用这么多年Kindle,你竟没发现它里面藏了一个亿的英语学习资料?
我曾经在各种场合推荐过很多次 Kindle,每次都会收到很多关于选择和使用 Kindle 的咨询。今天我打算写一篇文章来解答各种使用 Kindle 的问题。这不是一份全面的产品指南,只是根据我个人的理解,分享一下我的 Kindle 学习心得。如果你有好的经验,欢迎在评论区留言。
在开始之前我们有必要重新认识一下这款产品:
Amazon Kindle 是亚马逊公司生产的一系列电子书阅读器。用户可以使用 Amazon Kindle 通过无线网络购买、下载和阅读电子书、报纸、杂志、博客和其他电子媒体。由其 Lab126 开发的 Amazon Kindle 硬件平台最初只有一台设备,但现在已经发展成一系列,其中大部分都采用了 E Ink 16 级灰度电子纸显示技术,可以在最大限度地降低功耗的同时提供类似纸张的阅读体验。- 维基百科
在我看来,Kindle 相对于其他平板设备最大的优势在于:
1、接近纸质书的阅读体验(阅读时眼睛更不容易疲劳);
2、图书资源丰富,几乎所有市面上的热门图书都能找到对应的Kindle版本。
3.完善的单词和笔记管理功能。
下面将更详细地描述这三点。
我应该选择哪一款 Kindle?
Kindle自推出以来,型号繁多,经常会让新用户在选择时感到困惑,到底哪一款才是最适合初学者的呢?
截止2016年9月,市面上常见的Kindle主要有以下几种:
如果仅从实用性角度考虑,Kindle Paperwhite 或许是最好的选择,因为它已经满足了阅读和学习所需的一切需求。相比之下,价格更贵的 Kindle Voyage 和 Kindle Oasis 在功能提升方面更像是锦上添花。如果你是第一次尝试电子阅读器,可以考虑将 Kindle Paperwhite 作为首选。
如何获取 Kindle 电子书?
目前,获取Kindle书籍的主流方式是通过亚马逊中国()的Kindle商店购买。值得注意的是,并不是所有的书籍都有对应的Kindle版本。要查看某本书是否有Kindle版本,可以登录Kindle商店,搜索对应的书名。如果有对应的结果,说明这本书有对应的Kindle版本。
对于部分亚马逊中国上没有的英文书,可以尝试在网上查找资源。使用 Google(或百度)搜索“书名 + mobi”或“书名 + azw3”(mobi 和 azw3 都是 Kindle 支持的文件格式)。例如,要查找 Yiwen Oskarsson 的《Age of Ambition》的 Kindle 版本用这么多年Kindle,你竟没发现它里面藏了一个亿的英语学习资料?,可以搜索:
什么书适合在 Kindle 上阅读?
由于 Kindle 屏幕尺寸(6 英寸)及其显示特性英语学习资料,并不是所有书籍都适合在其上阅读。对于大多数教科书、参考书和练习册,以及需要大量批注和笔记的书籍,在 Kindle 上的阅读体验往往不如纸质书。另外,PDF 文件不建议在 Kindle 上阅读,因为字体太小,难以缩放。最适合阅读的材料是小说、传记、非小说类书籍、外国期刊等。
使用 Kindle 学习英语
很多人都有这样的体会:在纸质书上做的读书笔记往往比较零散,难以管理,有时需要翻整本书才能找到一条笔记。电子阅读工具可以更好地解决这个问题,比如在 Kindle 上,只需要记住一两个关键词,就能搜索到相应的句子和笔记。便捷的知识管理功能也是 Kindle 相较于纸质书的最大优势。
对于英语学习来说英语学习资料英语学习资料,Kindle 最有用的两个功能是:Vocabulary Builder 和 My Clippings。
词汇
制约大多数人阅读英文原版书的主要障碍就是生词数量太多,如何在不打断阅读节奏的情况下尽可能弄清楚每个生词的意思是一个很有挑战性的任务,而Kindle的生词提示和生词书功能可以相对好地解决这个问题。
比如在书中遇到不熟悉的单词,可以直接点击该单词,Kindle 就会调用自带的词典进行解释,搜索到的单词也会添加到生词本中,大大方便后续的复习。
值得一提的是,目前 Kindle 自带的词典有《牛津英汉双解词典》、《新牛津美语词典》、《现代英汉词典》,这些都是非常优秀的词典,对词语的解释非常准确。
此外,部分原版图书还具备 Word Wise 功能,也就是说,对于一些较难的单词,Kindle 会在单词上方给出简短的英文提示。该功能最初是为美国和英国的儿童设计的,帮助他们在阅读的同时学习单词,但对于外语学习者同样适用。
要查看一本书是否有单词提示功能,您可以检查亚马逊上的图书详细信息页面上的“Word Wise”选项是否已打开。
标记和说明
标记和笔记功能可以让我们轻松摘录和记录好词好句,阅读时遇到好的句子和表达方式,可以直接选中文本进行标记,所有标记的文本都会自动保存到我的剪报文档中。
词汇复习和笔记管理
前面说了,我们在阅读过程中搜索的单词都会自动添加到词汇书中,打开词汇书之后,你会看到这样的界面:
我们可以根据词汇表逐个复习生词,也可以使用Flashcards功能,它显示单词的上下文,帮助读者从上下文中回忆起单词的含义,还可以在词典中查看其对应的词条。
如果你确定已经掌握了这个单词,你可以将其标记为已掌握。
笔记管理是另一个值得关注的功能。
我们在书中所做的所有批注和笔记都会被收集到我的笔记文档中,文档中会显示笔记的来源和标注时间,并按照标注时间最近进行排序。
可以看出,目前Kindle的笔记管理功能还比较简单,例如笔记只能按照标记时间排序,无法按照书名或者作者查看笔记;笔记只能在Kindle上查看,难以同步到其他平台。
为了解决这个问题,您可以使用第三方笔记管理工具Kindle Mate来管理您的笔记。
Kindle Mate 是我朋友HarveyCN开发的一款基于PC的Kindle注解、笔记、词汇书管理工具英语学习资料,可以按照笔记的来源书籍、作者等对注解进行分类,还可以批量导出笔记,方便同步、打印等操作。
Kindle Mate的官方网站是:
猜你喜欢
发表评论
评论列表