烟台手艺人姜永旗：不会说英语的导游不是好木匠

烟台工匠蒋永奇：不会说英语导游不是好木匠

齐鲁晚报 齐鲁晚报官方账号 04.1218:46

记者 张齐璐 董猛

凭借着一口流利的烟台口音的英语，老蒋在当地一直是名人，有一定的名气。

初识老蒋时，他的摊位上摆满了自己制作的形态各异的铝编织物，不时有游客上前询问，一旁一台看似古老的随身听正播放着他最喜欢的英语广播。

以前在网络视频中精力充沛、积极表达的老蒋，现在看起来更像一个邻家老人，还没跟他聊上几句，前来参观的游客就主动找他当导游了。

老蒋叫蒋永起，这个名字和他的第二份工作有关。他说英语自学，自己做导游时，手上总举着一面导游旗，与“永起旗”谐音。

很多人不知道的是英语自学，老蒋的一生经历了很多转变，从木匠到英语导游再到网红。

山东省首批外国导游

1958年，蒋永奇出生在一个普通家庭，他的第一份工作是做木工，不仅辛苦，而且危险。“电锯锯得很快，一不小心，手就会被锯伤。”在蒋永奇的记忆中，很多同事的手上都有伤疤。

1978年，改革开放大潮涌动，全国人民开始学习英语，江永琪决心抓住这个机会。

那时，他买不起昂贵的课本，只有一台旧收音机陪伴，听英语广播成了他学习英语唯一途径。

当时和他一起学外语的人，有的人学了一个星期就放弃了，有的人学了三两个月就放弃了，但他却坚持了下来。

三班倒的工作安排并没有打乱他的学习计划，每天早上，他都会利用空闲时间跑到家附近的礁石上，大声朗读英语，并且每天坚持背10个单词、听英语广播。

为了加深记忆，江永琪发明了一种独特的学习方法。在他的家中，床对面挂着一块小黑板，他把想要记住的单词写在黑板上英语自学，睡觉前看一看，早上起床再看一看，每次路过时都要看一看。

通过不断学习、加深记忆，江永琪逐渐掌握了6000多个词汇，并能流利地讲话。

20世纪80年代中期，一个偶然的机会，江永琪的英语能力得到认可。

当时，一艘载有外宾的船抵达烟台英语自学，由于翻译人员短缺，姜永奇被选为临时翻译。他凭借流利的英语和出色的应变能力烟台手艺人姜永旗：不会说英语的导游不是好木匠，顺利完成了任务，赢得了赞誉。这次经历让他看到了英语的价值，也让他对导游这个职业产生了兴趣。

此后，姜永琪开始自学导游知识，有时做英语翻译，有时讲景点故事。在导游行业逐渐崭露头角后，他成为山东省第一批外籍导游，2004年荣获全国优秀导游称号。

我想做脱口秀

从事导游工作这些年，姜永琪带团去过东南亚、欧洲等很多国家，用他自己的话说，“走遍了半个地球”。

2013年，江永琪带团去马来西亚旅游时，一名来自青岛的女游客突然精神失常，江永琪迅速组织大堂保安和游客将女游客送往马来西亚一家医院。在医院里，他用流利的英语与医生沟通，女游客得到了及时救治。

事后，姜永琪收到了这位女游客的感谢，这更加坚定了他成为一名英语导游的决心，也让更多人看到了他的价值。

后来，因为身体原因，江永琪不得不结束导游生涯，但他依然坚持学习英语，陪伴他的小黑板和收音机已经换了两三次，但它们依然是他对抗健忘的武器。

“我的记忆力肯定不如以前了，”年近七十的江永琪说。他现在可能只认识不到4000个单词。“在我们这个年纪，记住一个单词可能要比年轻人多花10到20倍的时间。”

退休后，姜永奇选择在烟台山景区摆摊做铝编，当起了手艺人。有时，他还兼职做英语导游，年轻一代导游遇到困难时，常常找他帮忙。

2018年，姜永奇开始尝试在新媒体平台向外国友人介绍中国文化和美丽的烟台，新的尝试让他为烟台感到高兴和自豪。“外宾来到烟台，都竖起大拇指，好像国外没有一个地方像我们烟台滨海路这样壮观、美丽、漂亮。”姜永奇说，很高兴能为家乡做出一份贡献。

随着江永琪在社交媒体平台上热度飙升，他的故事传遍大江南北，激励了更多的人勇敢追求梦想、坚持不懈。

很多网友经常问他如何学好英语、如何取得成功。他总是说自己不是天才，天才就是99%的努力加上1%的灵感。对他来说，充分利用时间就是最大的法宝。

从木匠到导游，再到网红，历经多次华丽转身，江永琪依然有自己的小梦想，他说自己想做一档英语脱口秀节目。