FTBE一天学一点之商务英语有什么特殊之处⑤-1
商务英语教学
教授商务沟通
商务英语的教学受到许多原理的影响,包括语言学、通用语言教学和管理培训。 因为商务英语不仅涉及语言,还涉及语言使用,因此首先考虑的因素之一就是交际能力。 也许最有影响力的模型是基于 20 世纪 60 年代的 Hymes、1970 年代的 Canale 和 Swain、以及 1980 年代的 Bachman 和 Palmer 的工作。 对早期倾向于语言(例如书面语法规则)的教学方法的不满引发了最基本的讨论。 讨论指出,在谈论语言技能时需要考虑多种能力,其中了解语言是最好的一项。 语言学习者需要能够在现实生活中使用语言。 近年来,人们讨论了将交际能力分解为各个组成部分的各种方法,教师特别关注这些组成部分的可教性。 商务英语教师需要特别关注三个重要组成部分:语言能力、话语能力和跨文化能力。
商务英语教学受到多种学科的影响,包括语言学、通用语言学习与教学、管理培训等。 因为商务英语不仅涉及语言,还涉及语言使用,因此值得首先考虑交际能力的问题。 也许最有影响力的模型是基于 20 世纪 60 年代的 Hymes、70 年代的 Canale 和 Swain、以及 80 年代的 Bachman 和 Palmer 所做的工作。 基本论点是由于对早期倾向于集中于语言项目(例如书面语法规则)的教学方法的不满而产生的,即在讨论语言技能时需要考虑多种组成部分,其中了解语言是只有一个。
语言学习者还需要能够在现实生活中使用该语言。 多年来,人们一直在讨论将交际能力划分为各个组成部分的各种方法,教师对这些组成部分的可教性特别感兴趣。 商务英语教师需要特别关注三个关键组成部分:语言能力、话语能力和跨文化能力。
语言能力
语言能力表现在对构成语言的基本元素,如词语、语法、音韵等的运用。 最近对商务英语教学的一个主要影响是我们对词汇(单词和单词形式)的作用及其与语法(单词或短语所遵循的形式)的关系有了更深入的理解。 传统上,词汇和语法被视为语言的两个独立部分,但随着我们更多地了解语言系统如何工作,两者之间的区别变得模糊。
语言能力体现在对构成语言的基本元素的使用上,如词汇、语法、音系等。 近年来对商务英语教学的关键影响之一是我们对词汇(单词和单词模式)的作用及其与语法(单词和模式遵循规则的方式)的关系的加深理解。 传统上,词汇和语法被视为语言的独立方面,但随着我们对语言系统如何运作的了解越来越多,两者之间的区别变得越来越模糊。
朗文英语口语和书面语法将词汇分为三种类型。 字典单词(名词、动词、形容词和副词)是具有实际含义的单词。 功能词是处理字典单词之间关系或如何解释它们的单词,例如冠词(the、a、some、any)、代词(it、they)、情态词(can、should)、介词( in、to)、连词(and、but、or)、疑问词(why、whose)。 第三类是括号(是的商务英语的学习,好吧,哎呀)。 此分类可能存在重叠。
朗文英语口语和书面语法将单词分为三种类型。 词汇词(名词、动词、形容词和副词)是意义的载体。 虚词处理词汇之间的关系,或者表明如何解释它们。 例如限定词(the、a、some、any)、发音(it、they)、情态词(can、should)、介词(in、to)、协调词(and、but、or)、wh 词(why、which) )。 第三种类型是插入物(是的FTBE一天学一点之商务英语有什么特殊之处⑤-1,嗯,哎哟)。 这些类别可能会重叠。
多词汇单元(也称为词汇短语、单词串、词块)由作为一个单元一起出现的两个或多个单词组成。 从某种意义上说,它们就像一个单词一样使用,所以尽管如此,它还是一个单词,而你如何做则像一个单位一样使用。 事实上,关于我们如何记忆语言的研究表明,存储语言“块”比存储单个部分更容易。 但请注意,大多数 MLU 都是不完整的话语。 What's the Problem with... and I don't think it's ... 是句子开头的示例。 Start off 和 Bring up 是动词短语。 我们知道,有些单词往往会与其他单词一起出现,这种现象称为搭配。 我们将使用小字体而不是小字体,或者用举行会议而不是做会议。 有时这没有特定的逻辑,就是这样。 习语是特殊的多词汇单位,仅从单词的字面意思来看其含义并不清楚(例如:它会突然出现,我们错过了船或他坐在驾驶座上)。
