「整理」关于刘婧荦的线上讲座中提到的——怎么学好日语
关注我朋友圈的朋友们怎么学好口语,昨天刘老师的在线演讲你们看了吗?如果没有,没关系。今天就给大家总结一下。
1 刘景洛是谁?
中国北京人,2008年毕业于北京外国语大学,后就读于日本声优学校,现为日本Aoji Production旗下声优。主要配音代表作:《魁拔》系列(曼吉·国语)、《藏獒多杰》(天津·华语)、《美少女战士水晶》(月野真吾·日文版)、《武士之乱世之乱》(凌云·中日文版)《拳皇14》(明日君.日文)《数码宝贝网络侦探》(菲律宾.日文)中文Vocaloid《延河》音源
中国人可以在日本为日本动画片担任日本声优。这对于一个学习日语的人来说怎么学好口语,是莫大的肯定。不仅仅是发音的问题,整个语气都要符合动漫人物的情绪。只做一件事并不容易,但刘女士两件事都做了。她也是目前唯一一位以中日双语声优身份活跃在动漫声优行业的华人。
2 如何学习日语 How?
作为一名优秀的日语学习者,刘老师昨天分享了她学习日语的心得。
刘景洛从小就没有学过日语。和我们大多数人一样怎么学好口语,她从小就对动漫感兴趣。她真正开始学习日语是在大学,所以米在高中(或小学)就开始学习日语。内森,不要气馁。
对于初学者「整理」关于刘婧荦的线上讲座中提到的——怎么学好日语,我给大家提了很多痛点。比如一开始不区分假名,汉字其实和汉字不一样,说话的时候也没有长短音之分,导致意思不同。刘静萝第一次来到日本是在大二下半年。她在北外有了一些出国留学的机会,就去了文京爱知大学。没想到,她在书本上学到的和在日本用到的完全不一样。.
速度和我们的听觉不一样,这无可厚非,毕竟英语听觉是一样的。又比如有些书上说“やばい”,而日本人口语经常用“やべー”,其实意思是一样的,为什么写法不一样,只好吐槽《标准》这本书了Japanese”,真的很标准,标准到可能只有日本官方媒体NHK的播音员才会用。在文化方面,刘老师一开始也不喜欢他们的“宽记を読める”(KY),但他其实听得懂,所以我们不能只学日语单词和语法,还要学习他们的文化。
最后说到日语的学习方法,我觉得所有语言的学习方法都是大同小异的。如果有时间有兴趣怎么学好口语,如果是日本动画或者日剧,可以用来磨耳朵或者模仿练习。当然,别忘了关注“SS学日语”。我也会选择一些新闻进行详细的解释。可以听听新闻报道的语言和口语采访新闻中的路人,然后比较所学。会有意想不到的收获。
猜你喜欢
发表评论
评论列表