趣味英文︱和“歪果仁”愉快聊天,这些英文缩写你一定要懂
CU、FYI、THX、LOL……你和朋友发消息时是否也使用这些缩写,或者你还不知道这些“乱码”是什么意思?
在移动设备上单词拼写困难,影响通信速度。外国人在消息中经常使用缩写英语英文缩写,这样可以节省很多时间。那些生活中常用的英文缩写往往都是非常地道的用法,留学的朋友应该了解一下,否则会影响理解和交流。
严肃脸:常规缩写
我们小时候最先学习和使用最多的缩写大概就是Btw(顺便,顺便)和asap(尽快,越早越好)。当我们上班时,尤其是在外企,我们总是在电子邮件中使用它们。我可以看到它仅供参考。短短的三个字母代表着“for you information”的长拼,有参考的意思,也很有办公风格。
我们看报刊杂志时,多次看到文章末尾的FAQ(常见问题)部分,也明白了它的含义。
TBC(待续待续)和TBD(待定待定)是否混淆?但意义却有很大差异。
PW是Password的缩写,Please可以缩写为PLS/PLZ,这些是最常用的。 SUV,这个大多数人都熟悉的词,其实是它的缩写,你知道吗?运动型多功能车,即“运动型多用途车”英语英文缩写,还是SUV?
近年来的报纸上,不少经济财经版块的头条新闻中都出现了IPO三个字母,让人不禁好奇他们在说什么。其实IPO也是一个缩写,代表首次公开募股。中文是“首次公开募股”。如果你这样分解,你知道它意味着什么吗?
CCTV对于在英国留学的人来说可能是一个熟悉的缩写。它经常出现在各个走廊的指示牌上。一开始大家都会以为CCTV已经在国外流行起来了。冷静点,CCTV是Closed-Circuit Television(闭路电视监控系统)的缩写...
流行:在线对话中使用的缩写
如果你的孩子对你说CU(See You)和THX/TX/THKS(Thanks),你会不会不知道它们的意思……这种用同音词代替长拼写的做法已经成为当今网络时代的普遍做法。很常见。
知道了这个原理,我们再来看看OIC和L8R是什么意思。 (=哦,我明白了&=稍后)
如果你看娱乐报道,你经常会看到BFF这个词。例如,泰勒·斯威夫特称赞最好的朋友吉吉·哈迪德:她是我第一个寻求建议的人之一。那么问题来了趣味英文︱和“歪果仁”愉快聊天,这些英文缩写你一定要懂,这个比男友(BF)多一个F的BFF是什么意思呢?答案是永远的好朋友——永远的好朋友。
女孩喜欢在电子邮件或对话末尾添加 XOXO。这意味着什么?它代表拥抱和亲吻的动作。曾经流行的“绯闻女孩”在每次聚会结束时都有一个画外音说“XOXO”。这是美国年轻人表达亲密感的常见方式。
LOL,看起来和XOXO很相似,也是国外网络文化中常见的缩写。在网络文化中,这意味着大声笑。
就连英国前首相卡梅伦,在别人提醒后才知道,“大笑”并不意味着“多爱”。这个词有多出名? LOL已被收入牛津词典。
LOL 似乎笑得大声而激烈。还有ROTFL(笑得满地打滚),嗯,基本上就是笑的节奏。
我们看一下PDA这个缩写,它有多重含义:可以理解为Personal Digital Assistant(掌上电脑)的缩写,也可以是public display of love(秀爱)的缩写。是的,单身人士讨厌的表达感情可以用英语中的这三个字母来有力地概括。
字母不够,所以我们必须补数字。
P2P——点对点(合作伙伴对合作伙伴)
B2W – 回去工作 回去工作
B4N——暂时再见
缩写,时代的反映?
语言本身的变化向来缓慢,但互联网却大大加速了它的变化。
“语言本身变化缓慢,但互联网加速了这些变化的过程,因此你可以更快地注意到它们。”
缩写在英语中相当常见,尤其是在使用电子通信方式的社交媒体上,例如电子邮件、短信、Facebook、Twitter 等。缩写存在的重要原因之一是它们比拼写更方便、更熟悉整个词。在当今的青年文化中,这个缩写符号是区分群体的符号。
大量源自网络文化和流行文化的英文缩写被称为网络俚语。俚语本身就是俚语,这说明了这些网络术语的非正式性。那些网上流行的缩写是非正式术语,可以在朋友和家人之间轻松、亲切地使用,但不应该出现在正式的书面文字中。
根据维基百科的解释,网络俚语通常起源于节省击键次数或弥补小字符限制的目的。这些英文缩写是为了节省打字的精力和时间。
无论你认为网络语言激活还是毁灭语言英语英文缩写,毫无疑问,它是当代文化的反映英语英文缩写,我们正在使语言适应新技术和新概念。
“因此,无论你认为网络俚语是赋予语言活力还是毁灭语言,无可否认的是,它对发明和使用它的文化有多么重要的启示,以及我们如何轻松地使我们的语言适应新技术和新概念。”
猜你喜欢
发表评论
评论列表