240小时过境免签带火“中国游”，外语导游助力文化传播

Playstop

mutemax体积

重复

州移民管理局的数据表明，自从我的国家实施了2024年12月17日的240小时免签证政策以来，截至3月17日，800.5万外国人进入了全国各地的港口，同比增长34.9％。

随着“中国巡回赛”的流行不断上升，外国语言导游团队也在不断增长。他们传播了中国深刻而深刻的文化，并见证了新政策带来的许多变化。

经验

转移时间组收获意外的喜悦

“我以前从未想过能够在北京旅行时令人惊讶。”瑞典的琳达计划飞往普吉岛，泰国，并在北京中途转移。 “上午10点到达北京首都国际机场，第二天下午4点起飞。”

就在她不知道该如何安排时，机场的“在北京的免费半天巡回演出”项目明亮。琳达（Linda）了解到，在北京已经过8个小时以上的国际运输乘客可以注册CTRIP Group发起的该项目。特定的路线分为“北京长城半天之旅”，于7:30 AM出发，“北京精华半天巡演”于下午1:30离开。 “您可以享受免费的交通，外语解释，风景秀丽的现场票和互联网服务，这确实很体贴。”

很快，琳达（Linda）和来自俄罗斯，意大利和其他国家的十几名乘客组成了一个临时团体，共同开始“北京基本的半天巡回演出”。 “我们首先去了天堂。那里的建筑物是如此宏伟，历史很长。”

下午5点，琳达和她的小组再次来到齐安曼街。 “这是北京一条著名的商业街，非常靠近天安门广场，以前被称为宗州街。”导游方·辛格利（Shang Jingli）用流利的英语向所有人解释。 “过去，皇帝会从禁区到天堂崇拜天空，因此也被称为'天街'。”

在新鲜鱼的嘴里，琳达排队购买了吴雅的花茶冰淇淋。 “味道很好，我非常喜欢。”在短短半天内，琳达赞扬了北京。 “北京是一个很棒的城市。人们很友好，价格合理，天气宜人。导游也非常热情，并告诉了我们很多有趣的知识。”琳达决定第二天早上继续报名参加“北京长城半天之旅”。 “现在的无运输签证政策非常方便，将来我将再次前往北京。”

来自意大利的埃琳娜（Elena）也对“北京的免费半天之旅”表示赞赏。 “我和我的男朋友从米兰飞往悉尼，从北京转移了大约19个小时。当我们在机场看到这个项目时，我们毫不犹豫地签约。”最初的想法是日常生活的英语，转移时间会很无聊，突然变得充实和令人兴奋，Elena非常兴奋。 “我们在Qianmen Street上也品尝了很多特殊食物。尽管我们不能称呼它，但它们都很好吃。”

据了解，自2024年12月27日正式启动该项目以来，来自澳大利亚，英国，德国，法国日常生活的英语，新加坡等近50个国家的乘客已经注册了经验。 CTRIP数据显示日常生活的英语，随着无签证“时刻”的扩大以及240小时无运输签证政策的持续放松，入站旅行仍然很受欢迎。 2024年，CTRIP的入站旅行订单同比增长100％以上，而CTRIP的海外平台的“中国流行路线”同比增长了500％以上。作为一个重要的入站旅行城市，北京在2024年增长了185％。

解释

量身定制的内容以扩大兴趣

与临时组织的“半天之旅”不同，大多数由英语导游Yao收到的外国游客选择了精心准备的“深入巡回演出”。

老挝今年已有48岁，已经从事该行业23年。 “我已经参加了一个旅游小组前往澳大利亚，新西兰和美国的几年。我在2018年秋天回到了我的旧业务，并继续担任北京的英语导游。”

禁忌城市说，这是老挝的“金色招牌”。 “每次我为禁忌城市和外国游客带来一张地图，我都会首先介绍禁忌城市的历史背景和整体布局。”多年来，老挝人购买了许多与禁忌城市有关的书籍，并积累了约100,000个信息。 “我希望可以深入且有趣的解释，以便外国游客能够充分欣赏中国文化的独特魅力。”

如何使外国游客与禁忌城市产生共鸣？老行根据游客的国籍量身定制了解释内容。 “例如，如果游客来自意大利，我会告诉他们“最后的皇帝”是由意大利人执导的，曾经在泰奇音乐厅工作的朗·辛（Lang Shining）也是意大利语。”

