莫迪对“英语”动刀,全印开始去英语化,禁止用“Hello”打招呼
莫迪拿刀对着“英语”,整个印度都开始去-英语,禁止政府官员用“你好”打招呼。据媒体10月24日报道,印度中央邦已决定从今年11月起在公立医学院用印地语授课。据英国媒体报道,英语此前曾在印度用于医学教学。
据报道,在过去的9个月里学英语从0开始学英语从0开始,近100名翻译人员参与了翻译工作,试图将英语医学术语翻译成印地语。目前莫迪对“英语”动刀,全印开始去英语化,禁止用“Hello”打招呼,解剖学、病理学和生物化学等学科的印地语教科书已经到位。报道指出,印度总理纳伦德拉·莫迪和他的印度人民党经常批评英语,称英语是“具有奴性心态的殖民遗物”。莫迪最近表示,教授印地语的目的是让没有接受过英语教育的贫困家庭的孩子成为医生和工程师。10 月,据说印度人民党统治的马哈拉施特拉邦禁止政府官员使用 英语“你好”来打招呼。
报道提到,医学教学中使用印地语引起了专业界的争议。批评者指出,许多医学术语在印地语中根本没有,而且印地语教科书的质量可能存在问题。不过,参与编写印地语教材的工作人员表示,如果印地语没有对应的词汇,就会保留原有的英语专业词汇。
值得一提的是,印度普通民众一直在努力通过教育改变自己的命运学英语从0开始,其中最好的就是移民美国的印度裔科技人才。美国考夫曼基金会十年前发现学英语从0开始,科技行业三分之一的移民创始人来自印度。一些分析人士说,印度的影响力是可以解释的——世界上近六分之一的人口来自这个国家。此外,印度人英语的流利程度以及对西方习俗的适应也是原因之一。
猜你喜欢
发表评论
评论列表