2024东南大学英语笔译专业考研经验分享

1.院校及专业简介

东南大学：985院校、教育部直属全国重点大学、国家双一流重点建设大学

英语翻译专业的学生目前就读于中外合作办学的东南大学苏州研究生院。 毕业后可同时获得东南大学和莫纳什大学的毕业证书，为双证书硕士学位。

莫纳什大学是澳大利亚八所学校联盟的成员，在QS世界排名中排名第57位。 它是澳大利亚最大的密集研究型大学。 苏州研究生院英语翻译研究生可以接受两所顶尖大学的联合培养，并采用全英语授课，就业前景良好。

专业演示

东南大学英语翻译方向考研中，笔译与口译硕士英语课程最低及格要求为68分，并且会参加GRE词汇测试考研英语课程辅导班，难度相对较大。 很多人总分都达到了标准，但最终却未能通过笔译与口译英语硕士课程。 由于课程的截止分数而无法被录取。 同时，东南大学的专业课程也更趋热门。 而且，专业课评分存在打分现象。

英语翻译硕士学位分为四个方向。 一是本地化，二是特种翻译，三是技术交流，四是翻译项目管理。 但实际教学中并没有体现这一点。 无论方向如何，所有学生都将接受这四个方向的科目指导。

初试由学校独立组织。 总体来说，出题风格没有发生大的变化2024东南大学英语笔译专业考研经验分享，出题风格比较稳定。 总体来说，东南大学研究生英语翻译考试难度适中。 根据考试大纲，适当扩展，获得高分不成问题。 不同的是，在复试中，复试的题型发生了很大的变化。 考官非常重视对考生口语表达能力的考核，因此需要多做准备。

学制为三年制。 第一年主要是上课，第二年是写毕业论文，第三年是毕业答辩和专业实习。 三年学制让学生有更多的时间思考未来的生活。 规划中，很多人立志要攻读博士学位。 当他们读研究生二年级时，有些人正在准备参加公开选拔考试考研英语课程辅导班，所以他们会朝着自己的方向努力。 总体来说，东大毕业生的就业还是很好的。

招生信息及考试难度

入学率保持稳定，但申请者数量不断增加。

从23班开始，学校开始招收保送生，考研竞争日趋激烈。

2022年原计划招收50人（不推荐）考研英语课程辅导班，最终通过统考实际录取49人

2023年计划招生人数尚未公布，但已有3人获豁免。 预计最终统考录取人数将会有所增加。

2、专业课程及参考书详解——考试科目

英语翻译硕士学位预审内容：

101思想政治理论考研英语课程辅导班，

211英语翻译硕士 ,

357 英汉翻译基础知识，

448 中文写作与百科知识

357英汉翻译基础主要分为汉英翻译（90分）和英语作文（60分）

448语文写作与百科知识考试内容为词条讲解（60分）、实践作文（30分）、作文（90分）