考虑到许多外国游客对禁忌城市的理解来自电影《最后的皇帝》，老挝特殊准备的视频材料，以向所有人展示Puyi的剪辑，当场登上了王位，“这将使他们了解他们在电影中的空间。”

除了东方和西部的三个大厅和六个宫殿外日常生活的英语，老挝还带外国游客参观家具大厅和陶瓷大厅，使他们能够体验到传统的中国工艺的精致性，并了解展览背后的哲学思想。

“有一些外国游客的母语不是英语，很难简单地聆听解释。我将尝试使用更多的方法来帮助他们在各个方面都感知禁忌城市，例如触摸红墙，地板瓷砖和禁忌城市的门钉。”老挝还专门购买了一些小块的nanmu，红色檀香木，黄色玫瑰木和其他树林，“让他们闻到600年前禁忌的城市的气味”。

老挝在社交平台上发布了一些解释视频剪辑，引起了国内外数十万网民的注意。许多外国游客已预约直接通过社交平台解释。老行发现，周围有越来越多的同行，许多年轻部队加入了这支球队。

30岁的北京英语导游肖·陈（Xiao Chen）是该团队的新成员。从大学毕业后，他进入了一家外国公司进行营销。 “当公司在总部获得高级管理人员时，他曾担任兼职导游。”两年前，小陈获得了导游证书并参加了相关培训，并正式转变为专职导游。 “自从无交通签证政策的全面放松和优化，街头和小巷上的更多外国游客看到了肉眼，对外语导游的需求也大大增加了。”

与机械化的评论相比，小陈更喜欢为外国游客提供个性化的解释服务。 “可以根据需要灵活调整哪些风景景点以及解释需要多长时间，并且解释内容通常会根据另一方的利益扩展和扩展。”

感觉

打破刻板印象并惊叹于中国的速度

在小陈的角度来看，无运输签证政策的全面放松和优化不仅为外国​​游客带来了许多便利，而且还大大改善了他们的旅行体验。

“无签证的过境政策已延长到240小时之后，他们可以更灵活，更静静地安排其行程。”小陈发现，越来越多的外国游客不再仅仅检查诸如禁区，长城，天堂，夏季宫殿等著名景点，而是希望真正深入城市并了解当地人的日常生活。 “例如，骑一辆共同的自行车在晚上欣赏天安门广场的夜景，品尝正宗的烤鸭或铜锅猪肉猪肉，一些外国游客也建议去参观旺夫芬和桑洛滕等商业区。”

在与外国游客的交流期间，小陈了解到他们以前关于中国的刻板印象被打破了。 “许多外国游客告诉我，我听说这里的人们还不够友好240小时过境免签带火“中国游”，外语导游助力文化传播，环境和公共安全很差，但是我发现相反的是真的，尤其是中国人民的热情远远超出了他们的想象力。”

由于无交通签证政策的全面放松和优化，老挝的议程也变得特别忙。去年，他收到了来自32个国家的400多名外国游客，其中大多数是第一次访问北京。今年2月，一名来自加拿大的年轻人给老挝印象深刻。 “他计划在中国旅行，他的第一站是北京。在他来之前，他听到周围的人说中国不是旅游业的好地方。这是肮脏和杂乱，危险的，人们也很粗鲁。他想用自己的眼睛看到它。”老子笑着说：“年轻人来后，他发现它很干净，人们非常友好和安全。”

实际上，令人惊讶的是，许多外国游客不仅如此，而且是令人难以置信的中国速度。 “外国游客听说近年来北京每年都开设了一条新的地铁线路，这让人感到震惊，因为在他们的国家，开设一条新的地铁线非常困难。完成一条新的地铁线可能需要十多年的时间。”肖·陈告诉记者，许多外国游客发现，从北京到许多城市，高速铁路只需要两个或三个小时，他们大喊“这很方便！”

“我们习惯了订购外卖，这对许多外国游客来说有点不熟悉。尤其是当事情被放入外卖柜中并且需要自己带走时，他们通常会在运营中遇到困难。”为了帮助外国游客改善，陈陈录制了一些服务简短的视频，并将其发布在社交平台上。 “例如，如何提前在网上制作门票，如何使用手机乘坐出租车等等。”

小陈指出，外语导游团队正在增长，但是与外国游客更快的增长相比，仍然存在一定的差距。 “在填补空白的同时，我也希望每个人都能弥补专业知识，提高服务质量，共同促进整个行业的健康发展，并满足多元化的市场需求。” （北京每日客户）