学好英语真的重要吗?“世界普通话”一石激起千层浪
“学生和家长花费大量时间和精力学习 英语。但随着经济社会的发展,英语真的有那么重要吗?”
今年两会期间,多位政协委员提出,英语在义务教育阶段不再设置为相当于语文和数学的主体科目。一石激起千层浪。外语教育改革的切入点在哪里,成为近几天教育界广泛关注的话题。
01
成绩而不是分数
在最近的全国政协会议上英语学习重要性,全国政协委员徐进表示,为了进入重点中学,许多小学生考取了相当于大学的证书英语 4 级考试。在大学里教授 英语 大约 10% 的课时是 英语 对不到 10% 的大学毕业生有用。通过研究英语学习重要性学好英语真的重要吗?“世界普通话”一石激起千层浪,徐晋发现,现在的翻译人员可以提供多种语言的口译服务,包括衣食住行等各个领域,准确度高,技术成熟。
那么,面对口语交际信息技术的迅猛发展,外语教学长期存在的“战线长、成本高、效率低”的问题,改革的出路在哪里?放置?与其将英语作为与语文、数学同等水平的必修课,主讲人的主要目的是为“外语热”降温,减轻中小学生和家长的负担。
对此,北京师范大学资深教授顾明远表示,中央对高考的改革政策并不是要让外语退出高考,而是以成绩代替分数作为考点。测试标准。学生可以参加多项社会考试以获得水平成绩。高校招收新生时,可根据专业需要制定外语水平要求。这样就不会有积分和积分的计算,不会因为外语科目的成绩而损害学生的总成绩。
02
高端翻译人才依然稀缺
闵行中学校长何美龙表示,英语作为世界上最通用的语言,是我们了解世界英语学习重要性,尤其是西方发达国家文化的最重要的工具。即使在上海这样的国际大都市,英语高端翻译人才也十分稀缺。从培养体系来看,没有一定的规模基础是不可能培养出高端外语人才的。
光明中学高级教师石玲英语说,在旧中国,学习外语是少数富人的特权。课堂,让外语学习成为每个孩子平等的权利。“让学生怀着一颗中国心去学外语,让我们更好地了解世界、向世界学习,让世界更好地了解中国。” 施老师建议,在有条件的中学,应该给有兴趣的学生、资优生提供多语种学习的选择,这也是为了适应我国对外开放的需要。
03
学习说话不等同于学习语言
“虽然便携翻译软件发展很快,使用起来也很方便,但它不能完全替代语言交流,尤其是准确的技术和文化翻译。比如我正在做的中国经典翻译,是软件无法完成的。”
华东师范大学对外汉语学科创始人潘文国教授表示,过去大多数人批评“笨英语”,学了英语就不会说话了十多年。事实上,在专业应用领域,应该有克服“文盲英语”的意思,即会说一些日常用语,但不能胜任相关领域的翻译和写作。因此英语学习重要性,外语教学必须树立一个基本观念,即“学会说话不等于学会语言”。
对于小学生来说,花很多时间学习英语其实就是在学说话,效率很低。如果这些孩子有机会学习一门外语,他们会学得更快。至少在小学,英语不应该是核心课程;作为一门外语,从初中开始也不晚;重点应放在提高阅读、写作和翻译能力上。
黄金海岸工作室
作者| 王伟
摄影 | 孙中勤
编辑| 梁群
猜你喜欢
发表评论
评论列表