SISU ┆ Week17讲座、活动预告

2017年12月15日-2018年3月8日

巡展绘画学院：俄罗斯国家特列季亚科夫画廊的珍宝

【时间】09:00-17:00（16:00后停止入场，周一闭馆）

【地点】上海博物馆第二展厅

【主办】上海博物馆

【语言】中文、俄语

此次展出的作品均被俄罗斯国家特列季亚科夫美术馆收藏。 该博物馆是俄罗斯最重要的艺术收藏品之一，以其创始人 Pavel Mikhailovich Tretyakov 先生的名字命名。 美术馆拥有世界上最完整、最重要的“巡展派”作品集，有“巡展派之家”的美誉。

1月2日（星期二）

翻译、地域研究与可比性：论比较文学与文化研究的基本理论与方法

【主讲人】张旭东

【时间】15:20-16:50

【地点】虹口校区1号楼808多媒体室

[主办单位]英语学院

张旭东，纽约大学比较文学系、东亚系教授，中国中心主任。 北京大学中文系“长江学者”讲座教授、人文学科讲座教授、国际批判理论研究中心主任。 研究和教学兴趣包括批判理论、中国现代文学与思想、美学、政治哲学等。主要著作有：《改革时代的中国现代主义》、《全球化与文化政治》； “全球化时代的文化认同：对西方普遍主义的历史批判”； “批评的痕迹”； 《纽约快报》； 《对话启蒙时代》（与王安忆合着）、《我们时代的写作》（与莫言合着）、《文化政治与中国道路》等。译着有《中国的抒情诗人》 《发达资本主义时代》、《启蒙运动》、《晚期资本主义的文化逻辑》等。目前正在完成鲁迅研究、黑格尔研究、批判理论与政治哲学、比较文学的基本理论与方法论等专着。此外，张旭东还兼任上海春天研究院兼职研究员；北京大学燕京学堂国际学术顾问委员会委员；中信改革发展研究基金会顾问委员；博古睿哲学文化研究所；主编等兼职。

1月3日（周三） 世界文学系列讲座第14讲

简·奥斯汀的理智与情感

【讲座】 耿丽萍

【时间】10:05-11:35

【地点】松江校区4号教学楼420室

[主办单位]英语学院

耿丽萍，北京外国语大学教授。 他的研究兴趣包括 18 世纪英国文学、加拿大小说和语言学。 研究成果：詹姆斯·奥斯汀的《游荡者》（安阿伯：传真和重印，2000）、简·奥斯汀小说中的辩证法元素（北京大学出版社，2006）、沼泽天使：批判版（渥太华：Tecumseh，2005） , 加拿大英语文学（北京大学出版社，2009），苏格兰作家亨利·麦肯齐小说评论版（刘易斯顿：埃德温·梅伦，2011），情感与伦理：英国小说 1771-1817（北京大学出版社，2013） . 研究成果获教育部优秀科研成果三等奖（人文社会科学）一次（2009），山东省社会科学优秀成果二等奖两次（2007、2008）。 两次获批国家社科面上项目，两次获批加拿大政府机构。

1月4日（星期四）

党的十九大与科学研究——关键词的学术解读

【讲师】陈建林

【时间】14:00-16:00

【地点】虹口校区视听社8#403研讨室

【主办】上海对外音像出版社

陈建林 上海外国语大学英语教授上海博物馆英语SISU ┆ Week17讲座、活动预告，博士。 国家外语学术期刊《外语电化教学》导师、副主编兼学术期刊《语言政策与语言教育》主编，中国外语战略研究中心研究员，中国计算机辅助外语教学研究会副理事长上海博物馆英语，上海市教育技术协会外语专业委员会主任委员，中国音像协会副主席。 研究领域和方向为外语教学理论与实践，研究重点为语言教育政策、外语教学组织与管理。 目前正在承担国家社科基金（信息时代大学外语教学范式重构研究）和国家语委“十二五”重大研究项目（语言教育规划研究）的研究工作。

1月4日（周四）上外博士生沙龙第286期

建国十七年（1949-1966）汉译话语体系研究

【讲师】耿强

【时间】18:30-20:30

【地点】虹口校区逸夫图书馆606会议厅

【主办单位】研究生院

耿强上海博物馆英语，副教授，硕士生导师上海博物馆英语，毕业于上海外国语大学，获博士学位。 翻译学学士，上海交通大学外国语言文学博士后科研流动站博士后，上海海事大学外国语学院MTI教育中心副主任，上海市翻译研究会委员外国文学研究会兼任秘书长。 研究领域为汉语翻译话语和中国文学的对外翻译。 迄今为止，已发表学术论文、专着，主编40余篇、部。 已完成和主持部级课题2项，局级课题3项。 Zgerard 的 3 篇短篇小说和其他一些非文学翻译。

编辑| 唐越