PTE是什么考试?PTE和雅思有什么区别?
出国留学多年来一直是很多家长心目中的最佳出路。根据《2023中国留学白皮书》显示,17岁及以下有意向出国留学的人数正在上升。随着越来越多的人准备出国读本科,如何选择语言考试成为很多考生头疼的问题。他们目前还在读高中,英语基础比较薄弱,缺乏自主学习的时间。因此,除了雅思等主流语言考试外,被很多语言培训机构宣称“简单易考”的PTE考试也受到了不少家长和学生的关注。
那么什么是PTE?PTE是针对留学、移民的计算机化标准化英语水平考试。它和雅思一样,考查“听、说、读、写”四项英语能力,但在评分体系、认可度、考试形式、考试难度等方面与雅思有较大区别,并不比雅思“容易”。作为一名有着多年留学机构办学经验的老师,下面我将深入分析,为大家指明方向:
区别一:PTE AI评分局限性很大,而雅思真人考官评分更专业、更全面
PTE 全程采用人工智能评分,将段落长度、词汇量、名词动词一致等“预测指标”量化,模拟人工为考生评分。这种评分方式僵化、不灵活,对听力和阅读影响不大,但对口语和写作影响很大。如果考生的答案与机器训练内容存在差异,机器就无法准确判断逻辑是否连贯、论证是否充分、内容是否相关等关键评价指标,很容易导致误判,无法准确反映学生的真实水平。
相比之下,雅思考官在口语和写作方面均引入了人工评分。考官均经过严格的雅思考官招聘流程雅思口语机考,包括书面申请、面试、培训等步骤,均经过严格培训和认证,并遵循全球统一的评分标准,能够综合考虑不同考生的语义和逻辑进行评分,总体来说更加合理和人性化,有助于培养考生的批判性思维和实际应用能力,为未来的学习和生活打下坚实的基础。此外,所有雅思考官每两年必须经过一次再培训和再认证的过程,并在工作过程中接受雅思全球专业支持网络(PSN)的日常管理和质量监控。还有二次评分和分数复核等措施,例如当考生的主观题(听力和阅读)和客观题(口语和写作)的分数差异达到一定标准时,将启动主观题的第二次独立评分程序,以确保雅思考试成绩的客观性和准确性。
区别2:PTE 仅在计算机上进行,而雅思提供纸笔考试或计算机考试的选择。
雅思考试有纸笔考试和机考两种形式,考生可以自由选择,口试和笔试分开进行,可以帮助考生及时调整状态。PTE 仅为机考,所有题目需要一次性完成,对于习惯纸笔考试的中国考生来说雅思口语机考,选择雅思考试会更加友好。而对于偏爱机考的考生来说,雅思考试也比 PTE 更具优势,主要体现在以下四个方面:
①考点设置:雅思考试机考点更加多样
雅思考试机考中心全国共有41个城市93个,数量还在不断扩大,考生可以选择就近的考点报考。PTE全国仅有20个城市28个考点,数量远少于雅思考点,且受地理位置限制较大,考生需要跨城市参加考试,十分不便,极大影响考试状态。
②机考设备:雅思机考设备较为先进
雅思考试机考座位均为独立隔间,配备新型高端电脑、降噪耳机和静音键盘,可有效隔绝外界噪音,让考生集中精力考试,帮助考生取得好成绩。机考系统配备高亮、笔记等功能,帮助考生快速整理重点信息、理解文章内容。但PTE考试设备良莠不齐,是否有独立隔间完全看运气,还存在麦克风无法调节、键盘磨损、电脑失灵等问题。另外,系统无法高亮笔记,只能在草稿纸上做笔记,不利于考生发挥。
雅思考试计算机化考试中心
③口语形式:雅思机考口语考试形式比较灵活。
雅思口语考试在单人考场进行,互不干扰,采用“大家互相说话”视频交流的形式,高度还原了现实生活中的交流场景。考生还可以通过表情、肢体语言等来增强交流过程的吸引力,如果听不清楚问题,可以要求考官重复。PTE口语考试是考场多人同场进行,不熟悉机器操作的同学可能会遇到困难,对着机器说话也缺乏交流的灵活性和乐趣,不仅考验考试心态,也不利于日后的实战应用。
④成绩发布时间:雅思机考成绩发布速度更快。
雅思机考成绩可在3-5天内(节假日除外)出炉,最快3天即可出成绩雅思口语机考,而PTE则需要5天。更快的成绩出炉时间一方面减少了考生的等待和焦虑时间,另一方面可以帮助考生提前调整计划:如果对成绩不满意,可以提前重新备考。雅思机考全年有300多个考试日期,考生只要准备充分即可参加;如果对成绩相对满意,可以提前进入下一阶段的留学规划。
表1 雅思机考与PTE机考对比
区别3:雅思比PTE难度低。
雅思和PTE考试都包含“听力、口语、阅读、写作”四个部分。雅思四个部分是独立考试,而PTE听力和口语是交叉评分。口语考试中有一项要求考生听一段音频或看一段视频,然后用自己的话复述。这对考生的听力水平和理解能力提出了很高的要求。如果考生听不懂或理解得不好,就会导致口语部分复述困难,影响口语分数。
雅思和PTE的四个考试部分也各有不同雅思口语机考,接下来我将对考试难度进行深入的对比分析。
