外国人学汉语有多奇葩，“吃人蛋糕”细思极恐，学生：天道好轮回

无论处于哪个教育阶段，语文、数学、英语一直是学生必须学习的三门“主科”，而英语的学习更是让不少学生叫苦不迭。 从心理学的角度来看，语言学习的关键期在于学生一般来说越早越好，而大多数学生在小学三年级才开始接受英语，就关键期而言相对较晚。

因此免费学英语语法哪个软件好，学习英语难倒了很多学生免费学英语语法哪个软件好，而当外国学生反过来学习中文时，也让很多人感到幸灾乐祸。 中文曾被誉为最难学的语言，现在也不是其中之一。 对中国人来说轻而易举的话语，却成了让很多老外摸不着头脑的存在。

老外学中文有多奇怪，“吃人饼”吓人，学生：天道轮回

翻出“奇迹”

很多人说语法是一门“玄学”，不管是学英语还是学汉语。 想必很多同学在学习英语的时候都遇到过这只“拦路虎”，甚至因此产生了“中国式英语”。 可见英语语法与汉语有很大不同。

就像物理学说的“力的作用是相互的”，所以老外学中文的时候，一些英语语法的倒装就闹笑话了。 各种精彩的翻译让人捧腹大笑。 比如“食人蛋糕”、“车把姐姐开走了”等等，让人哭笑不得。

当许多中国学生被英语折磨的时候免费学英语语法哪个软件好，中国人也没有放过外国人。 近年来，掀起了学习汉语的热潮。 除了外国学生，越来越多的人正在学习中文。 一时间，国外的“孔子学院”越来越多，汉语也逐渐国际化。

但是就像英语对于中国学生来说一样，汉语对于外国人来说是非常困难的。 连词也是常见的试题类型，但显然这位同学的答题纸并不理想。 受倒装语法的影响，他把主语放在句末。 只能说，这个学生真的不行。

事实上，这些试卷曾引起不少网友的争议，认为题目过于简单，学习价值不高。 其实，作为母语，汉语是中国学生日常生活中不可或缺的一部分，所以很多人无法理解它的难处免费学英语语法哪个软件好，但是可以想象，学习一些语言，尤其是文言文和各种古诗词，也会让很多人学生感到秃顶。

而这些简单的中文，外国人用文言文写出来已经很困难了。 中国学生动辄要写几十万字的作文，而外国学生的中文作文与我们英语作文的字数和难度是一致的。 例如，在这篇作文中，很明显开头句是一个错误的倒装句。

似乎是对的造句

不少中国学生看完留学生的汉语试卷后感叹：真是好轮回啊。 以前英语难我们，现在中文“报复”了。 在试卷中，用单词造句也是常见的试题类型，连我们自己都研究过。

但是这篇试卷的句子让人看完之后无话可说。 感觉不对，又好像是对的。 比如“我不是家人”这句语法没有问题，但是中国人不会这样造句，很别扭。

其实这样开玩笑的试卷还是有很多的，也不全是因为语法或者知识不够，还有一些同学因为马虎导致英汉翻译出现问题。

比如这个译文，让人仔细阅读后感到毛骨悚然。 很明显在翻译英文的时候漏掉了一个词，导致整个句子的语义往恐怖恐怖的方向发展。

语文应该怎么学？学生要注意这几点

在我看来，语言学习并不容易，无论是英语还是汉语。 那么如何学习语言呢？ 首先第一点就是利用环境仔细想想，为什么中文对中国学生来说不难，因为它是母语，因为我们从小就在中文的语言环境中，我们可以说我们从出生开始学习和练习，所以环境很重要。

其次，要注意学习的年龄。 前面说过，不管什么语言，学习的关键期都是3-6岁。 因此，如果你有学习母语以外的语言的打算，一般来说还是早点学比较好。 从某种程度上说，孩子的可塑性是最强的。

最后，你需要细心和坚持学习，而语法是学习一门语言非常重要的一部分。 如果不懂语法，背再多的单词也没有用，只会像前面的倒装句一样，出现各种奇奇怪怪的句子。 同理外国人学汉语有多奇葩，“吃人蛋糕”细思极恐，学生：天道好轮回，其实在英语学习中也是如此，所以不要忽视语法的作用。

此外，还可以结对互助的形式进行学习。 应该没有比中国人更会中文的人了，所以互相帮助也是一种提高的方式。 #30天第二期创作进行中#