SISU早知道 ┆ Week 16 上外讲座、活动预告

●●●●●

【讲座活动】

12月19日（星期一）

第三届教学创新大赛教程系列·第二讲

教学能力 | 面向未来的教学创新

【主讲】张晓军

【时间】19:00~20:30

【主办】教务处教师发展中心

【语言】中文

张晓军博士是西交利物浦大学高级副教授、博士生导师、未来教育学院执行院长、企业家学院（太仓）创业与企业港院长、英国高等教育协会首席研究员，兼任高等教育教师发展中心可持续发展联盟秘书长、中国管理现代化研究会理事兼副秘书长。近年来主要从事教育教学改革、领导力变革方面的研究与培训工作。主要研究领域包括中国教育体系的制度与组织变革、教育组织中的领导力、未来教育（主要在学校结构、学校如何构建社会生态系统以及教育的国际化、教学改革与创新）、研究型教学、社会科学中的质性研究方法等。 张晓军的研究方向主要涉及中国高等教育背景下体制理论、组织理论、领导理论、和谐管理理论的交叉融合，主张将理论研究应用于社会实践，推动社会进步。在Academy of Management Learning & Education、Leadership Quarterly、Interactive Learning Environments、Journal of Management Inquiry、Management and Organization Review、Asia Pacific Journal of Management、Journal of Organizational Change Management、Journal of Management Science、Journal of Management Engineering、Systems Engineering Theory and Practice、Journal of Management、Science、Management and Technology Management等国内外知名期刊发表论文百余篇，出版专著5部。2021年出版的最新专著《大学转型：从教师主导到学生中心》，提出了大学整体教育转型的理念、步骤和转型领导力。 2022年6月出版的《面向未来的教学创新：概念、设计与案例》一书在对六届“西交利物浦大学全国高校教学创新大赛”中1000余个优秀教学创新案例进行分析的基础上，提出了面向未来的教学创新钻石模型，并深入探讨了“新时代需要什么样的教学创新”、“什么是好的教学创新”、“如何做出有价值的教学创新”等问题。

12月20日（星期二）

世界文学讲座系列

西方成长小说

【主讲嘉宾】孙胜忠

【时间】10:05~11:35

【语言】中文、英语

孙胜忠，上海外国语大学英语学院教授、博士生导师。在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《外国文学》、《当代外国文学》、《外国文学》、《外语》、《中国翻译》等学术期刊发表学术论文50余篇。出版学术专著（《西方成长小说史》（商务印书馆2020年5月；《西方成长小说文本解读》（商务印书馆2020年10月等）、译著、教材（主编）十余部。主持国家社科项目、省部级项目等多项科研项目，获上海市哲学社会科学优秀成果奖等科研奖励2项。

12月20日（星期二）

中德文化交流高层学术讲座 德育名家大讲堂·第30讲

卢曼系统理论在文学理论领域的运用

【主讲】范瑾

【时间】19:00~20:30

【地点】腾讯会议（ID：786 765 352）

【主办】上海外国语大学德语系

【语言】中文

范进，华东师范大学中文系比较文学与世界文学教授上外教务系统，上海市比较文学学会副会长上外教务系统，主要研究领域为中德文学与文化关系、德国现代文学、德国汉学、西方当代文学、文化理论等。

12月21日（星期三）

高峰学科建设文学大讲堂·第八讲

流通与价值判断：重新定义“世界文学”

【主讲】张龙溪

【时间】10:00~11:30

【地点】腾讯会议（ID：820 779 434 密码：1221）

【主办】上海外国语大学文学研究所

【语言】中文

张隆溪，北京大学英语文学硕士、哈佛大学比较文学博士，曾任教于北京大学、哈佛大学、美国加州大学河滨分校，现为香港城市大学比较文学与翻译系教授。2009年当选为瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士，2013年当选为欧洲科学院外籍院士上外教务系统，2016年至2019年当选为国际比较文学学会会长。张隆溪长期致力于东西方跨文化研究，出版专著20余部，用中英文发表多篇学术论文，主要著作有《二十世纪西方文论批评》（北京三联，1986）； 《道与理：东西方文学诠释学》（杜克大学出版社，1992；韩文译本1997，中文译本《道与理》1998）；《强大的对立面：中国比较文学研究中从二分法到差异性》（斯坦福大学出版社，1998）；《走出文化的封闭圈子》（北京三联出版社，2004）；《中西文化研究十论》（复旦大学出版社，2005）；《寓言：东西方经典文学阅读》（伊萨卡：康奈尔大学出版社，2005；日文译本2016）；《意想不到的亲和力：跨文化阅读》（多伦多：多伦多大学出版社，2007）；《比较文学研究导论》（复旦大学出版社，2009）；《灵魂的史诗：失乐园》（台北大快文化出版社，2010）； 《义古文集》（复旦大学出版社，2011）；《文学·历史·思想：中西比较研究》（香港三联书店，2012）；《诠释学与跨文化研究》（北京三联书店，2014）；从比较到世界文学（纽约州立大学出版社，2015；日文译本2018）；《文学·记忆·思想：东西方比较论文集》（中国社会科学出版社，2019）；《什么是世界文学》（北京三联书店，2021）；《中国文学史》（伦敦：劳特利奇，2022）；《发现尚未知晓的世界文学》（伦敦：劳特利奇，2023）等。

