日常口语英语 巴黎奥运会,暨南人在现场!
2024
世界顶级体育盛会奥运会即将到来
暨南大学吴诗云、张宏毅
成为巴黎奥运会志愿者
今天我们就一起走进他们的故事吧!
2024年巴黎奥运会于4月17日迎来100天倒计时,这意味着各项筹备工作进入最后冲刺阶段。作为这项世界顶级体育盛会的重要工作者,志愿者一直是奥运会中不可或缺的群体,本届奥运会将有4.5万名志愿者。
在这群专业、热情的奥运志愿者中,有两位暨南大学法语专业的学生:2020级的吴诗云为了完成这次任务,努力提高法语水平、学习志愿服务知识;她的同班同学张宏毅则远赴巴黎留学,提前开始感受奥运带来的变化。两位小志愿者近日还接受了南都、N视频的专访,表达了对即将到来的奥运之旅的期待。
吴诗云
吴诗韵:语言优势助她脱颖而出
记者在广州遇见吴诗韵时,她正在参加一场名为“多面的法国世界”的活动。这是当地法语联盟为所有对法国文化感兴趣的人举办的一场公开活动。吴诗韵作为嘉宾受邀出席活动,用中法双语发表了演讲,演讲主题是“法国世界与体育”,她奥运志愿者的身份也格外引人注目,一口流利的法语更让人印象深刻。
“其实我考进暨南大学后,一开始学的并不是法语专业。”吴诗云告诉记者,她原本是学电子商务专业的学生,在上了一个学期的网课后,她逐渐意识到自己并不适合这个专业。此时,学校恰好打开了转专业的窗口。一直是法语音乐剧“迷”的吴诗云发现自己对这门优雅的语言很感兴趣。通过转专业考核后,她在大二进入暨南大学法语系,正式开始学习法语。她的进步非常快。“法语考试一般有6个级别,从A1、A2到C1、C2,到毕业的时候,一般能达到B2以上,我大二的时候大概就是B1的水平。”
吴诗韵法语演讲
2022年,暨南大学作为法语联盟中国网络合作高校之一,合作启动“2024巴黎奥运会志愿者”项目,在校园内选拔巴黎奥运会志愿者。得知该项目招募信息后,吴诗云毫不犹豫地投递了简历。“其实我在大学期间,就曾在广州一些地方性的博物馆、展览馆做过志愿者,”她说,“比如在越秀山镇海楼的广州博物馆做过志愿者讲解员,也做过广州国际纪录片电影节、金棉电影节的志愿者,这些经历我都写在简历里了。”
果然,这些经历打动了评委,吴诗云顺利通过初选,进入面试。为了通过面试,吴诗云还特意“编造”了不少奥运专业词汇,比如奥运各个项目的法语词汇。“说实话,我不能说自己是体育专家,所以我也尽可能丰富自己的体育专业知识,希望给面试官留下专业的印象。”她说。凭借这样的努力,吴诗云最终脱颖而出,加入巴黎奥运会志愿者的行列。
服务奥运成为吴诗云两年来不断提升自己的一大动力,如今已是大四学生的她,法语水平已达到DALF C1级别,这让她有足够的信心完成巴黎的志愿者工作。
张鸿毅:我在巴黎已经感受到奥运氛围
广州法语联盟与暨南大学联合选拔了两名学生,一男一女日常口语英语,参与奥运志愿者招募项目。男学生名叫张宏毅,是毕业于暨南大学法语系的大连男生。巧合的是日常口语英语,被选拔参加志愿者项目后,张宏毅在大四时作为暨南大学的交换生前往法国学习。毕业后,他成为巴黎当地大学的留学生,有机会提前感受奥运氛围。
