“中国”的英文表达还可以是这样的？

如图，红框代表中国？ 从上下文推断，确实是这样！

的

“中国”用英语可以这样表达吗？ 中央王国？ 这真是“中王国”“中国”的英文表达还可以是这样的？，或“中帝国”，简称“中国”，要在特定语境下使用。

有的读者可能会疑惑，这不是中文表达吗？

针对此类问题，笔者首先对“中文表达”进行了阐述。 首先，笔者从来没有说过某某的英文表达是中国式的表达，因为在笔者的英语学习生涯中，我见过很多看似“中式英语”，但其实是非常地道的英文表达（以后会专门写文章讲解，这里就不赘述了）。 其次，鉴于以上事实，笔者认为，如果没有强大的英汉双语能力和大量地道的英文文本阅读，我是没有资格轻易说出某个表达是不是中文表达的，因为你从来没有见过一些英语表达。 代表不真实。 再者，美国人可以用美式英语表达，英国人可以用英式英语表达在线英语句型分析，印度人可以用印度英语表达，日本人可以用日式英语表达，为什么英语不能用中式英语表达呢？ 中国人比其他国家的人矮吗？ 在我看来，你只需要：

不要将“You have two down son”表达为“You have two down son.”；

不要把“我非常喜欢英语”表达成“我非常喜欢英语”；

不要表达“他骑车上学”。 如“他骑车上学”；

不要把“老外”表达成“old out”；

不要把“每报涌泉滴水恩”表述为“你给我嘀嗒嘀嗒，我还你哗啦哗啦”。

不犯以上类似完全无视英语语法，照搬中文表达顺序的错误（有些表达在线英语句型分析，英语和中文的顺序确实是一模一样的，比如“I love you”，对应的英文是“I love you ")，遵循基本的英语语法在线英语句型分析，偶尔有个别习惯与母语人士说的英语不同，可以接受。

好了，跑题了，我们回到之前的话题在线英语句型分析，说说这里为什么要用Middle Kingdom。

经过笔者的进一步观察和思考，这句话可以作如下解释——中国是一个古老的国家，有着几千年的封建君主制。 特定历史制度的特征是指现在的中华人民共和国。 笔者认为，这一表述充分体现了我国悠久历史和历史文化沉淀的特点。