12月21日（星期三）

PUP云学术论坛·第43讲

影视翻译与受众研究的热点与前沿趋势

【主讲】陈卓嘉

【时间】11:50~12:50

【地点】腾讯会议（ID：540 9478 7484）

【主办单位】上海外国语大学世界语言博物馆、上海外国语大学团委、PUP云研学社区

陈卓佳是香港理工大学中文及双语学系的博士生，其研究兴趣包括语料库翻译、影视翻译、多模态翻译研究、受众研究。

12月21日（星期三）

“管理学院论坛”第91期系列学术讲座

产出导向的农业补贴设计

【主讲】冯奇

【时间】18:30~20:30

【地点】腾讯会议（ID：259 567 787）

【主办单位】上海外国语大学信息管理与决策科学系、智慧运营与供应链研究所、科研与师资建设处

Qi Annabelle Feng 自 2014 年起担任普渡大学普渡商学院 John and Donna Krenicki 运营管理系主任。她目前的研究兴趣在于开发随机函数概念和数据集成决策方法，并将其应用于供应链管理、服务设计、资源规划和政策制定。她曾担任《生产和运营管理》的数据科学、随机和优化部门编辑，目前担任《柔性制造和服务》杂志的供应链管理部门编辑、《运筹学》副主编、《管理科学》副主编和《制造和服务运营管理》副主编。

她曾于 2009 年获得 INFORMS 青年教师论文竞赛一等奖，2012 年获得 Wickham Skinner 早期职业研究成就奖，并于 2018 年获得 Wickham Skinner 最佳论文奖。自 2020 年起，她担任生产与运营管理学会会员。

12月21日（星期三）

第三届第三届教学创新大赛营辅导系列活动

民族情感与全球关怀——新时期思政课教学创新设计

【主讲】李源

【时间】19:00~20:30

【主办单位】上海外国语大学人事处、教师发展中心、教务处

李媛SISU早知道 ┆ Week 16 上外讲座、活动预告，浙江大学教授、博士生导师，德国洪堡学者，教育部外国语言文学类教学指导委员会德语分委员会委员，全国德语教师发展中心主任。主要研究方向为德语语言学及应用语言学、跨文化研究。曾获首届浙江大学教师教学创新大赛“课程思政”微课专项赛一等奖等奖项。

12月22日（星期四）

中国外语战略研究中心论坛

语言冲突以及如何预测潜在冲突

最常见的刀米就是刀米，也有用刀来做刀米的。

【主讲】Aysa Bitkeeva

【时间】19:00~20:30

【主办】国家语委中国外语战略研究中心语言政策与语言教育研究学科创新与人才引进基地

【语言】俄语 俄语

阿伊莎·比特克耶娃是俄罗斯科学院语言研究所语言—民族关系研究中心首席研究员、马克西姆·高尔基世界文学研究所首席研究员。她的研究领域包括社会语言学、语言理论和跨文化交际。她主要研究俄罗斯及其他国家的语言地位、语言政策、语言立法以及语言民俗和语言文化。她出版了120多部学术著作，包括在俄罗斯等国家出版的专著12部。她在俄罗斯联邦民族语言的应用、语言地位的社会语言学分类和语言政策研究等方面探索了新路径上外教务系统，并提出了预测性研究方法。

12月22日（星期四）

马克思主义理论学科建设青年学术沙龙·第26讲

《共产党人》月刊与中国共产党的成立

【主讲嘉宾】唐荣堂

【时间】19:30~21:00

【地点】腾讯会议（ID：831 364 230 密码：98055）

【主办】上海外国语大学马克思主义学院

【语言】中文

唐荣堂 复旦大学马克思主义学院

12月23日（星期五）

马克思主义理论学科建设青年学术沙龙·第27讲

现代人的价值观与时代处境

【演讲人】肖科、曾德华

【时间】19:30~21:00

【地点】腾讯会议（ID：714 552 664 密码：048656）

【主办】上海外国语大学马克思主义学院

【语言】中文

小克 复旦大学哲学学院

曾德华 上海外国语大学马克思主义学院

【专业赛事】

首届“读懂当代中国”长三角高校俄语翻译演讲比赛

【主办单位】上海外国语大学、南京大学、浙江大学

【主办单位】上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院

【协办】南京大学外国语学院俄语系、浙江大学外国语学院俄罗斯语言文化研究所

【对象】长三角地区（上海、江苏、浙江、安徽）高校全日制中国俄语专业本科生、硕士生

【决赛】线上

【比赛时间】2022年12月25日

【详情】请点击链接查看详情

来源 | 党委宣传部