雅思官方：《中国英语能力等级量表》让学生更清晰的评价自我

2018年2月，教育部、国家语言文字工作委员会正式发布《中国英语水平等级量表》（以下简称《量表》），并于6月1日正式成为国家语委语言文字标准。 2018年。实施。 《量表》是中国学习者的第一个英语水平标准。

它以中国英语学习者能力的实证数据为基础，充分考虑各个教育阶段的需求。 它将学习者的英语能力从低到高分为“基础、提高、熟练”三个阶段，共九个等级。 《量表》规定了中国英语学习者和使用者的英语熟练程度，并描述了各熟练程度标准的特点。 该量表就像一把能力尺，统一了中国多项英语评估考试的衡量标准。 也就是说，无论学生参加IELTS还是PELTS，都可以在“量表”上找到自己对应的英语水平。

《量表》的发布将有助于解决我国英语考试标准不同、英语教学与考试目标分离、学习目标不一致的问题。 将对提高考试质量、促进国内外考试对接、促进多重评价、反馈教学等方面发挥积极作用。 《量表》由教育部考试中心根据国务院《关于深化考试和考试改革的实施意见》提出的加强“外语水平评价体系建设”的要求而诞生。招生系统”。 它的成功开发极大地提高了我国英语语言能力要求的标准。 国际考试一体化意义重大，是我国外语教育进入新时代的重要标志。

雅思

雅思考试（IELTS），全称国际英语语言测试系统，简称雅思，由英国文化协会、澳大利亚IDP教育集团和剑桥大学考试委员会外语考试部在全球共同拥有和运营。 它是国际知名的标准化英语水平测试英语雅思等级，可用于出国留学、移民、求职等目的证明英语水平。 雅思考试成立于1989年，获得全球140多个国家和地区的10,000所机构认可。 每年有超过 300 万人参加考试。

PuSQ考试

Aptis普思考试，英文简称Aptis，是由英国文化教育协会开发的创新型英语测试系统。 为教育机构、政府部门、企业等不同群体提供灵活的考试模块组合，有针对性地满足机构需求。 以及个人的多样化需求，该分数可用于评估学生或教师的英语语言能力，以及企业员工和求职者的语言能力评估。

采访节选（英文） 问：《留学》记者 答：英国文化协会考试部市场总监 鲁辉

问：您如何看待中国英语能力量表与雅思、佩思的接轨结果？

答：对接结果在很多方面都是积极的。 首先，对于已经获得考试成绩的学习者来说，可以参考量表相应级别中听、说、读、写的描述语，更详细地了解自己的强项和弱项，并了解自己需要做什么用英语。 进一步完善确定学习目标。 对于尚未参加考试的学习者，可以利用量表相应级别的描述符进行自我评价英语雅思等级，从而更合理地选择适合的考试项目，规划考试时间，对可能的考试更有信心。结果。 其次，教育机构可以根据学校和专业的特点，为学生制定明确、具体的能力目标，参考国际交流中英语考试成绩的基本要求，参考量表的对接结果和具体能力描述，从以成绩为导向转变为以能力为导向。 教育机构还可以利用量表的能力描述，根据能力培养目标改进教材、教学方法和课堂教学活动的设计，同时促进教师语言评估素养的提高。 此外，学校和用人单位在招聘、招聘和评估员工英语水平时，还可以参考匹配结果和量表的具体能力描述，根据工作需要，确定希望学生或员工满足的考试成绩要求。该机构本身。 学校和用人单位也可以更清晰、详细地了解学生或员工的考试成绩所代表的英语水平，从而更合理地选拔和评价人才。

问：这一衔接结果对未来需要参加雅思考试的出国人士有何影响？

A：这个成绩对于雅思考生无论是否出国都有积极的影响。 对于已经获得考试成绩的学习者来说，可以参考量表相应级别中听、说、读、写各方面的描述语英语雅思等级，更详细地了解自己的强项和弱项，并学习自己需要学习的内容。做英语是为了进一步提高，从而确定学习目标。 对于尚未参加考试的学习者，可以利用量表相应级别的描述符进行自我评价，从而更合理地选择适合的考试项目，规划考试时间，对可能的考试更有信心。结果。 问：您认为《中国英语能力量表》的成绩与雅思、PELTS等考试相比准确吗？ 《量表》中规定的标准能否为国际机构人才选拔提供标准参考？ 答：对接结果科学、规范、严谨。 该对接研究项目于2017年初正式启动，我们与中国教育部考试中心、中国高校和剑桥大学考试委员会的知名专家学者组成联合研究团队，历时两年成功完成。 研究团队借鉴国际语言测试与语言能力标准对接的研究经验，采用专家判断与实证数据相结合的方法雅思官方：《中国英语能力等级量表》让学生更清晰的评价自我，多渠道收集验证证据英语雅思等级，并注重结果的科学论证过程。 研究的开展过程得到了来自全国多个地区的专家学者、一线师生的积极参与。 国外学校的招生要求由学校招生政策和国家相关政策确定； 目前，雅思考试已获得全球140多个国家和地区10000多家机构的信赖和认可。 我相信国外学校也会继续信任和使用雅思。

问：此次对接结果是否表明今后各类英语考试成绩可以相互转换？

答：不同考试的考试目标和内容不同，成绩不能简单换算。 比较两个测试分数时，请注意相似点和差异。 考生可以参加与量表相关的测试。 通过测试结果，他们可以了解听、说、读、写相应的量表描述符，准确了解自己的优势和劣势，确定自己的英语学习目标。

问：《量表》发布后，考生可以通过哪些渠道了解自己的英语水平？

答：目前考生可以通过教育部考试中心（）、雅思考试中文官网（）、普思官网（）了解到中国英语能力量表与雅思考试、佩思考试的准确对接结果。 今后，我们也将尽快呈现考生雅思、佩尔思成绩单上分数对应的量表级别，以便考生了解量表上自己的英语能力水平以及自己能用英语做什么。

问：对接结果的发布会对雅思考试本身的内容和形式产生影响吗？

答：对接结果不会对雅思考试本身的内容和形式产生任何影响。

（刘伟振平）