意大利语和西班牙语 杭州两位公交司机“狂飙”外语为哪般？

01:17

你见过会说外语的公交车司机吗？

近日，杭州市公交有轨电车分公司两名公交车司机起火。 他们是于晓杰和廖伟正。

除了熟练、安全地驾驶公交车外，他们还拥有特殊技能——一个说西班牙语，另一个说意大利语，还掌握了日常交流的口语英语。

近日，潮新闻记者在西湖边与他们见面时，两位公交车司机当场开车，并用外语“杭州欢迎你”表达了对即将到来的杭州亚运会的期待。

均拥有海外工作和生活经历

两个80后男孩机缘巧合成为公交车司机

在团队同事眼中，于晓杰和廖伟是完美的工作伙伴意大利语和西班牙语 杭州两位公交司机“狂飙”外语为哪般？，也是有着相似海外工作和生活经历的朋友。

作为80后年轻车手的主力军，两人平时默默无闻，甚至可以说是沉默寡言。 “不过，每当团队有什么指示或者任务时，他们两个都会勇敢地带头。” 队长沉晖点评道。

机缘巧合西班牙的英语，他们在同一个车队。

于小杰当公交车司机已经七年了西班牙的英语，廖伟正还有两年。 这两个80年代出生的小男孩，小时候就跟随父母漂洋过海到国外打工。 一个去了意大利，另一个去了西班牙。 后来，由于种种原因，他们没有在异国定居，而是选择回到家乡杭州。

进入杭州公交系统，很长一段时间，公司里没有人知道他们的过去，于小姐和廖伟正也不认识。

一次偶然的换班，廖伟正的妈妈打来电话。 电话的两端，母子俩用流利的意大利语交谈着，瞬间引起了于小洁的注意。

廖伟正结束与母亲的通话后，于小杰好奇地说道：“你和母亲通电话时说的不是普通话，也不是杭州话……但我好像能听懂七七八八。 ..”

“这是意大利人，我和父母在意大利生活了八年，后来我回来了，我的家人还在那里打拼。”

“嗯，我也是，我回来了，我的父母还在外面打拼，不过我之前在西班牙。”

原来西班牙语和意大利语都属于拉丁语系，发音非常相似。

听到“思念的声音”后，两人有种“老乡遇见老乡”的感觉，甚至眼里都涌出了泪水。

这时，他们紧紧地拥抱在一起。

业余时间练习外语

他们为亚运会做好了充分准备

回国多年，虽然偶尔会和父母通电话，但由于沟通的次数少，两人对外语也渐渐陌生了。

廖伟政告诉记者，为迎接亚运会的到来，杭州公交对所有运营公交司机进行了培训，包括服务礼仪、日常英语、公共卫生等培训内容。

这两个人西班牙的英语，外语都非常精通，自然是有义务这么做的。

“我们白天工作比较忙西班牙的英语，每天睡觉前也会阅读当地的旅游书籍，积累词汇。最近，我们加强了在西湖外环沿线景点和景点的实践。”

据了解，两者日常运行的“西湖外环路”从白堤出发，经停越王庙、苏堤、钱王庙等杭州多个景区，连接白堤、平湖秋月、雷峰塔风景名胜区。 该衔接让旅客不仅可以欣赏风景，还可以根据个人需求和喜好参观沿线的各个博物馆和景点。

廖伟政表示，杭州是一个旅游城市，大型活动都“在家门口”举办。 公交车作为一道动人的风景，必须做好充分的准备，以最好的精神状态迎接来自五湖四海的宾客朋友。

团队里的同事们了解了自己年轻时在异国漂泊的经历。 由于他们分别能说流利的意大利语和西班牙语，并且有一定的英语语法基础，所以他们自然而然地成为了同事的外语导师，司机向他们学习。 ，车队管理人员也纷纷效仿。

两个腼腆的男孩表示，作为东道主，我们始终欢迎来自世界各地的合作伙伴，欢迎您来到杭州！

Benvenuti a杭州（意大利语“欢迎来到杭州”）； Bienvenido a Hanghang（西班牙语，欢迎来到杭州）。