中国田径突破 外教功不可没

8月28日上午，女子20公里竞走世界纪录保持者刘虹将向田径世锦赛金牌发起进攻，这意味着意大利教练达米兰诺将再次把椅子搬到田径世锦赛上。 “鸟巢”外跑道边的灌木丛里坐了一个多小时。 达米兰诺于2009年加入中国田径队，是目前队内七名外教之一。 王浩获得世锦赛男子20公里竞走银牌，刘虹获得世锦赛女子20公里竞走银牌和铜牌。 达米兰诺为这些奖牌的获得做出了贡献。

田径世锦赛过半，中国队已获得三枚银牌、一枚铜牌，并在短跑、跳跃等项目上取得突破。 这7位外教为中国田径队的进步做出了巨大贡献。

外教不仅专业能力强，而且有帮助中国田径的意愿

中国田径队的7名外教都有着深厚的背景。 外籍跳远外教亨廷顿曾执教迈克·鲍威尔，创造了8.95米无人打破的男子跳远世界纪录。 前男子三级跳远世界纪录保持者班克斯也来自亨廷顿。 国外撑竿跳高外教达尔米恩的弟子同样令人惊叹。 其中就有法国名将拉维尔尼米拉外教，去年打破了“撑杆跳沙皇”布勃卡保持多年的世界纪录。 外教标枪运动员霍恩在运动员时期投掷距离超过100米，超过了所有现役标枪运动员。

不过，名气并不是中国田径队选拔外教的充要条件。 “虽然有些外教经历非常突出米拉外教，也有很多成功的经验，但他们在中国却没能取得成功，一个常见的原因就是他们试图简单地将过去的成功经验复制到中国运动员身上。”

中国田径队主教练冯树勇表示，中国田径队曾聘请罗莎博士担任马拉松教练。 “罗莎博士之前取得的成绩非常令人尊敬，但他一直想把肯尼亚运动员的训练方法复制给中国运动员，不愿意认识和了解中国运动员的身体机能特点。两年后离开中国时米拉外教，他没有达到预期的效果。”

正是基于这些经验和教训，中国田径队在选拔外教时制定了新的标准。 首先，外教需要具备较强的教学能力和专业水平。 其次，外教必须愿意帮助中国田径米拉外教，而不仅仅是为了挣工资。 “第三个也很重要，外教必须能够认识和理解中国球员和欧美球员的差异，并能够将自己的执教理念融入其中。” 冯树勇说道。

中国田径队的7名外教中，除了达尔米恩和外教铁饼教练卡尔·海因茨外，还有5人是在2012年伦敦奥运会后来到中国的。 他们通过新标准选拔出来，正在为帮助中国田径水平的提高而努力。 此外，中国球员“走出去”训练的过程中，还需要“中外融合”。 苏炳添今年前往美国冬训中国田径突破 外教功不可没，得到教练袁国强和美国外教的共同指导。

近年来随着外教的到来，中国选手有更多的机会出国参加比赛。

“聘请外教并不代表我们中国教练不好。”冯树勇说。 “但我们要走向全球，更多地了解国际田径运动，了解国际高水平教练的理念和训练方法。” 聘请外教的主要目的是为中国运动员提供技术、训练、心理控制等方面的指导。 但除了技术支持外，中国田径还可以从“邀请”过程中获得更多好处。

达米兰诺在家乡意大利开设的竞走训练营对于熟悉田径的人来说已经不再是秘密。 近年来，每年有很长一段时间，这里都是刘宏等中国竞走运动员的海外“家”。 在自己的国家，外教往往拥有一些独特的资源。 例如，达米兰诺竞走训练营让中国运动员体验到与外国高水平运动员一起训练的感觉。

”外教对于在自己国家举办的赛事会有一些资源。近年来随着外教的到来，我们的运动员有更多的机会出国参加比赛；另外，外教也可以为我们找到好的训练机会。运动员在自己的祖国、基地。以前我们没有这样的渠道。” 如今，包括苏炳添在内的骨干“跳短”运动员每年出国参加比赛的次数已达20场左右，比几年前大幅增加。 正是这次一次次出国参赛的机会，消除了苏炳添等运动员面对外国选手时的心理劣势。 “你和他们接触得越多，你就越不会害怕他们。” 苏炳添说道。

《人民日报》（2015年8月28日第23页）