我花了15年才学会:英文Email应该这样写! | 职场干货
顺便说一句,今天的文章太棒了,我花了 15 年才写出来!
以下干货太多了,请泡杯茶或咖啡,坐下来仔细阅读,做好笔记大学英语有几级,收藏起来,经常复习~
简洁英语
正如我之前所说,我的职业生涯始于一家著名的法国公司,一切都是 Free Style大学英语有几级,包括编写 英语 邮件。
因为怕别人笑我英语不够好,所以每次我都绞尽脑汁,想尽办法找花哨的词句。所以,我的电子邮件都是以下类型:
也以此为荣!
直到去年年底,我在Edx自学“如何有效沟通”时,看到一张来自《哈佛商业评论》的表格,立马颠覆了三观!
臭和长是错的;短而尖锐的每日 英语 是对的!原来我写了15年的英语邮件,突然发现我写错了!!!!!
因为,写邮件的目的是进行有效的沟通,将有效的信息清楚地传达给收件人,并给出指示,无论是中文邮件、英文邮件还是火星邮件,都是一样的。
因此,我们应该使用简洁的英语(Plain English),强调简洁明了大学英语有几级,避免使用过于复杂的词汇,让人秒懂。写得更快,读得更快,理解得更快!
也就是说,英语的邮件写得好不好,英语是不是你的母语,你的英语能力完全没有!关!领带!
是不是颠覆三观?
接下来,看看五个常见错误和操作指南。有就改,没有就一起进步!
5大错误
1)使用花哨的词
告诉我,你是不是和我一样,为了向英语展示你的能力,每次写邮件,你都尽量挑花哨的词,让它看起来像你懂的一样?例如:
毕竟我是一个过了英语六级的人,这种“用”、“停”、“试”太简陋了!
哎呀,错了15年!
英语电子邮件第一法则:使用日常词汇。
正如纯英语的坚定倡导者沃伦巴菲特所说:
也就是说,我们写作的目的是告知(Inform),而不是炫耀我们的英语有多好!
使用这些花哨的词不仅难以阅读(您必须在字典中查找!),而且还会使您的电子邮件看起来做作并增加沟通成本。
所以,英语不管多少级,英语词汇量都不够,在商界,普通的Everyday English就够了。见下面更多例子,右边的日常词汇是正确的打开方式。有关→ 关于因此→ 如此交替→ 或尝试→ 尝试
总结:
写邮件是为了交流,而不是炫耀。
做:使用简单流行的日常词汇;
不要:不要使用复杂、花哨的词。
2)句子很长
告诉我,你和我一样,喜欢在电子邮件中使用长词组来看起来像一个丰富的句子吗?例如:
你还喜欢用复杂的长句来显得你很有逻辑吗?例如:
毕竟阅读分析是我们考试的重中之重英语!
哎呀,错了15年!
英语邮件的第二个原则:越短越好
因为长句长词组冗长,不必要的冗长让人读起来很累。以下是一些正确打开方式的示例:
和这个结合
和
尽管事实上
虽然
感谢您的礼貌与合作
谢谢你
同理,每句不要太长,控制在15-20个字,只能断1-2个大意。不要说一大堆因果,前世今生,左右例子一句话,写的很累,看的人更累!
总结:
短而强才是王道!
做:使用简单的单词和句子;
不要:避免不必要的长短语和结构复杂的长句。
3)缺乏有力的动词
告诉我,你和我一样,喜欢在你的电子邮件中使用被动时态和动词,如“拥有”和“成为”吗?
哎呀,错了15年!
英语电子邮件的第三个原则:用有力的动词,多用主动语态。
和中文一样,在英语中,动词是句子的灵魂!因此,在商业世界中,使用清晰、有力的动词会立即使整个句子栩栩如生,给人一种纸上谈兵的感觉。例如:我会和你讨论。我会和你讨论。
显然后者的威力更大,有一种立即行动的紧迫感。
同理,我们应该更多地使用主动语态,使整个句子更加生动。例如:会完成的。我们将做到这一点。
不仅如此,被动语态更加冗长,容易引起歧义:谁来做这件事,你我他还是我们?
