孩子满口网络语言，家长老师懵了：不懂这些，就是“奥特曼”

孩子说网络话家长老师都傻眼了：不懂这些就是“奥特曼”

苏说育儿

2020-03-19 19:44

“你说什么？什么意思？好好说话！”

“我怎么没好好说话？奥特曼你没听懂！” 孩子关上了门。

买菜回来，听到父子俩的谈话。

“他说我是奥特曼，夸我是吧？不过这无关紧要！什么意思？” 爸爸满脸问号！

“奥特曼=out man，说你落伍了！”

“真是越来越听不懂孩子在说什么了。”

这个场景是不是似曾相识？

所谓“代沟”大概就是：唉！ 说了你还不明白，我懒得跟你说！

打开网易新闻查看精彩图片

使用网络流行语已经成为孩子们一种时尚的交流方式，而在中小学生的作文中，这些网络语言也层出不穷。 很多老师说批改作文就像猜谜语。

作为家长和老师，我们是否应该阻止孩子在日常生活和作文中使用网络语言？

哈哈！ 你想多了！ 太年轻，太单纯！

首先，你不能阻止它！

其次，没有必要！

但是，需要加强引导！ ！ ！ （强调）

打开网易新闻查看精彩图片

01 专家说——

“网络语言是社会发展的产物，在特定的环境、特定的交际圈子中使用，从某种程度上说，是汉语的发展和丰富。”

云南师范大学王老师认为，网络语言应该分两部分来看待：

相当多的词可以更准确地概括下一期的一些新事物。 传统的汉语教学比较正式，语法和词汇的使用很有讲究，而网络语言则不同，随机性很大。

简单地拒绝网络语言是不明智的，毕竟它在某种程度上反映了很多学生的现实生活，但仅仅放过它是不够的。

心理咨询师朱惠英认为，学生正处于青春期，这个时期的孩子喜欢追求新鲜事物，以表达自己的真实感受。 虽然有些网络语言看似低俗，但有些语言也体现了孩子们的幽默和智慧。 ，有利于增加孩子之间的人际交往，符合孩子的心理特点。

教师在日常教学中既要尊重和理解孩子的个性和逆反心理，又要加强引导，促进孩子使用规范的汉字。

打开网易新闻查看精彩图片

02 来自papi酱：网络语言《网瘾少男少女六级测试》

前方高能↓↓↓非战斗人员迅速撤离，这不是演习！ 因为下面的话你可能一个字都听不懂！

1、这次学霸又拿下了C位（中，指第一个）；

2. 上小学的时候，我一直是班里的Ace（王牌）。 进入高中后，我被淘汰出局（排名靠后），但我从小就是我们班的脸面（形象代表）；

3.我们班主任对小明是真心疼爱，每次迟到都不让他站着；

4、陈老师最近一直在夸我，我怀疑她是在拍马屁（先夸你，再杀你）；

5.法老一次可以丢三个粉笔头，带AOE（群伤）；

6.我们班老李在弹射伤害（伤害会弹到身边人身上），骂我同桌一起骂我

7.“刘老师昨天的话题还没讲完，今天聊一个新的话题。”

“哎，老刘是个坑大王（老是先造新，再造旧），经常挖坑不填。

8.“鹅鹅鹅”的下一句是什么？

重要的事说三遍。

9.听好了，考试的时候，学霸打DPS（伤害输出），我打副本，你打辅助（游戏中的一个位置），他守卫（游戏中的一个工具） ）， 理解？

10、考试不要抄袭我，我会和五渣打架（只有五渣的渣男形容很弱）；

...

