太难学争不过华裔生 中文遭澳洲新州高中生冷落

中新网10月11日电 据《澳大利亚日报》报道，尽管新南威尔士州低年级学生对亚洲语言的热情高涨，但HSC考生放弃亚洲语言的比例已经达到了惊人的程度 。

2010 年至 2012 年间，学习中文的高中生人数猛增 42%，达到近 10,000 人。 然而英语真的很难学吗，同期学习中文的新南威尔士州 HSC 考生人数减少了 27%。 上周公布的数据显示，今年只有 902 名 HSC 考生学习了中文，比去年下降了 5%。

新南威尔士州研究委员会主席 Tom Alegounarias 表示英语真的很难学吗，学生们可能觉得学习一门语言将不再像以前那样给他们带来竞争优势。

“虽然学习一门外语会给你带来与世界互动的真正优势，但矛盾的是，随着全球化的发展，我们不再需要学习另一门外语，而且人们都知道这一点。” “很多去过中国的人都知道，在中国可以轻松说英语。”

新南威尔士州教育与社区部的数据显示，2010 年至 2012 年间，新南威尔士州四种主要亚洲语言的小学和中学入学人数有所增长。这些高中生中的大多数学习外语作为新南威尔士州 12 个月必修课程的一部分. 然而，继续学习他们选择的外语的高年级学生比例急剧下降。 费尔法克斯媒体上周透露，HSC 学生学习外语的比例已降至仅 8% 的历史新低。

墨尔本大学中文教师培训中心主任简奥顿表示，面对高风险的HSC考试，学生们不愿意与母语为亚洲的同学竞争。 “有些孩子想继续学习亚洲语言，但他们真的不能拿自己的未来冒险。”

她表示太难学争不过华裔生 中文遭澳洲新州高中生冷落，虽然历届政府不断推动亚洲语言教育，但效果并不理想。 “政府似乎在向这个项目投入资金英语真的很难学吗，但投资不当。 如果他们这样做是为了国家利益，那么就应该像体育一样为外语学习营造一个温室。”

Alegounarias认为，学习亚洲语言的难度可能是学习人数下降的部分原因。 “亚洲语言和英语有不同的文化和理论语言特点，所以学起来比较难，尤其是你还要和亚洲同学竞争的话。”

新英格兰大学语言学高级讲师利兹埃利斯博士表示，一门外语在结构和整体定位上越接近[英语]，英语母语者就越容易学习。 “例如，从技术上讲，说英语的人比说中文的人更容易掌握法语。” 或许正是因为这个原因，今年共有663名HSC考生选择了法语入门课程英语真的很难学吗，而只有52名学生选择了中文入门课程。