愚家英语:英语阅读的正确训练方法
上一篇《英语启蒙,别白费力气》哪里学英语比较好,收到如下评论。
很明显,他们的想法有很大的错误,但他们只是想找“志同道合的人”,想听好话,所以他们不会听我的。 我不能也不想改变它们,但这恰恰给了我写英语阅读理解的灵感。 毕竟,我从来没有写过它。
首先说说他们的思路错在哪里。
首先,我们都有一个学习英语的最终目标。 通常,中国学生分为两类,即应试或申请。
应试就是在各类考试中取得高分,应用就是在以后的工作中能说能写能读能写。 需要熟练掌握英语工作并不多。 甚至大部分外企只需要英语六级。 他们中的大多数并不要求您的英语像外国人一样好。 据估计,80%的学习英语的人把主要目标放在了考试上,等考上大学再去申请也不迟。
第二,每个人都会随着年龄的增长而变化,孩子对英语的理解会越来越现实。
小时候喜欢看绘本,小学时能看懂同等知识水平的英语资料,但到了初中高中可能就不太愿意和喜欢看这些东西了。 由于学业压力更大,时间更紧迫,一般学生不太可能阅读对眼前学习无用的英语资料。
就像很多家长在上学的时候非常喜欢看书,但是后来并没有全部放弃看书和学习。 但是他们有遗憾,所以有了孩子之后,他们想要弥补过去,出发点并不是为了孩子。 也许今天的孩子们很乐意阅读英语儿童文学,但在中学时代他们可能就看不懂类似的内容了。
届时,他们将面对诱人的手机、游戏甚至是不合适的内容。 不要谈论与功课无关的事情,让我们确定您当时是否愿意专注于学习。 挑战是巨大的,如果你没有准备好,你就会遇到麻烦。
3.跨语言阅读水平太难保持一致。
如果英语资料按知识水平同步更新,按外国中学生的水平,已经达到中国英语专业八级水平。 有些学生能做到,但很少。 这就像要求外国中学生读我们的中学语文课本一样难。
4. 学习最新的国外知识或阅读经典书籍,不需要外语。
普通人现在知道的知识,会在几天甚至几小时内翻译成其他语言哪里学英语比较好,没有任何滞后。 如果是冷门的前沿领域或者科技前沿,有专门的英文刊物或者网站,里面的专业词汇很多,就算是英美的普通大学生也看不懂。 就像不做会计的人看财务术语,不懂中医的人看《黄帝内经》一样,只能眼花缭乱。
5.直接用母语学习效率更高,成本更低。
比如美国西点军校和知名商学院都在讲授《孙子兵法》,但他们不用中文,也不用文言文,而是用英文翻译。 虽然翻译会失去原汁原味,破绽百出,但如果硬要用中文或文言文来学,恐怕这辈子都学不会了。 毕竟,能直接用文言文学习《孙子兵法》的中国大学生少之又少。
如果你非要看未译的原文,自以为更好,那么很多外国书你是看不下去的。 比如古希腊罗马哲学,你要学拉丁文; 莎士比亚,你必须学习古英语; 卢梭、康德、叔本华、尼采等等,你要学法语和德语; 要读高尔基、普希金,你必须学习俄语。 人类历史上至少99%的经典如果只懂英语是看不懂的。
所以哪里学英语比较好,看原文是不现实的。 明明有翻译版,何必增加不必要的人力成本。 然而,很多人都被这种错觉所困,以为自己看到的是“世界上最前沿、最先进、最地道的英语资料”。
我没有这种执着。 到目前为止,我已经阅读了至少 500 部翻译作品。 从古希腊罗马、文艺复兴、思想启蒙、近代到现代,基本涵盖了历史、文化、经济、政治、地理、科学、技术等各个领域。
当然不是很深入,但这样我对这个世界有了一定的了解愚家英语:英语阅读的正确训练方法,我也不是什么“斗篷闭眼听”了。 至少我能感觉到,我对这个世界的认识不比喝过洋墨的海归差,甚至在国际交流中,我也能和老外聊聊相关的事情。
总之,如果从孩子的长远利益考虑,简单的英语启蒙基本上是“无用功”,不能保证未来,甚至可能产生严重的副作用。 不过既然人家都说考试不是为了100分,我就不剧透了。
我只告诉想在英语考试中考100分的人(孩子)如何训练阅读理解。
首先哪里学英语比较好,扔掉所有那些冗长的英语故事、小说和书籍。 你首先要保证自己愿意读书,会读书,继续读中文长篇小说,再读英语小说也不迟。 这些只会浪费时间,不会训练阅读能力。 就像小学读四大名著和童话,并不能保证语文阅读理解得高分,也不能提高写作能力。
二是了解阅读理解试卷题型。
英语阅读理解不仅仅是阅读题,还包括完形填空、纠错、作文甚至选择题。 它们的区别仅在于“内容的长短”和“提问的角度”。 本质上,这都是关于阅读理解的。
提问的角度没什么好说的。 显然,培训的关键在于内容的长短。 一般题目内容最长的是阅读题,其次是完形填空题。 只要按照这两者的时长进行日常训练,就可以完全覆盖测试要求。
受试卷篇幅限制,无论是阅读理解还是完形填空,内容长度(不含题目)一般不会超过一张A4纸。 不管中考还是高考,内容行数在20-30行之间,一行算10个(有意义的,不重复的)字,即200-300字。 大学六级最多400字,不会再多了。
因此,英语阅读的核心是“短文阅读理解”。 此内容通常是纯短内容或中等长度内容的一部分。 对应这些素材,其实是报刊杂志网站上的新闻或介绍文章,不会从长篇内容中取材。
直观上可以理解为内容长度在英语教材或《新概念英语3》的长度以内,高考也只是在这个范围内。 如果你能在中考和高考前达到《新概念英语3》的阅读长度,绝对可以游刃有余地应对所有考试。
第三,不读书而以读书来锻炼。
一篇一篇地阅读英语短文意义不大。 看完就会忘记,背的生词很快就会忘记。 最重要的是光靠看是无法训练自己把握英语作文节奏的。 你草草看了几百篇文章,对英语作文还是很陌生。
只有反复朗读几篇文章,才能掌握英语写作的节奏,熟练掌握。 这个过程锻炼的是“英语肌肉”,没有一定的量是无法加强的。
而且,阅读一篇200-300字的短文,需要1分钟以上的时间。 如果每天朗读100遍,50遍,1小时,听、说、读、写等题同时解决,可以节省很多英语题的时间。
假设你从初一开始阅读,一直持续到高考前,可以积累1000篇作文的阅读量,积累的词汇量也相当可观,应付考试绰绰有余。 其实1000篇没有那么多,只需要把课文全部看完,再加上《新概念英语1-3》就够了。
其实我以前之所以不写不读,是因为朗读可以顺便解决这些问题。 阅读量是最不重要的。 英语阅读的重点在于单词量和熟练程度。
猜你喜欢
发表评论
评论列表