《新华字典》不妨“新”一点

8月10日，第12版《新华词典》正式上线：一是新增“初衷”、“粉丝”、“截图”、“二维码”、“点赞”等100多个新词。 ETC。; 二是新增词语，新增50个词语，有新含义、新用法，包括“可爱”、“拼车”等； 三是应用APP同步发布。 通过新华词典APP扫描纸质书每一页的二维码，即可查看该页的所有单词。 （见8月11日《扬子晚报》）

对于“网络新词”纳入新华字典一事，社会和业界存在不同意见。 有业内人士认为，“网络新词”的纳入降低了新华字典的质量，似乎有失去文化底线的嫌疑。 有业内专家指出，一些“网络词”很可能是昙花一现，纳入新华字典意义不大。 不过《新华字典》不妨“新”一点，即使“网络词汇”只是昙花一现，被收录进词典也算是一种记录。 即使一段时间后没有人使用在线英语词典，它也可以作为“曾经出现过的词汇”，方便以后的语言演化研究。

事实上在线英语词典，“网络词汇”可以区别对待。 “不符合标准”的将被拒绝，而“符合标准”的则应纳入新华词典。 例如在线英语词典在线英语词典，“初衷”、“粉丝”、“截图”、“二维码”、“点赞”、“可爱”、“拼车”等“网络新词”、“时代新词”就包括了这一点。时间不违反正常的汉语表达。 新华字典不仅应该是“旧词汇的传承”，更应该是“新词汇的记录”。 因此，将“网络新词”纳入新华字典不仅不是文化的失败，而且是与时俱进的。 旧词有旧词的价值，新词有新词的意义。 新华字典需要“更新”一点。 （郝冬梅）