好奇的人停下来，他会慢慢介绍本书的内容。事实证明自学英语网，他的名字叫林·鲍山（Lin Baoshan）。他在广州街头出售书籍已有15年了。现在，他出售了他翻译的第三本书。

但是，路人不知道他面前的优雅老人不仅是85岁的“中山医疗”，而且是广东作家协会和广东受欢迎的科学作家协会的成员。林·鲍尚（Lin Baoshan）笑着说：“我一直在努力写这本书自学英语网，希望有人能读它，否则我将不得不将其堆积在书店里，然后陷入灰烬中。”

“著名学校的学生”在农村地区从事医学29年

手写词典自学英语

Shantou的Lin Baoshan一生都在研究医学。 1958年，他毕业于太阳森大学的医学科学系，并被分配到扬丘恩成为一名综合医师。他在扬丘人医院住了29年。

起初，扬丘恩只是广东山区山区的一个小县城。电网设施不完整。该县只依靠一台柴油发动机来发电，几乎没有娱乐。在艰难的环境中，林·鲍山（Lin Baoshan）利用自己的业余时间读写和自学英语。

以前，林·鲍山（Lin Baoshan）在大学学习俄语，并且仅在中学学习英语几年。在扬丘恩购买书籍并不容易，因此他花了几个月的时间来复制整个借来的英语词典，并通过单词学习含义和语音符号。逐渐地，他能够理解原始的英语作品，并对翻译产生了兴趣。

“我没有任何翻译技巧，我依靠字典翻译和思考。”多年来，曾担任副首席医师兼副教授的林·鲍山（Lin Baoshan）一直在写作。在撰写案例报告和案例讨论时，他翻译了流行的医学文章，医学论文等，并在报纸和期刊上发表了一篇文章。

1987年，在他的上司安排下，林·鲍山（Lin Baoshan）被转移到广东医学信息研究所，并编辑了两条专业期刊“广东医学”和“实践医学杂志”，直到他在1995年退休。他和他的妻子聚集在一起，在医学科学流行的文章中介绍了“ Kehai Caizhu”。

不幸的是，1997年，他的妻子患有白血病。他买了一张折叠床，呆在她的床边，照顾好她。在陪同的20个月中，他订阅了一本外国英语杂志，以阅读其中的短篇小说，将其翻译成他的妻子，并写了翻译，将文章提交给报纸。

退休翻译“爱与希望”

在广州街头出售书15年

翻译的36个短篇小说是在2004年汇编成的，并发表了林·鲍尚（Lin Baoshan）的第一个个人翻译“寻找人”。但是，在收到出版商寄出的1,000本书后，他没有把它们放在书店里，而是在没有告诉家人的情况下做出了决定：去街上出售他的书。

“书店里有太多的书。我只是一个小作家，其他人不会注意到它。但是我希望有人在印刷书时会读这本书，所以我想向街上的读者推荐它。”林·鲍山（Lin Baoshan）说。

林·鲍山（Lin Baoshan）仍然记得，在出售书籍的第一天，他在旺阳的一棵大榕树下卖了，每天出售五本书。一家人发现了这一天。他们建议他70岁的他享受他的老年，但他无法抗拒，因此他必须让自己的气质。两个三个月后，所有1,000本书都被卖光了。

2009年，林·鲍山（Lin Baoshan）在澳大利亚帮助他的孙子时，他的儿子林阳经常带他去参观二手书摊位。在此期间，我花了50美分的澳元来寻找一本英语小说。书中农村地区的医疗实践情节与他的经历非常接近，这使他感动了。返回中国后，他用计算机的话将翻译“为他的孩子们”键入了翻译85岁老医生广州街头卖书15年，只为这个“梦”，并开始在广州地铁入口上出售书籍，该书在2013年有很大的人流。

2017年，林·鲍山（Lin Baoshan）去澳大利亚再次探望他的儿子。这次他在图书馆遇到了“黎明时”。本书的主角是纳粹集中营和匈牙利作家彼得·加多斯（Peter Gados）的父母的幸存者。书中的真实信件使林·鲍山（Lin Baoshan）突然回想起他60年前的绿色。

当时，五年级大学生的林·鲍山（Lin Baoshan）在医院担任实习生。在他负责的患者中，有一名年轻的女性患有类风湿性心脏病。她状况严重，心力衰竭。她经常在住院期间咨询他接受治疗。出于同情，他告诉了他所知道的一切。住院50天后，女性患者离开了广州。

