如何快速学会纯正地道的英语表达?
奇妙爸爸的学生Jessie是一位非常上进的妈妈,她的英语水平也达到了很高的水平。 她的词汇量接近一万,十多天就能看完一本英语原版书。 她最近和我讨论了高级英语学习者如何快速提高他们的英语表达能力。
针对她的问题,我提出了三点建议:
1、以你感兴趣的、对你成长有帮助的大量听力和阅读输入英语资料为主体。
2. 快速阅读一本英语语法书多遍,建立基本的语法框架。
3.使用私密脚本的方式,对日常交流话题和个人兴趣话题进行少量练习。
以下是交流的具体内容。
杰西:
喵棉爸爸,最近我一直在纠结一个问题:如何习得英语母语的表达(自然表达)? 和母语伙伴交流的时候,他们会建议学习表达什么的,让人感觉更自然,你问再多也说不出来; 而语言本身与人的受教育程度和思维逻辑有很大关系; 老师上课,他说native speaker不会直接表达,比如他们说hit the hay,我们说go to bed。
对于我们学习者来说,如何有效安排自然表达的学习,如何积累写作和口语? 可能有些表达方式我看懂了英语快速阅读,但可能使用不当,或者我的描述表达方式不够多样化,如何解决这些问题?
了不起的爸爸:
大多数英语表达需要在听和读大量有趣材料的过程中不知不觉地掌握。 提高英语表达能力最重要、成本最低的方法就是听、读、输入大量对生活、学习、工作、家庭都有帮助的纯英语材料。 如果以其他方式为主,那就吃力不讨好了。 其实,那些所谓“本真多样”的表述意义不大。 关键是要用英语学习你想学的东西。 这些内容是你想表达的,能记住的,值得你花时间去学习和记住的。 .
杰西:
目前,我正在广泛阅读,每天都在积累。 速度很慢,但读起来很愉快。 我需要添加哪些信息才能输入? 每天和native speakers聊天也算得上是语言伙伴了,但是总体来说有多大用处呢? 感觉不是很有效,就是练习的时候会及时提问,并没有提高实际的语言能力; 感觉自己还需要更加努力,但是不能瞎混,效率低。
了不起的爸爸:
我们母语中的大多数惯用语都是在不知不觉中习得的。 如果需要补充,首先要最大化原来的投入和时间。 其他不推荐。
避免低级语法错误比地道地说话更重要。 你可以高速阅读任何语法书,包括中文的,为语法打下坚实的基础。
杰西:
我正在系统地整理语法。 我最近搬家了,把它放了一段时间。 我每天都听英语有声读物。 我也花很多时间高速阅读。 按照你说的,还是比较广泛的阅读,终极的学习吧? 靠记忆真的不行。
你上次推荐的那个仿品我一般放在什么阶段?
了不起的爸爸:
通过刻意的口语和写作训练学到的东西,不仅要花费大量的时间和精力,而且一般也很难进入长期记忆。 相反,正是你在大量输入的过程中,不自觉地接触到的语法现象,将你感兴趣的信息整合在一起,很容易在不知不觉中一起进入长时记忆。 你已经进入高级阶段了,最好的办法是多读你最感兴趣的同一主题的书,因为同一主题的书里的特定词语重复率很高,你可以写熟了再说出来。
杰西:
越学越发现自己不够好,有时会感到沮丧和气馁。
了不起的爸爸:
这些材料需要您根据自己的兴趣查找书籍。 我给你一个搜索工具。 请参阅文章“资源:100,000,000 部免费英文电影、电视和英文原版书籍”。
例如,我们想在一年内专注于同一主题的书籍。 比如你喜欢育儿,读了几十本、上百本书,很难记住里面的原汁原味的表达方式。
但不要勉强自己,以兴趣作为行动的根本指南英语快速阅读,否则你会失败。 请务必注意二十英里规则。 参见《背英语单词最重要的原则是什么?》 谈谈 20 英里规则。”
找书如何快速学会纯正地道的英语表达?,你可以直接用亚马逊英语网站找你喜欢的主题的畅销书,然后用上面的链接找书。 如果你找不到,我帮你找。
杰西:
让我尝试!
了不起的爸爸:
每个学科或领域都引进了一百多本书之前,不要追求所谓的地道和多样的语言。 因为每个领域的表达都是独一无二的,只能依靠大量来自同一主题书籍的输入。 有了浓厚的兴趣,知识的积累和能力的提高,语言表达也就自然而然的掌握了,学起来也就难上加难了。
人的一生时间是极其有限的,所以不要把时间和精力放在提高语言水平上。 最好的办法往往是“形神兼备”,而是“神形兼备”。
杰西:
你还是说让语言学习成为你日常生活的一部分,不要太过分,把它当作生活中的其他事情一样对待,对吧? 好的,没问题。 我仔细阅读,然后选择一个主题阅读。
了不起的爸爸:
是的。
但对于一些功能性的英语,可以进行适当的口语训练。 比如日常会话中的英语口语话题英语快速阅读,我们可以根据有声读物进行情景模拟练习。 在一些听力手机应用程序上使用可可盈的《旅游口语》学习资料。 以上材料不仅同步每句文字和音频,还具有与阅读录音对比等强大功能。 为什么要使用旅游英语? 因为旅游英语其实是生存英语的精髓,是最基本的表达方式。
另外英语快速阅读,你可以参考以下三篇文章(我今天的头条)来写和练习你可以实际谈论的话题(一定是你有强烈的表达欲望的话题)的个人脚本:
个人剧本法:《如何练习英语口语?》 这是我见过最好的方法》
写初稿:《零基础如何写出流利的英语?》 “
老外编辑:《如何请老外每天免费帮你批改英语作文?》 “
我们同时从大量听力和阅读输入的自然习得和少量持续的口语和写作练习两个维度出发。 以听力和阅读的输入为主体,口语和写作的输出为辅,才能有很大的进步。
我每天早上5:00起床,每20天读完一本200页的英语原版书。 当了10年警察,30岁的聋哑英语逆袭成了现场翻译。 女儿叫淼淼,儿子叫绵绵,所以都叫喵绵爸爸。 欢迎大家关注喵喵爸爸今日头条,一起成为英语达人!
猜你喜欢
发表评论
评论列表