“我看江山多新篇，江山看我应如是” ——河南大学外语学院国际化发展稳步推进

如何统筹好“引进来”和“走出去”两大文章，如何用高水平开放助力教育强国建设，河南大学是什么？外国语学院是什么？

“青山不能走多远，有绿水又能走多久？”深思熟虑、不断实践，五年来，在学校的大力支持和帮助下，外国语学院勇担使命，奋力拼搏，对接国家重大战略。要根据河南大学需求，探索外语高质量发展趋势，找准外语科技创新重点，逐步构建具有河南特色的国际交流与人才培养模式将“双一流”建设与传播中原文化融为一体并不断打磨的大学。梁外国语学校的鲜明品牌。新时代、新征程，学院教职工、学子齐心协力，携手前进，弘扬“自信、拼搏、开放、创新”的新时代精神郑州英语培训班，迈出坚强的步伐全面推进高水平国际化。向前。

星吹平原“宽广”：搭建学习平台，拓宽国际视野

五年来，外国语学院积极开展学术活动，举办各类讲座，如推出“海外高端专家讲座系列”，涵盖多语种，已举办一届共142次。邀请了英国剑桥大学、美国斯坦福大学、德国艾希施塔特大学等院校。来自因戈尔施塔特大学、俄罗斯科学院语言研究所、瑞士纳沙泰尔大学、意大利帕维亚大学、匈牙利罗兰大学、西班牙拉里乔大学的知名教授给予一百多场精彩讲座。

第六届国际语言学术周活动Vincent Greenier博士专场

学院开展“海外云课堂”活动，每年持续推出3-4门高水平课程，内容逐年更新，共计450课时。其中，有《欧洲传统艺术哲学理论重要文本》、《翻译研究系列讲座》、《欧洲传统中的艺术与哲学》、《欧洲传统艺术与哲学》等艺术、哲学、文学、翻译等系列课程。走向美学谱系》、《学术英语翻译》、《文学与文化研究中的应用》、《汉英翻译实践》、《文学作品欣赏与写作技巧》、《西方艺术与文学作品欣赏》 ，引发一波又一波的好评。

优质课程的引进，拓宽了师生视野，促进了英语写作、口语等基本技能的提高。与此同时，语言学术周活动也在紧锣密鼓地进行。自2019年起，学院已连续举办五年，邀请以色列希伯来大学、英国剑桥大学等国外高校语言学系教授为学院师生带来精彩的学术讲座。来自新加坡国立大学、比利时鲁汶大学、美国俄勒冈大学、香港城市大学、北京大学、北京航空航天大学、武汉大学等院校的知名学者也莅临聆听讲座。

学院还邀请澳大利亚知名语言学校“阳光海岸国际学院（SCIC）”的三位金牌教师作为演讲嘉宾，不断调整和优化国际夏令营的内容，选拔优秀本科生和研究生参加每年举办活动，将国际夏令营打造成“金牌”活动。

星吹平原“博大”，各类国际学习平台的建立，开拓了其他学院师生的国际视野，加强了学院与海外大学的合作交流，进一步推动了学科建设，助力河南大学培养人才。有全球能力的国际学生。人才培养具有深远意义。

耀然世界的“高”：加大人才培养提升教育质量

近年来，外国语学院引进的外籍教师数量逐年增加，师生出国（境）外（境外）学习、攻读学位、参加学术交流等的比例逐年上升。活动不断增多，体现了学校加强高层次人才队伍建设，培养了一批有影响力的人才。我们将提供强有力的学术带头人，全面提高高等教育教学质量和信心。

学院紧紧围绕“双一流”建设目标任务郑州英语培训班，加强制度引导，加大内部培养和外部引进力度，着力推进人才内涵建设。按照计划，越来越多的教师分批派出去学习、学习、攻读学位。鼓励教师积极申报高级职称，人才队伍建设不断取得新突破。近五年来，已有超过14名教师访问英国剑桥大学、美国加州大学、日本扶萨学舍大学等世界知名大学。

学院高度重视外国专家的引进和外教的聘请郑州英语培训班，聘请母语国家硕士及以上学历的外籍外教来工作。外教来自俄罗斯、美国、德国、法国、日本等国家。截至目前，学院拥有英语外教2人、俄语外教2人、德语外教1人、日语外教1人、高水平外籍专家4人、外籍博士后2人。

同时，学院大力支持和鼓励学生出国留学、交流，选送符合条件的本科生和研究生继续深造。近五年来，通过河南大学“梦想计划”、国家留学基金委“中俄政府奖学金”等项目从河南大学毕业的外国院校学生多达140名。他们的足迹遍布美国、英国、俄罗斯等国家，涵盖英语、德语、俄语、日语等专业。

天是“高”的。学院国际化教育教学质量不断提高，学院学生在国外（海外）大学的优异表现得到了其他大学的高度认可。好评如潮，已成为外国语学院对外宣传、提高声誉的青春名片。

