俄老人为当索契冬奥志愿者自学汉语 坦言比英语难

据俄罗斯新闻网报道自学英语难吗，瓦西里·盖杜克是俄罗斯阿穆尔州居民，今年64岁自学英语难吗，为了能以冬奥会志愿者的身份去索契观看大型冬季运动赛事，他用两年时间自学了英语和汉语。

从自制雪橇到冬奥会

瓦西里从小就热爱运动，父亲教他骑自制的雪橇。后来，他对运动的兴趣逐渐成为他事业和生活中的重中之重。瓦西里毕业于体育学院，曾担任教练，30 年来一直担任布里亚区体育委员会主席。他的学生曾参加过远东地区比赛和苏联锦标赛。事实上，在从事体育工作的这些年里，瓦西里从未参加过大型赛事，索契冬奥会无疑是他亲眼见证如此重大体育赛事的独特机会。

“我从来没有参加过全俄的大型体育赛事，更不用说国际赛事了，”瓦西里说。“我和我的学生参加了远东冬季两项滑雪比赛，这是我见过的规模最大的赛事。所以我很高兴能参加奥运会。”

“英语比中文更容易掌握”

当2014年冬奥会将在索契举办的消息传出后，瓦西里就开始对语言产生了兴趣。

他说：“我甚至还记得自己真正爱上外语的日期：2011年9月21日。同年3月，我在老年协会开始学习中文。我们阿穆尔州协会组织了一个学习邻国语言的志愿小组，我出于好奇就加入了。”

他很快就立志要以志愿者的身份参加奥运会。

瓦西里说：“我给索契冬奥会组委会发了邮件，得到的回复是需要懂英语，于是就开始加强英语学习，需要在半年内通过考试。我现在还是不明白自己是怎么通过考试的，这需要熟练掌握语言等技能。我觉得自己的英语水平不是很好。但我没有停止学习，相反，我开始加强准备。另外，中文也是很有用的。”

瓦西里坦言，学习汉语比学习英语困难得多，但在体育比赛中培养出来的毅力，甚至帮助他在更为复杂的汉语学习中取得了不错的成绩。

他透露：“一开始非常难，我甚至想过放弃，但坚强的毅力让我坚持下来。最后我们中文组只剩下8个人自学英语难吗俄老人为当索契冬奥志愿者自学汉语 坦言比英语难，而一开始有20个学生。对我来说，最复杂的是发音。我们的老师是中国人，她慢慢地重复：每个发音听100遍，你就会记住。但是谁愿意听一个发音那么多遍呢？”

瓦西里说：“我的汉语水平现在达到了二级，半年前就通过了，我还通过了英语基础课四级考试。”

瓦西里在奥运会前夕抵达索契，惊讶地发现志愿者工作最主要的复杂性绝对不是外语。

他说：“我认为，对一个没有做好准备的人来说，最复杂的事情就是纪律。你需要准时起床，乘坐公共汽车自学英语难吗，记住所有事情，并以军事方式做每件事，与时间赛跑。”

其实，纪律和严格的作息时间对他来说已经习以为常，64岁的瓦西里依然坚持滑雪，以保持良好的体型。

瓦西里并不掩饰去北京的梦想，但他尚未认真制定旅行计划。在费用方面，奥运会和外语学习的费用目前是他的首要任务。志愿者必须自行购买前往比赛场地和回程的机票。从家到索契的机票由家庭预算支付，但回程机票由赞助商支付，他们总共筹集了2万卢布。瓦西里的高中同学在得知他的计划后，慷慨解囊。