期刊动态|《人类学民族学国际学刊》创刊

国际人类学民族学杂志封面图片

改革开放以来，随着中国经济的快速增长，中国民族学和人类学领域的国际交流日益密切，学术成果十分丰富。 但由于语言问题，未能在国际学术界发出自己的声音。 为响应中国人文社会科学成果“走出去”、贡献中国智慧、传播中国声音的号召，4月13日，国际人类学民族学杂志（以下简称“校刊”）创刊号启动论坛如期在京举行。 来自中国社会科学院民族学与人类学研究所、中央民族大学、北京大学、意大利米兰比可卡大学等多个研究机构和高校的数十名专家学者参加了会议。

“研究所专家学者对国际学术交流活动中缺乏国际语言刊物深感遗憾，迫切希望中国学术界能有这样一份刊物，发表学术成果，传播中国声音，从而为世界民族学和人类学的发展做出贡献人类学英语，为中国做出贡献。在中国举办第十六届民族学和人类学大会之后人类学英语，这一愿望更加迫切。 中国社会科学院民族学与人类学研究所所长、IJAE主编王延中表示，进入21世纪，特别是中国加入WTO以来，随着中国国际化水平的快速提升地位和影响人类学英语，国际社会渴望了解真实的中国和正在发生巨变的中国，中国政府希望扩大对外开放，希望在中国发展道路上形成的特色理论和实践，为国际社会理解。希望中国的道路和方案能为发展中国家乃至世界解决问题提供经验和借鉴。外国驻华记者的大量报道在一定程度上满足了这一需求，但受限于了解程度、关注视角甚至传统偏见，一些关于中国的新闻报道 na 通常不是很真实和客观。 国际学术界希望听到中国学术界的声音。 中国社会科学院作为中国哲学社会科学的综合性研究中心人类学英语，支持各研究所根据自身学术发展和学科建设需要创办英文期刊。 正是在这样的背景下，经济学、社会学、历史学、马克思主义研究、国际问题研究等学科纷纷行动起来，先后创办了十多种英文期刊。

中国社会科学院民族学与人类学研究所从2013年开始构思并着手创办本学科的英文期刊，从提案到正式出版历时近五年。 按照创建一流期刊的目标，《国际人类学与民族学杂志》的定位是国际化、现代化、高端化。 王延忠认为，英文期刊本身就是国际语言传播民族学和人类学的学术成果，其编委和作者必须是国际化的，不能只来自中国，更不能将期刊内容英文翻译成中文学术论文期刊动态|《人类学民族学国际学刊》创刊，期刊必须遵循国际公认的学术规范。 它不仅发表中国学者的成果，也希望吸引其他国家的学者积极投稿，成为国际人类学民族学界的共同家园。

“为此，我们找到了国际民族学人类学联合会，寻求支持和帮助。该刊现任编委中有部分是该机构的知名专家学者。同时，我们建立了一个专门的编辑部管理和运营编辑事务，并与合作出版商Springer Publishing约定，出版商将按照网上出版方式出版经过三位审稿人和三所大学的匿名评审和严格程序的学术成果。我们希望这些成果在一定程度上代表中国人类学和民族学界的声音，为吸引国外学者的优质成果奠定基础，不断提升本刊的学术影响力和国际影响力。” 王延中说道。

据了解，中国社会科学院民族学与人类学研究所前身为中国科学院民族研究所，成立于1958年，是民族学最重要的专业研究机构之一和我国的人类学。 主办有《民族研究》、《民族华人》、《世界民族》等3种中文学术期刊，下辖9个国家级学会。 是中国民族学和人类学的重要学科中心。