美国不及格中文试卷火了,中国学生看后也晕,对所学产生了怀疑
文/橙聊教育
英语对大多数学生来说是痛苦的,但中文对外国学生来说更痛苦。
严格来说怎么样提高英语成绩,中文比英语难多了。中国学生可以学好英语并在英语考试中获得满分,但外国学生的中文永远无法获得满分。这足以证明汉语的难度更大。
有趣的是,美国纽约一所高中的一次汉语考试让所有的外国学生都为之疯狂,接二连三地挂科。中国同学看了之后说失败很正常,我就不做了一些。
一些中国学生开玩笑说:“天道轮回,上天怜悯谁?你们也有今天,让你们体会我们学习的痛苦英语。” 什么样的试题能让学生说出这样的话?
美国不及格语文试卷走红,中国学生读后一头雾水怎么样提高英语成绩,怀疑自己所学
同一个词的不同含义
在汉语中,同一个词在不同的词或句子中具有完全不同的含义。就像,好吧。有时发两次xing,有时发两次hang。如果读错了美国不及格中文试卷火了,中国学生看后也晕,对所学产生了怀疑,就会曲解意思,会闹出很多笑话。
true 和 false 上下文不清楚,不知道是什么意思
比如下面这段话:小明说:小兰,你的牙齿真漂亮!小兰说:那是假的。小明说:是真是假?小兰说:假的。
请问:小兰的牙齿是真的还是假的?这个问题真的很难断章取义。同样,还有一个买多少席位的问题,就更难了。
同一句话有不同的意思
这让留学生更加抓狂。比如他们以前没钱买华为怎么样提高英语成绩,现在没钱买华为。虽然两人的话一模一样,但所表达的意思却确实大相径庭。
前者是指没钱买不起华为,后者是指只有没钱的人才买华为。言外之意就是有钱人会买别的东西。
如此高深的汉语,即便是土生土长的中国学生也未必能听懂,很多学生对此表示怀疑,甚至怀疑自己所学的知识是否真的是汉语。
分析:
中国学生之所以有这样的疑惑,是因为中国文化的博大精深,语言是一种魅力,是中国的传统文化。同样是外国学生在努力学习中文,中国学生应该学好英语,相比之下,英语比中文容易多了。
学生如何才能学好 英语 并提高 英语 成绩?
找到学好 英语 的方法并不难
英语学习另一种语言对很多学生来说都很困难。不过,要学好英语其实很简单,学习的方法和技巧也有很多。以英语的阅读理解为例,不要先看文章,先看题。
找到题中的关键词,再找文章中的关键词。一般来说,答案在关键词前后。这种方法适用于大多数主题。
只有极少数问题需要阅读全文并理解文章的内容才能选择正确答案。当然,这个过程需要不断的练习,因为如果你找不到关键词,你就不会正确回答问题。
增加词汇量,不要死记硬背,想办法背
背单词的方法有很多种,我个人认为比较有效的方法是分类背单词。就是把意思相同的词和词组一起背,顺便记住相反的词和词组。
这样,可以一下子记住很多单词。英语中经常有需要替换的词组,这种方法可以很好的解决这类问题。
另外,字不要用眼看,要适当用笔写。这样的记忆会更加深刻。当他们觉得自己的记忆差不多时,学生可以自己写下中文意思。
注意不要按顺序写怎么样提高英语成绩,这样按意思写字就知道自己是否掌握了。这是我当时使用的方法,效果很好。
坚持学习,学习需要坚持
最后,同学们需要做的就是坚持学习,无论是英语还是其他学科,学习都需要长期的、持续的输出。而不是今天输出100,明天输出50,完全按照自己的心情和状态来学习。
这样的学习方式,成绩不会有太大变化,反而会下降。另外需要注意的是,单词的记忆也是分时间的。一般早上和下午五六点左右大脑最清醒,可以用来记忆,可以达到事半功倍的效果。
结语
跟中文比起来,英语算是小儿科了。虽然很多同学毕业后不使用英语,但是中考和高考都考了,而且分数也不低。因此,学生需要学习。学生在任何需要考试的科目上都不能放松。
要知道,再多得一分,恐怕就不止一千人了。如果放在中考上,很可能是决定是否转行的关键,所以学好英语非常重要。学习英语并不难,只要你用心去做。
你觉得英语难还是中文难?你见过难学的汉语吗?欢迎在下方留言。
猜你喜欢
发表评论
评论列表