有才有颜还努力！这位重科女生的精彩还在继续

学习两门外语

参加舞蹈比赛

美国带薪实习

考研顺利落地

...

来自外国语学院2016级

杨瑞涵英语专业

是很多人都想选择的

优秀毕业班女士

01

▲ 在B站发表作品的杨瑞涵

杨瑞涵很幸运，她大学的专业是英语，她一直很喜欢英语。 “小时候，我看到有人能说一口流利的英语，我就感到很羡慕。” 但当她开始学习语言时，杨瑞涵发现这并不是一件容易的事。 天不亮就起床去灵秀湖晨读voa英语学习网，剩下的时间就在图书馆听、读、写……杨瑞涵是一个勤奋的学生，她的专业成绩一直名列前茅。 在大二的时候，她还辅修了西班牙语。

02

▲ 杨瑞涵志愿者参加“一带一路”技能大赛

学习之余，她还积极寻找围绕英语各种实践：加入学校的Vita英语协会voa英语学习网，组织英语配音比赛、情景喜剧、英语歌曲比赛、每周校园英语角活动； 她经常与大学城学习院校的外语社团进行交流； 担任国际学院留学生金工实习课堂翻译； 用英语主持活动； 志愿者参加“一带一路”技能大赛。 此外，杨瑞涵还积极参加外研社杯全国英语演讲、大学生英语竞赛、英语词汇竞赛等各项比赛，并取得了良好的成绩。

03

▲杨瑞涵参加“一带一路”中波大学联盟青少年夏令营

去年8月，杨瑞涵赴波兰比亚韦斯托克大学参加为期两周的“一带一路”中波大学联盟青少年夏令营。 这次夏令营再次开阔了她的视野，丰富了她的人生阅历。 在“一带一路”国际技能大赛中，作为志愿者，杨瑞涵与来自多个国家的选手进行交流，这不仅再次锻炼了她的外语能力，也教会了她关爱他人。

04

▲ 参加美国纽约实习的杨瑞涵

2018年，刚刚读完大二的杨瑞涵利用暑假前往美国纽约参加实习项目。 虽然她的英语基础还不错，但全英文的工作环境还是给她带来了很大的压力。 为了更好地与同事和客户沟通有才有颜还努力！这位重科女生的精彩还在继续，杨瑞涵利用碎片时间听美国之音进行听力训练，还与自己对话练习口语表达。 实习期结束，她的英语口语水平有了明显的提高。 不仅如此，她还在那里结识了很多有趣的朋友。

不久前，她收到了广西民族大学翻译硕士的录取通知书。 杨瑞涵说：“考上研究生并不是我的终点voa英语学习网，而是我需要翻越的另一座山。”

05

▲ 杨瑞涵在舞蹈室排练

了解杨瑞涵的人都知道，她是一个敢于挑战、永不放弃的女孩。 这些都源于她从小学跳舞的长期压腿、动腿刻苦训练中养成的毅力。

跳舞是杨瑞涵生活中的另一项爱好。 进入重科系后，拥有民族舞和拉丁舞功底的杨瑞涵加入了体育舞蹈队，每周定期训练。 每年代表学校参加重庆市体育舞蹈锦标赛，并在舞蹈比赛中多次获奖。 不仅如此，大学四年里，杨瑞涵不断尝试新的舞蹈风格，试图挖掘更多的潜力。

“青春没有定义，最幸福的事情就是能够做自己喜欢的事情并坚持下去voa英语学习网，我喜欢我一步步走下去的多彩旅程！”

敢于突破、敢于追求，自信大方的杨瑞瀚让自己成为一道亮丽的风景。 小可也祝愿即将离开重科系的杨瑞涵能够拥有更广阔的舞台，继续自己丰富多彩的人生旅程！

过去的推荐

爱爱爱！升级版立德篮球场来了

还不赶紧开窗看夏日重科普

勇敢去“工作”吧！ 这些就业成功的优秀毕业生都来发声了~

感谢外国语学院提供面试名单

感谢杨瑞涵接受采访并提供照片

专访：Wall Dian（实习）、徐佳