1. 听力难度:雅思<PTE
雅思听力更贴近生活,而PTE更偏向学术性。
雅思听力部分节奏适中,话题多来自日常生活,包括租房、问路、点餐等,考生比较容易理解,对留学后的生活实际运用也很有帮助。PTE听力部分节奏较快,不少考生反映有口音,增加了考试难度。考试内容涉及专业领域,偏向学术性,考生可能听不懂,对留学实用性不是很强。
雅思考试的听力环境比较清晰,而PTE的环境比较吵闹。
雅思考试的听力材料都是在录音棚里录制的,发音非常清晰。而PTE是现场录制,环境噪音较大,会导致考生听力注意力不集中,有考生甚至反映出现听力咳嗽,这会直接导致听不清听力内容,错过重点。这无疑不仅会影响听力考试,还会影响后续考试的心态,不利于成绩的发挥。
2. 阅读难度:雅思<PTE
从词汇量上看,PTE比雅思更加广泛和学术,雅思词汇量6000+,大部分是生活中常用的词汇,而PTE词汇量10000+,包括更多冷门学术领域的专业词汇,比如糖尿病、甲壳类动物、水力学等。
图为:PTE 学术词汇示例
从题材上看PTE是什么考试?PTE和雅思有什么区别?,雅思文章比PTE更容易理解。雅思阅读文章来源于书籍、期刊、报刊,更贴近现实生活,即使遇到不熟悉的单词,也不会影响考生对文章大体内容的理解,不会出现完全误解的情况。而PTE阅读文章可能涉及生物科学等学术领域,如果考生没有相关的知识积累,可能会觉得难以理解而丢分。
3. 写作难度:雅思<PTE
写作方面,很多人说PTE是机器评分,所以写作可以用公式来写。这种方式虽然短时间内可以应付考试,但长远来看并不能真正提高英语输出水平,不锻炼独立思考和逻辑能力,在以后的学习生活中可能会遇到很多阻碍,甚至影响成绩的高低和论文的完成度。雅思考试的写作是由真人考官评分,包括图表、插图和议论文,格式与国外论文接轨,所以考生可以有话可写,也有助于提前适应未来的学习生活。下图是沃顿商学院的论文范文,右边是雅思作文类型,两者在格式上比较类似,可以为考生提前做好学术融入的准备。
4.口语难度:雅思<PTE
上文我们提到,雅思口语是与真人考官一对一交流,可以营造真实自然的交流环境,消除距离感和紧张感,而且考题模拟了真实的留学生活和学习场景,可以有效训练口语水平,为以后的留学生活打下基础。在表达过程中还可以运用肢体语言增加叙事感染力,帮助自己取得更好的成绩。PTE机考不仅bug较多,考试形式上难度也加大,PTE口语考试要求看到题目三秒内作答,在考验考生英语水平的前提下更考验考生的心态。大部分中国考生在日常生活中接触英语较少,很难在三秒内立刻做出反应,反应慢的话,可能会被机器扣分。不仅如此,机器对语音和语速的要求更为严格,对发音不标准、口音偏重的考生并不友好。
差异四:PTE全球认可度较低且不稳定,雅思国内外认可度较高
雅思考试被全球140多个国家和地区的11500多所教育机构、用人单位、专业协会和政府部门认可,而PTE仅被全球54个国家的3300多所机构认可,整体认可率还不到雅思的三分之一,剑桥、牛津等多所名校在招生简章中明确写明不认可PTE。
不仅如此,PTE还存在认可度不稳定的现象。早在2020年,英国爱丁堡大学就突然宣布不再认可培生的PTE考试作为英语水平证明,令很多人猝不及防。今年,英国和澳大利亚再次发生PTE成绩审核事件。以英国的UCL和南京大学为首,两所院校都在官网的语言要求中明确表示,使用PTE申请的学生提交的成绩,只有经过PTE官方重新审核后才会被计入。
图片来源:UCL官网
图片来源:南安普顿大学官网
在澳大利亚,包括墨尔本大学、澳大利亚国立大学在内的多所澳大利亚大学已宣布将不再承认任何 PTE 在线考试作为入学语言成绩。虽然目前这只适用于 PTE 在线考试,但尚不清楚未来这是否会适用于所有 PTE 考试成绩。
此次审核的主要原因是英国大学发现多位申请人提交的PTE成绩存在明显的造假行为和学术不端行为。审核对象不只是24秋季的学生,还包括很多已经收到offer的23秋季留学生。这无疑给留学生带来了极大的申请风险和不便。所以认可度不高、不稳定的PTE不建议大家报考,选择雅思无疑更稳妥。
此外,考虑到大部分留学生都会回国发展,国内对雅思考试的认可度相较于PTE是不言而喻的。大部分HR可能没有听说过PTE,但很多大公司、国企、事业单位都会在JD中标注雅思成绩要求。由此可见,在当前愈加激烈的就业竞争中,雅思的广泛认可度将有助于大家脱颖而出,提高职场竞争力。
最后我想说的是,“轻松通过”并不是我们的最终目的,提高语言水平才应该是我们的最终目标。而且经过上面的比较,谁更容易通过,谁更有优势,相信大家心里都有答案了。最后希望大家都能做出适合自己的正确选择,离梦想更近一步~
猜你喜欢
发表评论
评论列表