成都嬢嬢说英语卖水果火了:词典、路标都是“老师”,自称有公司找上门签约
近日,成都熊猫基地一位卖水果的女士,因能用流利的英语与外国人交流而走红网络。不少网友都对女士的英语赞不绝口,有网友评论说:“现在卖水果的要求这么高吗?”“她好自信啊,虽然发音不太好,但基本都能听懂。”
12月25日,红星新闻记者在熊猫基地附近找到了这位水果销售员。她叫谢红英,今年49岁,卖水果已有10多年。有一次,因为语言不通,她手舞足蹈地向一位外国人介绍自己的水果,但那位外国人根本听不懂。后来,她买了一本英汉词典,自学英语。现在,她可以很顺利地用英语推销自己的产品,并成交。
因为最近人气飙升,她还收到了一家公司的合作邀请,并和对方签订了协议,准备合作。“我只是希望多挣点钱,让我和家人过上更好的生活。”
水果摊主谢红英
为了向外国人销售水果,她自学了英语
网上流传的视频中,扎着小辫子、身穿大花外套的谢红英在成都熊猫基地外的路边扛着货成都嬢嬢说英语卖水果火了:词典、路标都是“老师”,自称有公司找上门签约,向几位来自埃及的外国人介绍自己卖的水果。“这叫无花果,大的15元,小的12元,你们要买哪个?”(不是很准确的英语,大致意思是:这是无花果,大的15元,小的12元,你们要买哪个?)
后来,在谢红英的介绍下,几个外国人以20元的价格向她购买了无花果。
12月25日,红星新闻记者在熊猫基地外找到了谢红英,她依然梳着辫子发髻,穿着大花袄,正沿街叫卖着两筐无花果。记者上前打招呼,她却说:“要买点无花果吗?好甜啊!”
当记者说明她的目的后,她就开始讲述自己的过去。
“我是简阳人,今年49岁了,家里就我们三个人,我、我丈夫、我儿子。”谢红英说,卖水果之前,她和丈夫一直在外面打工,后来觉得累,工资也不高,就回到家里卖水果。“最开始是在火车站卖,后来生意不好,2018年就转到熊猫基地外卖了。”
为了多挣钱,谢红英每天早上五六点就起床进货网上学英语从零开始,八九点熊猫基地刚开门时,她就出门在街上卖水果,直到下午五六点,或者水果卖完才回家,“平均下来,一天也就挣一百多元钱。”
一年到头,谢红英篮子里的水果随着季节变化,有桃子、李子,也有樱桃、冬草莓。为了“拓宽”销售渠道,她下定决心要学英语。
谢红英用英语向外国人卖水果
英汉词典是“老师”,学习和练习
“为了学好英语,我买了一本英汉词典,从词汇开始学,一边学,一边卖水果,跟老外练习,就这样边学边练,现在我能很轻松地英语介绍商品、卖水果了。”谢红英说话间网上学英语从零开始,两个金发碧眼的外国女孩从她身边走过,她很自然地打招呼,“哈喽,美女们,支持我!它叫无花果,好甜啊!”
两个外国女孩听后,友好而又惊讶地表示要等她们逛完街再买。
尽管有语法上的瑕疵,但谢红英觉得已经足够让对方明白她想要表达的意思了。
“我上学时就喜欢英语,梦想当一名英语老师。但由于家庭困难,我在读完高一后就辍学了。”谢红英说,她的英语“老师”已从最初的一本英汉词典延伸到她身边的各种标牌。
谢红英说,走到熊猫大道路口,就看到有“熊猫大道”四个中文字的路牌。“熊猫大道的英语是Panda Avenue,这里是熊猫大道西,所以后面带括号的‘W’是西,‘E’是东,‘N’是北,‘S’是南。”——谢红英不仅介绍着路牌和方向,还把对应的字一一拼写出来。
除了路标,谢红英还能用英语一一介绍各种招牌、店名,虽然有些部分不太规范,但基本能表达出自己想说的意思。
突然成为“网红”,称有公司想签下她
如今,谢红英已被很多熊猫基地外的商贩们称为“会说英语卖水果的大姐”。一位卖熊猫挂件的大叔告诉记者,前段时间他跟谢红英学会了“二”字。“我们这个年纪从头学英语太难了,所以我们都很佩服她(谢红英)。”
谢红英用英语卖水果事件在2019年被媒体报道过,她当时成了网红,但生活却没有因此改变,她依然一如既往地挑着担子在街上卖水果,依然热情地和路人打招呼。“出名不出名对我来说没有实际意义,我关心的是如何赚更多的钱,如何过上更好的生活网上学英语从零开始,一切都是为了生存,其他都不重要。”
日前,有网友上传了谢红英用英语向外国人推销水果的视频,让她在网上成为热议话题。她还称,自己因此收到了一家公司的合作邀请。谢红英称,自己已经和这家公司签约,准备合作网上学英语从零开始,但具体细节她不便透露。“我只是希望多挣点钱,让我和家人过上更好的生活。”
正如谢红英所说,在采访结束时,她对记者说:“跟你聊了这么久,你以后多买点我的无花果吧!”
红星新闻记者 闫晓峰 摄影报道
余曼格编辑
猜你喜欢
发表评论
评论列表