打开网易新闻查看精彩图片

你明白吗？ 反正我不是很明白！

如果你的孩子能学会上面所有的词汇（包括但不限于），那就……让他少玩游戏，少去网吧！ （我很安静）

03 水太深了！粉丝圈、游戏、二次元名词领跑

【先普及一些网络基础语言，初步达到与孩子“平等交流”的应急水平！ 】

1.网络语言——数字

通常谐音。 9494（就是这样）、7456（气死我了）、V587（强大霸气）

2.网络语言-字母类型

（1）汉语拼音缩写：bt（变态）、mm（姐姐）……

（2）英文缩写：omg（oh my god）、GF（girl friend）

3. 惹恼了语文老师——

（1）同音型（字义变异，相距甚远）

在使用拼音输入法时，打谐音错别字很常见，改错成了成语：童鞋（同学）、果酱（奖励）、稀饭（赞）

(2) 简称

为简洁起见，完整的一句话常被删去：人苦而不碎，累而不爱，不明而苦，然而……

4.愤怒的英语老师-翻译型

no zuo nuo die（不死）

good good study, day day up（好好学习，天天向上）

打开网易新闻查看精彩图片

【以下是一些网络流行语，亲们需要了解，否则就是“奥特曼”】

1.奥利

它来自主播在直播或录像时所说的话。 “吉利”的意思也叫吉利。 作为感叹词，它可能包含赞美、欢呼等各种情感色彩。

2.我太南方了：我太难了！

3、真香

最早出自湖南卫视《变形记》。 都市主人公王敬泽刚到农村人家就狠心说：“我王敬泽会饿死死在外面英语网络用语，从这里跳下去，我不吃你的东西。” 但几个小时后肚子饿了的王敬泽，只能在农村人家吃饭，边吃边说“真好吃”。

4.Disk it：表示只想把喜欢的东西捧在手上蹂躏，表达爱意

5.Duck is not necessary：没必要

打开网易新闻查看精彩图片

……欢迎补充……

04 关于网络流行语，你从孩子口中听到了什么？

1、在一档儿童节目中，主持人采访孩子们：最讨厌的网络词汇是什么？

有人说：“一切都是 skr英语网络用语，现在是 skr英语网络用语，我们可以停止 skr（够了）吗？”

有人说：各种网络缩写特别反感，xswl（笑死我了）孩子满口网络语言，家长老师懵了：不懂这些，就是“奥特曼”，dbq（不好意思），汉字不能满足你吗？ “

还有人说：“有的人遇到开心的事情就会哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，看起来很没文化。而我没文化，哈哈一个字走遍天涯海角。”

打开网易新闻查看精彩图片

一个小女孩举了一个被剧透的古诗的例子。 比如把《致王伦》改成这样：

李白划船不给钱

渔夫踢下船

桃花潭深千丈

不知道李白死了没

她说这是对古诗词大作家的侮辱。

2、当被问到：“现代人需要懂网络流行语吗？”

有人说：“有些东西还是懂的好，因为身边的同龄人都在用英语网络用语，不懂就吃亏。”

有人说：“开心的时候只需要哈哈哈，难过的时候就只能呜呜呜呜，久而久之你的词汇量会越来越差。”

有人说：“我觉得没必要，有时间学网络流行语，背几首唐诗宋词就好了。”

例如，当你高兴的时候，你可以说——

出去笑

我是蓬蒿人吗？

打开网易新闻查看精彩图片

难过的时候，可以说——

白头变短了

淫荡的簪子

打开网易新闻查看精彩图片

斗志昂扬的时候，可以说——

醉酒看剑开灯

梦回吹喇叭

打开网易新闻查看精彩图片

失意时，可以来点淡雅的东西——

独坐孤寂

弹琴又喊

深林中人不知

月亮来拍照

打开网易新闻查看精彩图片

看别人家孩子的思想觉悟，看传统文化造诣。

果然，好孩子都是别人家的，没有比较就没有伤害。

最后，呼应第一篇文章提出的观点：网络语言不提倡、不铲除，加强引导！ ！ ！ （强调）

文末互动：

1、你怎么看待满脑子网络流行语的孩子？

2、如何让传统文化在网络时代流行起来？ 引导孩子的秘诀是什么？

我是@苏说护儿，欢迎大家留言互动。