实用英语:怎样才能听懂英语新闻?
能够看懂英语新闻是学习英语的基本素质之一。 因此,有必要练习听英语新闻。 让我们谈谈如何理解英语新闻。
(一)中英文阅读新闻对比
先看一篇新闻的英语,通过母语了解它的来龙去脉,然后再回头看中文版。 这时候就可以对比使用了。 原本以为很复杂的内容学英语计划,会变得简单很多。
同样,在了解当天的英文新闻之前,先从中文媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容。 听英文新闻要容易得多。 当然,这是在学习期间,入门之后就不需要了。
(二)掌握关键词
大多数人肯定认为,要想掌握新闻英语中的相关单词,可能要背几百个单词才能看懂新闻。
其实,这种想法不一定是正确的。 其实,从政治新闻到娱乐新闻,当然可能有几千字,但是这几千字很多可能几个月甚至几年才出现一次。 ,这些就是所谓的很少使用的词汇(not commonly used vocabulary),例如:多边货币调整(transnational currency adjustment)或planned obsolescence(计划过时),如果你非要背这些复杂且不常用的词汇学英语计划,那么英语新闻太难了。
幸运的是,一般英语新闻中遇到的单词,85%以上都是常用词汇(common vocabulary)。 也就是说,只要能掌握几百个反复出现的单词(通常是日常书面语),就可以理解85%以上的新闻。
至于其他常用的专业新闻词汇,在掌握了主要词汇后,就可以慢慢地增加词汇量了。
(3) 听新闻不要“卡”
很多人在收听英语新闻或者英语节目的时候,一旦遇到不认识的单词或者没看懂的段落,就会被错过的内容所困扰,开始思考其含义,但它会因为后面的内容我没有全部听清楚。
所谓“一心不可两用”,听的时候千万不要去想前一句的意思,一定要养成习惯,不要遇到不懂的就停下来想。不懂,错过了这个就错过了,专心听下去的内容。
某段没听懂的原因可能是有不认识的词,或者有特殊句型,或者是主播播音速度太快,甚至是自己走神没听懂好好听不管是什么原因,不管它。
因为很多时候,漏掉的点并不是关键到你看不懂全文,但是如果你的思维只停留在这句话上,其他的你都没听进去学英语计划,那就完蛋了。
听一两遍对于初学者来说其实是不现实的。 很多时候,听力训练可以做十遍,八遍。
这次错过了什么下次可以听到。
重要的是您可以确保自己完全理解。
(4) 忽略稀有词
我们可能经常会听到一些不熟悉的人名或地名,比如某个国家的人,或者一个比较少见的地名。 这就是我们前面提到的很少使用的词汇。 新闻的主旨无所谓,只要知道他来自某个国家或位于某个地方就足够了。
尝试这种方法,不要被复杂的名称所困扰。 当然,你还是要熟悉常用的新闻人物和地名。
(5)快速掌握新闻要点
不知道大家有没有注意到,在听英语新闻的时候,主播经常会说类似And now in sports...(now enter sports news),或者Turning to Middle East...(转向中东)在报道某条新闻之前。 region...) or In US election race news... (news about US elections...) 等,没有固定的格式或表述,这么短的一句话是为了让不同类型新闻的过渡更加自然的。
在播放某条新闻之前,有这样的“自我介绍”,对学习新闻英语很有帮助。
这是新闻之前给你的一个小小的提醒。 如果你知道你将要收到什么样的消息,你可以先做好心理准备。
当然,并不是每条新闻都会给你这样的提醒学英语计划,如果没有,你要赶紧锁定内容和方向,如果你看电视新闻,可以试着从屏幕上了解是什么新闻; 你应该试着从第一句话开始猜测实用英语:怎样才能听懂英语新闻?,判断新闻的类别。
(6)坚持每天练习
这很简单。 也许你会觉得这么简单的道理不用多说,但你会发现最简单的道理也是最重要的。
学习任何东西,尤其是语言,就像滚雪球一样,越滚越大,到了一定阶段,学习速度自然会加快。 在学习新闻英语的初级阶段,你可能经常会觉得自己听不懂,但是如果你继续努力,你会发现你花的精力少了,但能听懂的更多。
很多人认为在“半途而废”之前是学不会的,但实际上,只要有毅力,绝对可以取得非常满意的成绩。
(7) 充满自信
许多人对学习英语没有信心和怀疑。
英国有句谚语:我们是自己最大的敌人。 (最大的敌人是我们自己),
如果你心里总想着:“这也太难了吧”。 “我永远学不会。”
还未动手,他就已经败给了自己。
事实上,学习突破你设置的心理障碍比实际的学习障碍更难。
相信自己能学好,相信只要付出努力,就会有收获。
我们可能无法登上顶峰,但努力和坚持会让你成为比以前更好的自己。
猜你喜欢
发表评论
评论列表