厉害了我的江疏影!居然跑去给英国首相当翻译了
中国女演员江疏影和英国首相特雷莎·梅? 八竿子打不着的两个人,居然开始英语“愉快地”交流了!
事件发生在两天前。 英国首相特雷莎·梅应邀来武汉大学出席文化教育交流展。 这次她有江疏影陪同。 江疏影作为中国青年代表,陪同英国首相参观! 两人全程用英语交流,没有任何沟通障碍。 江疏影的举止优雅又不张扬,赢得了很多粉丝的好评!
演员出现在政治场合的情况相对较少。 比如一些名人成为了代表,这也是比较少见的。 然而从零开始学习英语,令人意想不到的是,江疏影竟然成为了英国首相的翻译!
江疏影的英语水平肯定不是专业翻译能比的,但是娱乐圈里能有她英语水平的人真的不多啊! 早在之前的综艺节目《花儿与少年》中,江疏影就承担了明星艺人团与外国人交流的任务,整个翻译做得妥妥的,没有任何毛病。
当然,江疏影的英语水平和她的留学经历是密不可分的。 相比她的老同学,比如陈赫、郑恺、海璐等,毕业后都迅速进入娱乐圈,江疏影却选择了出国留学,不断充实自己。
当同学们对出国留学嗤之以鼻时,江疏影却前往英国东安格利亚大学攻读硕士学位,继续学业。
然而到了英国后,江疏影英语却一头雾水,连试卷都看不懂! (其实大家去英国之前都会问这个问题,真不知道江疏影哪里来的勇气直接去)
但江疏影并没有放弃从零开始学习英语,开始逐字逐句地学习!
为了深入学习口语,江疏影去餐厅打工,认识了形形色色的人,慢慢地继续学习,在媒体里洗碗扫地,就是为了学习英语。
江疏影的英语学习之路也异常坎坷。 和我们一样,她学到了很多,研究了很长时间,却发现自己还是犯了很多错误。 我一度感到委屈,伤心地把书撕成了碎片。
由于学的是传媒经济学,江疏影不得不慢慢从零开始学起自己一窍不通的数学、英语、经济学。 面对一本一千多页的专业书,江疏影只能逐字查找,直到将这一百页的专业书全部查完!
不过,网络上不少人质疑江疏影的英语水平。 他们觉得江疏影的英语蹩脚、尴尬、中国式。
对于那些夸自己英语水平的人,江疏影曾表示从零开始学习英语厉害了我的江疏影!居然跑去给英国首相当翻译了,希望大家不要再夸他们了,因为只有压垮他们,他们才能成长!不得不说,江疏影的态度实在是不太好。
一路走来的艰辛相信大家都是有目共睹的。 从慢慢学会0个单词从零开始学习英语,到能够流利大方地与英国首相交流,不得不说江疏影已经很棒了!
猜你喜欢
发表评论
评论列表