“我申请当奥运志愿者是因为我喜欢运动、喜欢篮球,也想开阔眼界、结交更多朋友”日常口语英语,张宏毅告诉南都记者,“毕竟奥运会是四年一届的国际顶级赛事,很多人一辈子可能都没有多少机会参加。所以看到学校的招聘信息,没多想就投了简历。”被选中后,2022年夏天,张宏毅获得了暨南大学交换留学的机会,前往法国波尔多完成学业。毕业后,他报考了巴黎西岱大学的计算语言学专业。如今,张宏毅已经在法国生活了一年多,他比国内很多志愿者更了解当地的生活,也亲眼目睹了巴黎这座城市为迎接奥运而发生的种种变化。
张鸿毅已在法国生活了一年多。
“近段时间,在巴黎随处可见各种基建项目,这应该是为奥运会做准备。”张宏毅告诉记者,“更有意思的是,前不久愚人节这天,当地地铁公司举行了愚人节玩笑活动,将一些地铁站重新命名为奥运会、残奥会的元素,尤其是用一些拼法相近的体育项目名称取代原来的站名,比如将2号线阿夫隆站改名为阿维隆(赛艇)。在玩笑的同时,也普及了奥运项目知识,颇具趣味。”
另外值得一提的是,张宏毅还出席了上个月在巴黎拉德芳斯体育场举行的奥运志愿者大会。这也是2024年奥运会志愿者项目的首场线下活动,当天有超过2万名志愿者来到现场。“除了向我们展示志愿者的制服外,发布会还邀请了一位奥运金牌得主来到现场,为我们讲述了他的运动故事,以及参加体育比赛时的志愿者经历。这也可能让我们提前知道服务对象会有哪些需求。”张宏毅还透露,对奥运志愿者的进一步针对性培训可能要到6月份左右才会展开。
巴黎奥委会主席托尼·埃斯坦盖(中)出席巴黎奥运会志愿者大会
两名中国学生将参与这些任务
虽然巴黎奥运会志愿者培训还未全面启动日常口语英语 巴黎奥运会,暨南人在现场!,但两位年轻人已然知道届时自己将担任的职务——吴诗云的职务是“国家奥委会助理”,张宏毅的职务是“礼仪组成员”。在被分配到岗位时,两人也对自己将承担哪些职责有了大致的了解。
“在分配岗位之前,我们在系统上填写了一份问卷,除了录入一些基本信息,比如你能接受的工作时间、是否会开车等,还有一份非常详细的性格测试问答,感觉有点像现在流行的MBTI性格测试。我的理解是,组委会还会根据我们个人的专业知识和性格特征来安排岗位,这是一个双向选择。”吴诗云说。她最终拿到的职位是“奥组委助理”。“我得到的信息应该是协助奥组委在奥运村做一些接待工作,帮助运动员和工作人员协调日常的衣食住行。”考虑到英语也将成为奥运村接待各国运动员的主要交流语言,吴诗云坦言日常口语英语,她还打算好好复习一下口语英语口语,确保在志愿服务期间能顺利完成任务。
巴黎奥运会志愿者大会
作为“礼仪队”的一员,张宏毅也知道自己即将工作的地点是巴黎南部的贝西竞技场,奥运会五人篮球、艺术体操和蹦床比赛都将在此举行。这对于本来就喜欢篮球的张宏毅来说,十分合适。“我知道像我们中国女篮、美国男篮这样大家熟悉的队伍都会来这里比赛,所以很期待。”他表示,至于“礼仪队”的具体工作,张宏毅了解,除了大家心中的颁奖典礼礼仪引导,还会有很多细节工作需要志愿者参与把控时间流向、对接奖牌、鲜花等物资,所以他的首要任务是全力做好本职工作,绝对不是“追星”。
同样喜欢看跳水比赛的吴诗云也表示,虽然在巴黎或许有机会见到自己喜欢的体育明星,特别是中国队的运动员,但一定会以工作为重,保持专业精神。“我们先做好自己的工作吧”,吴诗云说,“如果下班后有机会看比赛,我会为我们中国的运动员加油!”
猜你喜欢
发表评论
评论列表