河南开封三轮师傅英语了得 蹬三轮造国际名声
介绍:
来自河南开封的三轮车高手徐世杰骑着观光三轮车11年。拥有技术娴熟的英语,为外国游客提供免费导游、购票、指路。他只为外国客人写了4份完整的英文记录。他的事迹被载入了一本著名的国外旅游指南,许多外国游客一到开封就邀请他做导游。
【解说】5月11日,开封古城松都御街上接待外宾英语口语,徐世杰正在等待工作。他打开随身携带的英文日记本给记者看,里面整齐的英文字迹着实让记者大吃一惊。日记里最近的接待记录是第692次接待外国友人,后面还有外国客人的留言。
来自河南开封的三轮车高手徐世杰骑着观光三轮车11年。拥有技术娴熟的英语,为外国游客提供免费导游、购票、指路。他只为外国客人写了4份完整的英文记录。他的事迹被载入了一本著名的国外旅游指南,许多外国游客一到开封就邀请他做导游。
【解说】5月11日,开封古城松都御街上,徐世杰正在等待工作。他打开随身携带的英文日记本给记者看,里面整齐的英文字迹着实让记者大吃一惊。日记里最近的接待记录是第692次接待外国友人,后面还有外国客人的留言。
【同期】河南省开封市三轮车高手徐世杰:我叫徐世杰,英文名Jason。英文名Jason是外国人给我取的,两个荷兰人。因为我带了他们两天,他们临走前告诉我,我们要给你取一个英文名字。所以他把它写在我的英文日记里。他是怎么写的,他说,我们给你取了一个英文名 Jason,因为我们感谢你的工作接待外宾英语口语,我们玩得很开心。
【解说】毫不夸张的说,外国友人给他写的每一条消息他都很熟悉,这也是他学习英语的好素材。他会在英汉词典里查一些不熟悉的单词,然后在日记里标出这些单词的音标和译文接待外宾英语口语,有空的时候拿出来看看。在同行眼中,他是开封的榜样和名片。
【同期】河南开封市三轮车高手王守贤:许世杰同志为开封三轮车旅游做出了巨大贡献。他为我们的三轮车(师傅)树立了榜样,是我们学习的排头兵。
【解说】许世杰才上高二接待外宾英语口语,但自从初中接触英语后,他就一直没有放弃英语的学业。如今,他已成为开封的一张国际名片。因为他的事迹被写在孤独星球(Lonely Planet)中国旅游指南书中。上面写着他的电话号码,很多世界各地的老外一到开封就给他打电话。
【同期】澳大利亚游客Bill Lucas:我们觉得Jason是一个非常友好、乐于助人、知识渊博的人。不错河南开封三轮师傅英语了得 蹬三轮造国际名声,很好,我们觉得很开心,服务也很周到。
【解说】现在许世杰每个月能挣1000多元,但他觉得很满足。身边有人劝他利用自己的英语技能去谋一份更体面的工作,他却无动于衷。他说自己喜欢这样帮助别人,同时也能获得知识,骑三轮车也没什么不好。
【同期】河南省开封市三轮车高手徐世杰:我没有打算。我只是喜欢骑三轮车和帮助外国人。十年来我一直没有放弃帮助外国人。这是一种毅力,这是意志力、意识和生活态度。一种永不放弃理想、坚持信念的精神,我永不放弃。
【解说】在许世杰的英语日记中,我写到自己是开封人,英语改变了我的人生。骑三轮很辛苦,但我在其中找到了生活的乐趣。我知道生命的真正价值和意义!我会继续做好每一件平凡的小事。(结束)
记者李世伟河南开封报道
分类名称:热点新闻
猜你喜欢
发表评论
评论列表