SISU STORIES | 上外外籍教师马晓宇:对上海有“真感情”,“没担忧”
上海外国语大学东方学院外教马哈茂德·索利曼在接受环球时报记者采访时,表现出了积极的隔离生活态度。 他在社区做志愿者,在家健身,练腹肌……同时,对于上海采取的遏制措施,他表示不担心。 他相信,只要我们共同努力、合作,COVID-19疫情一定会过去。
以下报道选自《环球时报》
作者: 邢晓静 范伟山杰 胡宇伟 冯宇
我对上海有“真情”,“无忧无虑”
马哈茂德·索利曼(Mahmoud Soliman)来自埃及开罗,在上海外国语大学获得博士学位,并留在东方学院阿拉伯语系担任外教,并在上海生活了五年多。 马晓宇在接受环球时报记者采访时表示,上海是国际大都市,充满包容性。 虽然他的根在埃及,但他在上海结识了很多来自中国和其他国家的朋友,他对上海有“真感情”。
对于上海采取的封锁措施,马晓宇表示并不担心,因为他以前经历过。 而且,中国在抗击疫情方面有着丰富的经验。 他“并不感到紧张”,“并不认为这是一个很大的挑战”。
这让马小宇对博大精深的汉语有了更深的认识。 他告诉环球时报记者,在古汉语中,与肉有关的词语大多以“月”字开头。 “友”的一种解释是,“悦”的意思是“肉”;“友”的意思是“肉”。 “朋友”的意思是“手拉手”。 “朋友”的意思是“我给你做肉,你给我做肉”、“携手同行”、“患难之交才是朋友”。
为了回馈社会上海外教,马小宇还在社区做志愿者,送餐上门,帮助“大白”,在微信上解答社区居民的提问。 他告诉环球时报记者,埃及文化和中国文化一样,强调“做好事不留名”,所以很多人不知道他也是一名志愿者。
居家隔离期间,马小宇发现唯一的不便就是不能喝奶茶、不能吃麻辣火锅,每顿饭都得自己做饭。 “但这让我过上了健康的生活。” 马小宇告诉环球时报记者,他利用这段时间在家锻炼身体,训练腹肌、手臂、肩部塑形、雕塑肌肉线条。 隔离结束后,我希望能以健康、良好的形象出现在学生面前。
马小宇开玩笑说,如果有学生称他为“男神”,问他“身材这么好”,他会说“凡尔赛”:“就是好看。”
马小宇非常想念自己的学生,每天都和他们保持联系。 不仅督促他们好好学习,还提醒他们放松心情,“我想传达的信息是,无论发生什么事,都不要抱怨,要积极乐观地享受现在的生活。”
马晓宇与学生一起听课
在谈到“动态出清”还是“平躺”时,马小宇有自己的看法。 他告诉环球时报记者,从外国人的角度来看,生活在中国的外国人看到的情况与不在中国的外国人完全不同。 作为一个人口大国上海外教,中国的“动态出清”是最合适的政策选择。 上海疫情发生之前,中国的生活已经基本恢复正常。 可以说,“动态清关”政策有效保障了中国公民和在华外国公民的生命安全。 这是早“躺下”的外国人无法理解的。 “他们不知道‘动态清算’有多重要。”
“如果用一个词来形容我的心情,我会用‘你’。” 马晓宇向环球时报记者解释,他想对社区的工作人员、身边的老师、朋友们说,“你们一直在我心里”。他说,只要我们齐心协力、配合配合, COVID-19疫情一定会过去,解除封锁后,他会尽快回学校看望学生,然后喝杯奶茶上海外教,享受美好生活。
马晓宇与同学们参加大学新年晚会
●●●●●
上海外籍人士在 Omicron 斗争中找到了鼓舞士气、与当地人建立联系的创造性方法
上海外国语大学口译和阿拉伯语教师马哈茂德·索利曼告诉《环球时报》,最近通过与邻居和当地社区的互动,他开始更好地了解中国文化的博大精深。对抗冠状病毒疾病。
马哈茂德很感激邻居们提供的免费食物和零食,因为他在封锁前没有准备太多食物。 “我现在对‘朋友’这个汉字的意思有了更多的了解。‘朋’是由两个月亮组成的,在中国古代象形文字中上海外教,这个字看起来像肉字。‘友’是由两个月亮组成的。”在封锁期间,两个人手拉手站在一起,友谊通过朋友(甚至陌生人)的中国性格以及他们如何分享肉和其他食物以及手拉手的方式生动地表达出来。”
他说,在上海的五年让他热爱并融入了这座包容、充满活力的国际化城市。
对于外媒批评上海当前动态的零新冠政策,马哈茂德表示,那些不在上海、不在中国生活和工作的人,无法理解中国“以人为本、生命至上”的真正含义和意义。 “抗疫原则。 “基于中国庞大的人口基数,国家需要珍惜每个人的生命,无论是年轻人还是老年人。只有集体健康得到保障,中国才能实现稳定、发展和繁荣。我认为其他国家应该向中国学习此时此刻,就是为了抗击病毒、保障人民生命安全。”
马哈茂德强调,“中国白衣志愿者为抗疫做出了关键贡献,他们值得尊重,他们的努力和牺牲精神值得世界其他国家效仿”。
“如果只能用一个词来概括封城期间的经历和感受SISU STORIES | 上外外籍教师马晓宇:对上海有“真感情”,“没担忧”,那一定是‘你’字,是对你的尊称。你看得出,我心里就是你。”这是我向志愿者和所有帮助抗击病毒的人们表达的诚挚感谢和敬意。”马哈茂德告诉《环球时报》,“我也加入了我家附近的志愿者队伍,但连上外都不知道埃及,我们还鼓励人们在不告诉别人的情况下做好事,我很乐意向居民分发食物和其他必需品。”
幽默的马小宇拍摄Vlog讲述疫情期间抗原自检经历
马哈茂德说,虽然他错过了封锁前所有美味的食物和小吃以及便利的送货服务,但他很享受现在“更健康”的生活方式,因为他必须自己准备食物。 作为一名老师,他很想念自己的学生,“只要他们找我交流,我很乐意与他们分享我的封城生活,鼓励他们在封城期间多做室内运动,保持健康的生活方式。我制作视频我的封锁生活并与我的学生分享,我希望他们能有所帮助。”
“解封后我要做的第一件事就是去上外松江校区与我的学生见面,”马哈茂德说。
【相关新闻报道】
猜你喜欢
发表评论
评论列表