外国语学院学生赴澳门科技大学交流

长江滚滚“来了”：耕耘必有丰收

天道酬勤，厚积薄发。近五年来，学院教职工发表学术论文360余篇，教材、图书50余部。承担国家社科基金项目9项，省部级科研项目16项，获得省部级科研和教学奖24项。其中，凯文·莫里森教授撰写的专着《Making the Grade: Reimagining thegraduate Seminar Essay in Literary Studies》荣获美国国家学术/教育类“最佳图书奖”。

外国语学校师生积极参加各项竞赛和各项社会服务项目，传播河南故事郑州英语培训班，唱响文化之声，不断发光发热，践行外语人的使命。在文化传播方面，学院积极参与“翻译河南”项目，涉及“武术排行榜系统”、“河南美食”、“豫剧”、“孔子学院”杂志文章、大河网翻译等项目，并荣获多项杰出成就奖。优异的成绩；与“汉语桥”合作翻译太极拳、少林拳、中国书法等，进一步弘扬中华文化。社会服务方面，外交学院为来自17个国家的36名中国政府审计奖学金生赴兰考县开展脱贫乡村振兴审计学习实践活动提供翻译服务；圆满完成马拉松、中国（开封）国际动漫节、菊花文化节等省市级工商企业、郑材跨境投资贸易对接会及现场翻译工作。对外援助方面，近三年来，学院有6名学生参与翻译审核中国政府采购或境外捐赠的医疗物资使用资质和使用说明书，搭建了物资交流的桥梁；学院教师在援赞比亚医疗队、埃塞俄比亚医疗队从事的翻译工作荣获“援赞突出贡献奖”，并被中国驻赞比亚大使馆授予优秀表彰...

长江滚滚滚滚不息，硕果累累，彰显了学院在经典外译、国际合作、语言服务、文化宣传等领域的学科优势和特色。也展现了学院师生服务社会、对外援助的奉献精神，彰显了新时代的江河。大外院人的使命与责任。

无月河“明”在哪里：国际合作汇聚全球智慧

海纳百川，追求卓越。外交学院以加强国内国际交流合作、努力创建一流特色学科、努力提高国际化办学水平为重点，在国际化发展道路上汇聚全球智慧，昂扬奋进。 。

学院秉承“外语+”学科建设思路，积极拓展社会应用领域，充分利用专业优势，服务区域发展。学院历年积极承办“南阳市医务人员出国英语培训项目”和“河南大学青年骨干教师出国英语暑期培训班”；并与中共河南省委外事工委办公室共同举办“河南省中原典籍对外翻译与传播研究中心”，为翻译工作搭建了重要的研究平台和载体、推广传播中华文化经典；先后与河南省外办、郑州市外办建立合作平台，与自贸区开封片区管委会开展深度合作合作；为服务郑州高水平对外开放“我看江山多新篇，江山看我应如是” ——河南大学外语学院国际化发展稳步推进，与郑州市人民政府外事办公室合作筹建郑州市公共服务领域外语标志标准化技术委员会并成功揭幕。

为搭建坚实、广阔的科研平台，扩大学院的国际声誉和影响力，学院先后与英国威斯敏斯特大学、澳大利亚莫纳什大学、俄罗斯人民友谊大学、南方联邦大学等高校进行了交流。俄罗斯大学、日本帝国理工学院和日本帝京大学。学校等多所国外知名大学代表团来访，就加强交流、合作办学等事宜进行了深入探讨。河南大学积极与俄罗斯南方联邦大学合作，共建俄罗斯研究中心，以服务国家发展战略和推进“一带一路”建设为方向；并赴日本古城馆高中、别府大学等高校进行友好访问；河南大学-吉尔吉斯斯坦民族大学丝绸之路学院成立；丝路学院俄语专业成功申报...

春江无月“明”。学院与政府的深入合作以及与国际著名大学的对外交流，汇聚了全球全社会的人才和力量，打造了更广阔的学术交流与合作平台，有力推动了学院学科建设与发展。

一路走来艰辛，五年的积累非同寻常。五年风风雨雨，见证了河南大学外国语学院国际化发展的成长；五年的拼搏，记录了河南大学外国语学院人的风采和责任。

2024年是河南大学创新发展年。校长张锁江院士在学校工作会议上指出：“创新发展”的深刻内涵，就是要坚持新理念，落实新举措，构建新发展格局，把一切不利于发展的事情都坚持下去。我们必须抛弃一切有利于发展的东西，继承一切能够创造未来的东西。凡是能创造未来的事情我们都要敢于尝试！

“我在江山看到了很多新的篇章，江山也看到了我。”河南大学外国语学院将全力以赴服务学校“双一流”“双航母”建设，以热情务实发展国际教育，锐意进取，稳步前进，使学院山河常新，为推进河南中国式现代化的实践贡献了河南大学外交学院人不可替代的力量！ （赵涛涛、赵丹、范蓉芳）