举几个例子,举几个例子,才是正确的打开方式:
我们提出了申请……
我们申请了……
我们将向 XXX 提供适当的信息
我们会通知XXX
该方法的实施由一个团队完成。
一个团队已经实施了该方法。
当然,在某些情况下确实需要使用被动形式,然后处理特殊情况。一般来说,90%以上的句子应该是主动形式。
总结:
动词是句子的灵魂。用好动词,邮件一定要好!
做:使用简洁有力的动词和主动语态
不要:少用被动语态,不要用弱动词
4) 难以理解的行业术语
告诉我你是否像我一样,用术语和缩写填写你的电子邮件,看起来像个知情人!例如:
哎呀,错了15年!
英语电子邮件的第四条原则:没有行话
行话,是指只有特定人群才能理解的行话。例如,金融领域有一个特殊的行话,市场营销有一个特殊的行话。有很多大公司有不成文的行话词典(比如著名的以P开头的日化巨头)。
还有一些来自运动的行话,被很多高层人士挑出来,逐渐流行起来,比如Touch base,它就是从棒球术语中衍生出来的。
当这种行话跨部门交流或写给外部供应商或客户时,对方根本无法得到它。因此,除非您 120% 确定收件人可以理解您的行话,否则尽量不要使用它。
总结:
不要使用行话!
做:使用普通的英语;
不要:避免使用只有一小部分人才能理解的行业术语。
5)假头和大脑
告诉我,你是不是和我一样,喜欢在文末写长长的清单,一副很有礼貌的样子!例如:
哎呀,错了15年!
英语电子邮件的第五条原则:明确指向
工作不是谈恋爱,不是请客吃饭,不是讨价还价,也不是等人方便回来,而是直接下单:
请发给我;
尽早。
如果明确需要对方行动,甚至可以省略“请”。因为你加了“请”,其实你给对方留下了不采取行动的空间。
当然,每个公司的风格不一样,有的公司比较客气,比较保守(比如我们公司),大家还是要根据公司的风格去调整。
总结:
写一封电子邮件不是晚餐款待!
做:给出明确的指示;
不要:不必要的礼貌,一头雾水。
总结:
最后,我以巴菲特的一句话作为结尾:
“要成功,我不需要成为莎士比亚;不过,我必须真诚地想要传达信息。”
就是说莎士比亚的文采是没用的,我需要的是真诚地告知信息。
其实不只是写邮件,开会、培训等也是如此,需要用清晰、直白、简洁的语言把事情说清楚。始终思考:我怎样才能更有效地通知我的听众?这可能是我的澳大利亚同事称赞我的原因。
总结如下大学英语有几级,小郑做了一张知识卡给大家收藏。我还附上了以前的关于如何写电子邮件的知识卡。两者结合使用,保证你写邮件的能力会大大提高。升职加薪时记得给小郑留言。也记得分享给需要的朋友哦~
小郑说:
我们在学习英语的时候,在考完四六级甚至托福、GRE、GMAT之后,喜欢用复杂又陌生的词汇来炫耀自己,却从来没有人教过我们:在商界,简单为王。!
然而,我不知道我不知道什么,这导致了我写错了 15 年的 英语 电子邮件。我经常想,如果有人能在我刚开始工作的时候教我这些东西,我就可以少走很多弯路。所以,我努力写了这篇文章与大家分享。
其实你会发现我花了15年才学会:英文Email应该这样写! | 职场干货,很多歪歪扭扭的同事写的邮件也很让人难以忍受。我们不能为了迎合他们而降低我们的标准。每天进步一点点才是正确的工作方式。我在文末附上了一些有用的链接给大家,有兴趣的可以继续学习。
以上是我个人的一些总结,也是我每天都在学习和提高。另外,文章篇幅有限,我只能先写这么多,欢迎大家留言补充。
- - - 结束 - - -
以上图片来自网络,侵删
猜你喜欢
发表评论
评论列表