有颜还有才，川外保研学子“养成记”

10月，研究生推荐免试结果陆续出炉。 许多上外人如愿收到了理想学校的录取通知书。 成功获得研究的都是些什么人？ 在学习上有哪些体会和体会？ 今天就和四叔一起来听听他们的故事吧。

东方语言学院 杨林锐

推荐北大

第一次见到杨林睿，他有一头乌黑的卷发，戴着一对圆圆的大耳环，一身黑裙子。 他看起来很有个性。 仔细和她聊天，你会发现，她不仅有个性，而且非常有才华，而这种才华的背后，是她大学四年不断努力的结果。

杨林瑞的专业是越南语。 对于大学前没有任何基础的她来说，一切都是从零开始。 大二开始后，她更加意识到学习的重要性，每天早上六点起床早读，一直坚持到大四。

大三最后一个学期，她去河内国立大学附属人文社会科学大学留学。 她说，越南是一个美丽的国家，也是一个充满机遇的国家。 在越南留学期间零碎时间学英语，她还为越南学生教授汉语。

大三上学期10月，她代表学校到北京大学参加全国大学生越南语演讲比赛，获得二等奖。 在北大参加比赛的经历对她影响很大。 从那时起，她就下定决心要考研北大，于是，她回校后更加努力地复习考研。

她说机会也很重要。 正是因为有了免试资格，再加上坚持不懈的复习和积累，她才能顺利通过北大的考试，如愿选择了自己心仪的东南亚文化研究专业。

现在，除了学习越南语和英语，她还在努力学习泰语。 学了十年画的杨林睿也非常喜欢读书、插花和旅游。 大一时，她还在学校新闻中心的新闻社当过学生记者，并为学院学生会设计了跨年晚会的手绘海报。

图为杨林锐设计的元旦海报

翻译学院 蔡国华

推荐北大

如果用四个字来形容蔡国华，那就是“挑战自我”。 采访中，蔡国华与四叔谈起，大学的前三年，用父母的话说，就是一个不断“折腾自己”的过程。

她说，大学期间一直在参加各种比赛，完成了各种任务和任务，收获颇丰，如：2017外研社杯全国英语演讲比赛一等奖，第七届全国口译三等奖比赛，西部赛区 比赛一等奖，第二届海思翻译大赛汉译英组三等奖，首届爱思唯尔“双语之星”中国翻译大赛三等奖，二等奖2018年全国大学生英语竞赛英语专业组，2018年CCTV“希望之星”英语才艺大赛重庆赛区一等奖。 这一次有颜还有才，川外保研学子“养成记”，她也选择了一个对她来说极具挑战性的法律专业。

和生活中的大多数女孩一样，她喜欢逛街、听歌、看剧。 听歌的时候她主要听英文歌和韩文歌。 EXO是她的“偶像”，她喜欢《骄傲的战斗》中的卢卡。 有时候我也会和朋友聊聊理想的男朋友类型。

蔡国华喜欢旅游，大学期间去过很多城市。 “在旅途中，你会遇到不一样的人零碎时间学英语，不一样的风景，这些都是人生美好的体验。” 她一直挑战自己去探索未知和可能性。

俄语语系

推荐上海外国语大学

高考结束后，于赫选择了俄语。 接触俄语三年后，他发现自己的生活与俄语建立了无法用语言形容的联系。

大一的第一年对于从头开始学习一门语言尤为关键。 他庆幸自己当时没有“放纵”自己。 大二时获得国家留学基金委颁发的中俄政府奖学金，大三时被派往俄罗斯国立人文大学交流。

交流的第三年，课余时间在孔子学院担任口语教师。 还给俄文教材配音，参加过大大小小的论坛和活动，做过几次翻译。 我真的融入了“战斗民族”“外表冰冷，内心却火热，每个月都会抽出时间出去旅游，最难忘的是寒假飞摩尔曼斯克看极光，飞往非洲领略撒哈拉沙漠的魅力。

三年来，他非常珍惜各种实践机会。 大二暑假，他作为中英语志愿者去了乌克兰一个月。 ，获得2018年俄语比赛三等奖。

于赫的兴趣是摄影，尤其是电影摄影。 机械相机的快门将生命定格在胶片上，胶片冲洗过程中一系列的化学反应让过去的时光重现。

法语系曹艳秋

推荐复旦大学

高三那年，曹雁秋因为看了一部法国电影《初吻》而成为苏菲·玛索的“迷妹”，从此爱上了法语。 “有时候语言学习的过程很枯燥，需要反复练习，但因为喜欢，所以觉得还好。大家都说法语很浪漫，我一开始不懂，但学久了，觉得法语真的很真实。它有一种浪漫的氛围。”

艳秋回忆说，她在大学里大部分时间都在学法语，后来她被推荐到复旦大学攻读中法文学方向。 谈到最近最喜欢的事情，她说是一次偶然的机会对意大利语产生了兴趣，并决定学习意大利语。

