考前须知：英语四六级翻译答题技巧

明天，英语四级、英语六级将正式开考。 你们准备得怎么样了？ 考试前，让我们一起回顾一下英语四六级翻译的答题技巧。

1. 以意组为单位切句，熟练掌握长句和短句。

汉译英时，当一个汉语句子由多个从句组成英语培训中，且句义密切相关时，应先确立句子的主体和句型英语培训中，其他从句以定语（从句）为基础，表示状语（从句）和介词短语、独立结构和其他成分； 当中文句子较长时，可以将句子以意组为单位切分，翻译成短句，避免出错，保证翻译的准确性。

2.注意词性转换

词性转换是汉英翻译中常用的方法。 在汉英翻译过程中，适当的词性转换可以使译文更符合英语表达习惯。

例：人们经常用剪纸来美化家居环境。

翻译：人们经常用剪纸来美化自己的家。

解析：英语中有些介词是由动词演变而来的英语培训中英语培训中，具有动词的特点。 在例句中，动词“use”被翻译成介词with。

3.注意加词

由于汉英差异，在汉译英时考前须知：英语四六级翻译答题技巧，为了简洁起见，往往需要补充原文省略的词或词性，使译文符合原译文的要求。英语语法要求。 大多数添加的词是冠词（英语特有）、代词或名词、连词和介词。

例子：农业社会的人比工业社会的人享受的少得多，所以他们的欲望也小得多。

翻译：农业社会的人享受的远不如工业社会的人，因此他们的欲望也少得多。 （代词他们被添加）

最后祝大家顺利通过英语四、六级考试。