英语learn、study、look、see、listen、hear 它们之间差
不管是学英语还是学习英语,原来的区别还是挺大的
和汉语一样,英语也有很多同义词认真学习的英语,可以表达相似的意思,但又有一定的区别。
本期大王带大家看看,我们常说的学英语,到底是学英语还是学英语?
答案都是,看你想表达什么。
它们的区别如下:(根据柯林斯词典)
1)学习:通过学习、训练或体验获得知识或技能;
通过学习、培训或经验获得知识或技能; 可译为学习、学习;
换句话说,学习更注重学习的结果,真正得到知识或学到的技能;
2)学习:花时间学习一门学科或技能;
花时间学习一门学科或技能; 可译为学习或研究;
也就是说认真学习的英语英语learn、study、look、see、listen、hear 它们之间差,研究更侧重于努力学习的动作行为或学习过程(但结果未知);
看几个例句:
今年夏天我要学游泳;
今年暑假我要学游泳(关注学习成绩,学游泳);
他们经常学习到深夜;
他们经常熬夜学习(熬夜学习,过程很辛苦);
或者看看这个例句来理解两者的区别:
如果你不努力学习,你就学不好英语;
不努力学习,就学不好英语;
除了学习和学习,还有类似的概念,比如:
看看再看看; 听和听;
看:看一眼,注意看的动作(看与不看);
see:看见,看到认真学习的英语,注意看到的结果;
汤姆,你看,店里有只狗,你看到了吗?
汤姆,你看,店里有只狗,你看到了吗?
听:听,注意听的动作(是否听到);
hear:听,注意听的结果;
杰克,仔细听认真学习的英语,你能听到有人在公园里唱歌吗?
杰克,仔细听,你能听到有人在公园里唱歌吗?
这样的词还有很多,你学会了吗?
猜你喜欢
发表评论
评论列表