人工智能浪潮下,英语专业是否值得报考?
各省高考成绩相继公布,考生和家长迎来了高考之后的又一个重要环节——填报报名表。在这个关键时期,英语专业作为曾经的热门专业,是否依然拥有光明的就业前景,成为考生和家长关注的焦点。
近日,知名高考志愿规划师张雪峰就英语专业前景提出建议。他强调如何学好英语专业,随着人工智能技术和实时翻译软件的快速发展,很多传统的英语应用场景正逐渐被机器翻译和人工智能技术所取代。因此,他建议考生在填报志愿时,要谨慎选择英语专业,尤其是那些非名校出身的考生。
张雪峰的观点并非空穴来风。近年来,人工智能领域在翻译技术上取得了重大突破。从谷歌翻译到ChatGPT等新型AI工具,这些技术都能够生成更加准确、流畅的翻译文本,为语言翻译领域带来革命性的变化。例如:GPT 4.0翻译莎士比亚戏剧的准确率达到83%,语言流畅度达到91%,颠覆了翻译行业对翻译技术的原有认识。但这并不意味着英语专业将失去价值。
据统计,到2023年,我国普通本科高校英语专业数量将达到984个。而根据教育部公布的2018年至2022年《普通高等学校本科专业备案及审批结果》,五年间仅有20所本科高校取消了英语专业。可见英语专业的重要性毋庸置疑。作为英语教育的先行者,iEnglish一直强调语言是联系世界的必要条件,是打开世界大门的唯一钥匙。虽然智能翻译在不断提升准确率和效率如何学好英语专业,但在追求高质量、专业化、精准化的翻译工作中,译者依然有着不可替代的地位。
面对人工智能技术的挑战,英语专业学生需要与时俱进,培养语言功底扎实、知识面广的新时代英语复合型人才。山东师范大学外国语学院教授徐斌表示,译员除了要具备文化能力、语言能力等传统翻译能力外,还需要了解并能有效掌握人工智能翻译工具,提高翻译效率和质量。
事实上,为适应新时代的发展需要,不少高校已开始将人工智能纳入课程体系。复旦大学计划将人工智能课程覆盖全体学生,构建具有复旦特色的人工智能课程体系和教育模式;扬州大学增设“翻译+人工智能”双学士学位项目,推动外语教育教学数字化转型人工智能浪潮下,英语专业是否值得报考?,培养高水平应用型、复合型人才。
iEnglish未来教育研究院副院长杨光也认同英语的重要性。他指出,语言交流的本质远不止是简单的词语转换,而是涉及思想情感的精准表达与理解。作为中华文化的传播者,学好外语是我们加强国际交流的一个非常重要的基本要素。因为只有人类才能深刻理解博大精深的中华文化,尤其是翻译一些细微的东西,这是机器做不到的。
在iEnglish近期举办的英语风采展示会上,一位小用户自信地分享了她对“龙”形象在中西方文化中不同内涵的理解。她表示,只有真正掌握英语,具备自我表达能力,才能在全球舞台上准确有效地传播优秀的中华文化。她的母亲也分享了自己的观点:能够用英语流利地表达自己,是传播中国故事的基础,而iEnglish智能英语学习解决方案为孩子们提供了坚实的学习支撑。这款人工智能学习产品不仅通过海量阅读帮助孩子提升英语水平,还能让孩子在使用过程中真切感受到人工智能技术在语言学习上的便捷性和潜力。这样的学习体验无疑为孩子们打开了世界的大门,让他们更加自信地面对未来的挑战。
英语专业虽然面临一定的挑战,但在文化交流、学术研究等领域依然有着不可替代的价值。因此,英语专业不应该被完全抛弃,而需要与时俱进,培养语言功底扎实、知识面广的新时代英语复合型人才。对于考生和家长来说,在填写申请表时,应根据自身兴趣和职业规划如何学好英语专业,慎重选择专业如何学好英语专业,注重提高英语水平和综合素质,适应未来职业发展需要。
猜你喜欢
发表评论
评论列表