谈到父母对她的影响零碎时间学英语，雁秋表示，父母尊重她的每一个决定，不会过多干涉。 对她来说，一切都是为了兴趣。

可以说，燕秋在校园里处处求学。 有时候去图书馆晚了，没地方了，就在校园的角落里或者教室里自习。 有一段时间，我还在足球场的主席台上自学。 山，在景观大道上路过的人，内心会感到很平静、很踏实。”

英语格非

推荐北京外国语大学

在同学们的印象中，李格非“很有语言天赋”。 他通过参加夏令营被北京外国语大学录取。 大学期间，他很少去图书馆，也很少参加比赛，但他对学习英语有自己的理解和方法。

李格非并没有把英语仅仅作为一门学科来学习，而是融入了自己的日常生活，像使用中文一样使用英语。

他不是一个热爱运动的男孩。 平时喜欢看书、听音乐、看剧。 他说，除了备考，他​​还翻出《老友记》看了一遍。 他偏爱流行音乐，认为歌词的文学性是歌曲的灵魂。 他很少拍照零碎时间学英语，所以他特意找了一间采光好的教室拍了一张。 四叔给你竖起大拇指！

陈春雷，英语学院

推荐到四川大学

“我不想在大学生活中留下遗憾”，陈春蕾从大一开始就参加各种社团活动和比赛，获得“希望之星”重庆赛区青年组一等奖。 CCTV英语歌曲大赛； 四川外国语大学第六届“一声一梦”声音大赛二等奖等

陈春雷曾任四川外国语大学新闻中心广播站文学组组长，育英教育协会实践部英语。 志愿者”称号。她还积极参与四川外国语大学英语学院育英教育协会组织的民心家园社区课堂教学活动；2018中国·重庆智能产业博览会志愿者。

陈春雷会在碎片化的时间里学习，一刻​​也不会放松，每隔一段时间就给自己定下小目标。 平时喜欢读书、唱歌、旅游，也以文学家的身份创作短诗。 她被周围的人称为“小诗人”。 她感叹大学四年如流水般过去，还没充分体验就毕业了。

商务英语学院邓越

推荐上海外国语大学

如果用两个词来形容邓越，那就是“自律”。 进入大学以来，她就给自己定下了明确的目标，努力学习，严格的计划让她踏踏实实走好大学的每一步。 她在学习上丝毫没有放松。 她每天早早地去图书馆读书自习。 有时她甚至在看书时忘记了时间和饥饿。

一分耕耘一分收获，良好的学习习惯和日积月累的努力使她在学业上收获颇丰，专业成绩名列前茅，多次获得一等奖学金，顺利考取剑桥商务英语高级证书及2018年2018年全国大学生英语竞赛英语专业组三等奖。

不过，她并没有完全投入到书房中。 学习之余，她也和同龄人一样看话剧、看电影。 她还喜欢爬山和观看各种体育赛事。 大学期间，乐于实践的邓越参与了多项稿件或字幕翻译工作，还在培训机构兼职担任英语英语。 苏格兰女队，这些经历提高了她的沟通协调能力。

她热衷于志愿服务。 她利用假期为家乡的贫困户做力所能及的事。 她负责在国际创新创业人才交易会上向企业家介绍重庆的发展情况。 ”。 “志愿服务让我用更广阔的视野去观察世界，认识更多的人，帮助更多的人。

经过三年在大学的不断学习和自我提升，邓悦终于实现了上外国语大学的梦想。 在前进的路上，她从未停下脚步，就像她的名字一样，不断超越自己，永无止境。

国际关系学院 杨子轩

推荐给外交学院

杨子萱表示，自己在追星上处于“理性与疯狂的中间地带”。 因为Super Junior，她自学了韩语、PS和视频剪辑。 在学习上，她“有计划有目标”，每天都会制定计划，定下短期目标，学习效率高； 在生活上，她“享受过程”。 没那么重要。

大学期间，子轩曾担任2017年外国语大学国际关系学会年会志愿者、“张恨水与重庆”学术研讨会暨张恨水诞辰120周年纪念活动记者、会议记者第21届万寿论坛记者。 金砖国家人文交流-政府指导与民间互动会志愿者，重庆市武隆区志愿者协会农村留守儿童社会工作服务项目志愿者，德勤-川外开放日记者。

杨子轩喜欢读书、自助游和硬笔书法。 读完一本书，她会写书评，和同学讨论热点事件，写新闻评论。 三年的专业课，培养了子轩独立思考的能力。 紫轩还说，“自助游可以结交朋友，逃离生活的环境，锻炼各方面的能力。”

同学们都说考研成功是因为运气好

但是四叔认为

这运气的背后

是无数个朝夕相处的坚持

是近三年来不断积累的知识

是一个明确而执着的目标

越难越幸运

只有做好准备，才有机会

作者 | 郭秋

协调员 | 于丹丹