直播预告 | 李赋宁与西南联大的英语往事

“作为人，光荣，作为学者，高如山河。” 伟大翻译家王佐良先生评价李福宁教授。

李福宁先生是我国公认的西方语言文学大师、英语教学大师。 他与王佐良、徐国章、杨周汉等著名学者齐名一时，影响了几代外语人士。

1992年，他们在北京外国语大学外国语学院前合影

从左至右：李福宁、邱克彦、王佐良、周觉良、胡文忠

他经历了20世纪初的动荡岁月，见证了西南联大在战火中的传奇，解放后毅然从美国回到中国。 作为北京大学英语系的创始人成人商务英语口语培训哪里好，他给中国大学外语学科建设带来了新的火种。 。

20世纪40年代，李福宁在昆明西南联大读书

《我的英语生活》是他80岁时写的自传。 他以朴实感人的文笔，呈现了20世纪动荡时代的个人遭遇成人商务英语口语培训哪里好，记录了中国高等英语教育的发展史，描绘了一个学术群体的命运。 。

知识分子群体命运的坎坷、求学教学的艰辛历程、一门学科的百年发展史，都生动地写在纸上，让你我感受到一代人的坚强与坚持。学者，以及学术精神的培育和传承。

20世纪的英语教育对当今时代有哪些启示，提高英语的关键步骤是什么？ 8月5日，商务印书馆直播间将举办新书分享活动。 两位来自高等院校的英语教授将带我们回顾中国英语教育的百年历史成人商务英语口语培训哪里好，为我们讲述李福宁和他的英语人生。

#

即将举行的活动

时间：2022年8月5日19:00至20:30

播出形式：在线直播（入口见文末二维码）

演讲嘉宾：黄必康教授、彭平教授

#

嘉宾介绍

黄必康

*北京大学外国语学院教授，​​师从李福宁先生

彭平

*北京外国语大学教授、英语学院副院长

#

精彩的书摘录

《我的英语生活》｜节选

在清华入学考试中，我的语文和英语作文都获得了高分。 语文作文试题是“My Chinese Teacher”，英语作文试题是“An Exciting Incident”（一件令人兴奋的事情）。 我最差的考试是初等数学，8道题中只有2道答对了。 数学和物理勉强及格，所以考试成绩只够备考水平。 当我来到清华一院报到部时，被告知我的数学和物理成绩不足以进入工学院，建议我转学到其他院系。

吴宓先生

要换系，我首先想到的是外语系。 这时，我突然想起了当时在清华大学的吴宓先生。 于是我鼓起勇气到工字厅西客厅去看望他。 吴先生热情地接待了我，得知我的来意后，他用英语和我交谈。 他对我的英语口语很满意，同意我转外语系。 虽然父亲还是希望我学理科，但看到我学英语的渴望，他就不再阻止我转专业了。

这个决定让我走上了与英语打交道的道路。

...

1946年9月初，我从上海乘船去美国留学。 从旧金山坐火车到纽黑文的耶鲁大学，进入研究生院英语系。

当我向耶鲁大学研究生院院长辛普森教授汇报时，他拿出了法语、德语和拉丁语三种外语考试的测试样本，并告诉我必须在短时间内通过这三种外语的考试。入学一个月后我才能正式选课。 研究。

1950年4月，李福宁（右三）回国前在船上合影

我在中国学法国文学，法语考试没问题。 我在中国学过一点德语，但没达到要求。 拉丁语从来没有学过，必须从头开始学习。 在清华大学和西南联大学习和教学期间，我打下了良好的英语和法语基础。

我在耶鲁研究生二年级选修了《古英语和中古英语方言》课程直播预告 | 李赋宁与西南联大的英语往事，据说这是耶鲁文科研究生最费力的课程之一。 我没日没夜地研究这个课题，以至于废寝忘食。 我选择这些早期的英语课程成人商务英语口语培训哪里好，就是为了模仿古代汉语的文字学、音韵学和英语领域的考证方法，以便帮助我把清华大学外国语言文学系打造成外国语系。未来回国后具有国际水准的语言系。 因此，我不畏艰辛，奋力学习英语古籍。

▲ 点击上图即可一键购买

*本文图片部分来自书中插图

请关注商务印书馆直播间

视频账号录入

快速进入

抖音入口

微博入口

B站入口

京东、当当、天猫、搜狐文化等，请使用APP搜索商务印书馆官方旗舰店观看