“栓Q”被小学生写进作文 网络流行语会影响规范表达吗

近日英语网络缩写，一名小学老师发现学生在批改作业时在作文中写了“栓Q”，相关视频随后登上热搜，引发网友讨论。有人认为这件事很严重，也有人认为只要正确引导就好。听听南京家长和老师的看法！

老师叹息：

互联网对孩子的影响很大

“栓Q”是一首英文谐音梗，出自抖音教博主刘涛的英语。博主自学英语的发音，口音很重。在一段视频中，他读到了英文翻译英语网络缩写，最后用英文说了声“thank you”，但发音却与“suan Q”相似，引发网友模仿。后来，“我真系Q”这句标语被开发出来，表达了当事人无言以对的情绪。

上述视频的发布者张老师在接受采访时表示，这名学生上三年级，第一次写了一篇作文。看到这篇文章，他觉得“网络对孩子的影响真的太大了”！

21日，记者联系到在菏泽市一所初中担任语文教师的康老师。她说，网络流行语进入课堂的现象在她的日常教学中非常普遍。“在课堂上教古诗的时候，一个话题就是分析诗人的情绪。大多数孩子都能表达出诗人的悲伤、忧郁、孤独、犹豫等英语网络缩写，有几个孩子说这是emo中的诗人（即，英文单词emotion的缩写，意为颓废、抑郁、悲观）。”

针对这一事件，有网友认为这是一件非常严重的事情。“口语不能是书面语！” “必须区分流行文化和严肃文学。” 也有网友认为，三年级的孩子可以正常引导。“三年级刚开始写的时候，最重要的是敢写。”

家长态度：

禁止使用不文明的语言

小学生家长李晓华女士在接受采访时表示，孩子说的很多话她都听不懂。“我们的孩子比较外向，身边有很多朋友，一起玩的时候可能学了很多网络术语。另外，他还喜欢学画画和做手工。他经常上网，还学了一门很多互联网术语。”

李女士说，“我不强迫孩子不要用这些词，但会制止一些不文明的语言，尤其是在公共场所和学校。”

孩子会在作文中使用网络语言吗？李女士说，她的孩子在这方面还是比较清楚的，目前在书面表达中没有使用相关语言。“除了我们的指导，学校的老师也会有要求。”

专家意见：

教师要学会善意提醒和引导

南京十三中特级语文教师曹永军表示，随着互联网的发展，网络语言对人们生活的影响越来越大。成年人通常在一些正式场合有意识地使用规范性语言，不使用网络语言，而儿童对这方面的意识往往相对冷漠。“从教育行业的角度来看，网络语言的使用是看场合的。一般在一些作文比赛、期中考试或期末考试中英语网络缩写，都会强调规范性语言的使用，这有利于帮助孩子建立规范性意识。” .当孩子使用网络语言作文时，老师要学会善意的提醒和引导。

“网络术语有时更简洁、轻松、幽默，孩子们喜欢在日常生活中使用。当学生在平时的小练习和写作中偶尔使用网络术语时，老师不需要大惊小怪，也不需要把它们当作野兽。在社会化成长的过程中，孩子们会逐渐意识到，老师只需要尊重孩子“栓Q”被小学生写进作文 网络流行语会影响规范表达吗，做出一些善意的提醒，就可以解决这个问题。”

扬子晚报/紫牛新闻记者 王颖沉昭