多单词单元(也称为词汇短语、词汇束或词块)由两个或多个单词组成,它们一起作为一个单元。 从某种意义上说,它们的行为就像一个词。 所以尽管如此,这是一个词,但你如何做猫也像一个单一的单位。 事实上,关于我们如何记忆语言的研究表明,存储语言的“块”比存储几个单独的部分更容易。 但请注意,大多数多词单元并不是完整的话语。 到底是怎么回事啊。 。 。 我不认为是这样。 。 。 是句子标题的示例,start off 和 Bring up 是短语动词的示例。
我们还知道某些单词往往与某些其他单词同时出现,这种现象称为搭配。 因此,我们说“small print”,而不是“little print”,或者说“have a meet”而不是“do a Meeting”。 有时,这些事情似乎没有特定的逻辑; 事情就是这样。 习语是一种多词单元商务英语的学习,其中单个词的含义并不明确(例如,它会突然出现,或者我们错过了船,或者他在驾驶座上)。
单词不仅与其他单词搭配,还与其他语义词族(即具有相似或相关含义的单词组)搭配。 例如,letter这个词可以与动词连用,表达你做了什么(write a letter、post a letter、read a letter、open a letter等)商务英语的学习,也可以与形容词连用,表达...的功能。一封信(求职信、后续信)。 market可以与表示地点的形容词(欧洲市场、法国市场、东南亚市场)一起使用,也可以与表示规模的形容词(巨大的市场、大的市场、大的市场、小市场)一起使用。 最后,单词往往以某种语法结构(连接)出现。 所以,我们看到申请信、投诉信、询问信,但我们通常看不到欧洲市场、法国市场或东亚市场。
单词不仅与其他单词搭配,还与其他语义词族(即具有相关或相似含义的单词组)搭配。 例如,字母与动词搭配,动词显示您可以用它做什么(写一封信,寄一封信,读一封信,打开一封信等),以及描述该字母功能的形容词(覆盖信,后续信)信)。 market与表示地点的形容词(欧洲市场、法国市场、东南亚市场)和表示规模的形容词(巨大市场、大市场、大市场、小市场)搭配。 最后,单词往往以特定的语法模式出现(并列)。 例如,我们可以说申请信、投诉信、询问信,但我们通常不说欧洲市场、法国市场或东南亚市场。
最近的另一个想法是口语和书面语言非常不同。 适用于一种形式的语法结构不一定适用于另一种形式。 学习者需要知道,当他们在口语对话中使用书面语法规则时,听起来可能会生硬且不自然。
另一个最近的发展是人们认识到口语和书面语法可能有很大不同。 在一种语法中可以接受的形式在另一种语法中不一定可以接受。 学习者需要明白,当他们在会话言语中使用书面语法规则时,他们的语言可能听起来不自然和生硬。
口语语法经常用于实时交互。 它有不同的词序规则,使用缩写(can't、will)、停顿(erm、uh)、重复或省略(省略一些单词),并且通常是口语。 言语常常不完整,或者语法形式中途改变。 另一个常见的特征包括正面和附加物,如磁带中所示。 是的,我们昨天就收到了,我想是的。 我认为这句话末尾的内容是对刚才所说内容的限制性补充。 在口语中也普遍存在的是经常出现在句子开头的话语标记(例如,好的。呃,我今天想做的是……)、返回通道(嗯,嗯嗯,用于反馈)和无意义的单词。
口语语法通常用于实时交互。 它有不同的词序规则,使用缩写(can't、will)、犹豫(erm、uh)、重复、省略(遗漏的单词),并且通常是白话。 话语常常不完整,或者中途改变形式。 其他常见功能包括正面和标签。 例如,在话语“磁带”中。 是的,我们昨天得到了它,我认为是商务英语的学习,我认为最后是一个标签,它限定了刚才所说的内容。 在口语中也很常见的是话语标记,它经常出现在话语的开头(例如,好吧。呃,我今天想做的是……),反向渠道(嗯,嗯嗯,发出反馈信号),以及脏话。
商务英语学习者不仅对说什么感兴趣,而且对如何说感兴趣。 音系学是关于我们如何使用声音说话的。 我们使用重音、节奏和语调(有时称为音系)来传达意义。 一个块由一组单词组成。 这些单词之间有停顿,它们有音调变化,块的最后一个音节的长度变化标志着块的结束。 通过结合重音、语调和节奏,组块可以改变听者对信息的理解。
商务英语学习者感兴趣的不仅仅是所说的内容,还有所说的方式。 音系学是关于我们如何使用我们的声音来发出话语的声音。 我们使用重音、节奏和语调(有时称为韵律)来传达意义。 分块涉及将单词分组在一起,并通过停顿、改变音调或延长音节来表示词块的结束。 与重音、语调和节奏相结合,组块可以改变听众理解信息的方式。
#FTBE一天学一点#
猜你喜欢
发表评论
评论列表