不久之后，Lin Baoshan收到了她发送的大量住院日记，他对与他有关的内容感到非常感动。从那以后，他们再也见不到了，但是已经进行了十年的交流。 1967年，一名34岁的女性患者死于疾病。她的丈夫在枕头下找到了最后一句话，读了一句话：“告诉Baoshan，我会祝福他。”

经历了许多曲折之后，她的丈夫向林·鲍山（Lin Baoshan）发送了一张纸条，以收集。他在这本书的后记中写道：“这也是因为字母引起的感受。尽管大自然是不同的，但本书中的主角是爱，而我的经历只是关于友谊。”由于内在的共鸣，林·鲍山（Lin Baoshan）决定与儿子合作，并在两个或三个月内完成了翻译。他去年出版了《命运出现在黎明》中。之后，他开始了自己的生活，成为一个“小贩”，他早点出去迟到了。

结识数千个“老朋友”

有人发送了整本小说的朗诵音频

每天，林·鲍山（Lin Baoshan）携带一个黑色的肩膀袋，带来了十本书，一瓶水，一个雨伞和一个广告牌，去广州地铁入口出售书籍。如果您卖得很好，您将带回家。如果您无法完成销售，则将最后一辆巴士回家，直到11点钟。他没有一个固定的地方，他出现在沃什（Wushan），扬吉（Yangji）和东山（Dongshankou）等网站上。

“我会选择一个带有步行楼梯的地铁站。路人 - 步行较慢，有机会停下来并注意这本书。”在大多数日子里，他试图出售42本书，但这是一本非常罕见的书，他经历了没人在乎的痛苦。在局外人的眼中，在街上出售书籍既艰苦又累，而且有利可图。林·鲍山（Lin Baoshan）也听到了一些讽刺的话，但他还记得更多关于善良的话。

许多热情的过路人会关心他看到自己老了并给他买矿泉水，蛋糕，小凳子等时是否有经济困难。一年，他在中期的节日获得了月球蛋糕。 “我不坐在小凳子上，因为担心我会阻止别人的道路。我每天站了七或八个小时，我已经习惯了。”林·鲍尚（Lin Baoshan）说，他还遇到了城市管理官员。他总是会服从并默默地走开，但是一些城市管理人员也会买他的书。

“我总是告诉他们，我希望他们能耐心阅读这本书，并在有时间时给我发送一些阅读笔记自学英语网，或者指出他们的缺点和缺陷。”在每本书的标题页上，林·鲍山（Lin Baoshan）会写这首诗：“海上有密友，世界就像邻居。”在过去的15年中，他卖出了6,000多本书，并结识了成千上万的读者，其中许多读者已成为他的微信朋友。

许多年后，来自世界各地的一些“年龄的朋友”来了，有些人给了他他们喜欢的书，有些给了他一些不同长度的读书。一位配音演员的读者背诵了整本书，并将其记录到音频中，并将其发送给他...

今年年初，林·鲍山（Lin Baoshan）在读者的帮助下还建立了一个微信读者小组，现在有230多人。他们分享了与Lin Baoshan Online相遇的故事，谈论了重新阅读阅读的乐趣，并称赞他在他这个时代的年龄段是积极，积极和纯洁的，就好像他有“男孩的灵魂”。

“我喜欢自由和富有想象力，有一点高血压，而且其他任何事情都没有问题。”林·鲍山（Lin Baoshan）微笑着说，他是一个休闲的人。除了退休后阅读和写作外，他还喜欢独自与地图和火车时间表一起旅行。

在1990年代，他60多岁的时候，他从山图的家乡乘火车去了乌鲁姆奇，新疆，海伦吉安格和其他地方，甚至到达了中国的北极村。他乘火车五十或六十小时。有时没有地方，只站在火车旁。有一天，他六年前卖书了，他突然想在Mohe的夏至上看到“无晚上的天空”，他说他乘坐火车两天零两个晚上就离开了

现在，现年85岁的林·鲍山（Lin Baoshan）精神振奋，仍然剧烈行走。有400多份“命运出现在黎明中”自学英语网，他计划继续出售它，并在还有一到200本书时将其捐赠给图书馆。他考虑了另一个时间在澳大利亚拜访儿子，享受他的孙子并享受家庭生活。

[南部网络所有媒体记者] OU CHUXIN

【实习生】du anqi，Qian Huixian

【校对】lan shuru