“中式英语”火到国外,惊呆一众外国人,网友:以后不用学语法了
英语是一种国际通用语言,其重要性是不言而喻的。在中国的基础教育阶段,英语被视为三个主要课程之一,在中学入学考试和大学入学考试中占有很高的份额。
即使学生进入大学,他们仍然无法摆脱英语,因为大学英语的价值越来越高,因此大学生仍然必须研究这个学科,尤其是那些想参加研究生入学考试的人,甚至英语。
毕业后,学生发现大多数职位不使用英语知识,有些学生甚至说,很多年的英语是徒劳的。
但是汉语言文学英语,在互联网时代,不仅在中文,而且在英语笑话中出现了各种在线术语。一些才华横溢的网民创造了一个中文英语,在国外流行了一段时间。
“中文英语”已经在国外流行,震惊了很多外国朋友
中文和文化是深刻而深刻的。人们不关心日常交流中的语法规则,并且在沟通过程中更加随意。当将这种休闲感带入英语时,它具有独特的风味。
一对外国夫妇面临短暂的分离。离开前,女孩非常可悲,因为她忍不住离开男朋友。
目前,热情的中国网民开始在网上安慰自己,但他们用中文英语,直言不讳:放弃!抛弃他!被翻译成中文是要摆脱它!摆脱他!
我不知道是要安慰某人还是在他的伤口上撒盐,但是在看到这个词后,许多网民还说,存储了这么多年的遗弃已经派上用场了。学习英语十多年后,您可以运用所学的知识。
在说中文英语时,另一种网民的安慰方式更为独特。网民一直看到女孩一直在哭泣,直接不耐烦地说:我哭了,你知道如何哭泣,你会为祝福而哭泣。每个单词的表达非常“中文”,根本不认为英语语法问题。
有些网民甚至直言不讳:旧的网络不走,而新的则没有来。就表达而言,它是用中文形式翻译的,我不知道外国人是否可以理解。
当外国网民看到这些帖子时,他们有些尴尬。出乎意料的是汉语言文学英语,可以这样使用英语。他们忍不住叹了口气,中国网民真的很有想象力,尤其是“你很漂亮,他很丑陋,你是天鹅,他是青蛙”的句子,这曾经成为外国网民的流行在线术语。
许多外国网民甚至开始研究英语的表达,发现中国学生发明的中文英语不仅阅读非常简单,而且还生动地表达了要表达的内容。
例如,如果用英语表达“长时间看不见”的句子,通常是这样的:“自上次我们见面以来,我已经很长时间都见过你了。”
显然,英语表情简洁明了。因此,越来越多的外国朋友更喜欢使用中文英语,甚至在美国在线词典网站上包括一些通用语言。
例如,这句话:您可以吗?你起来!没有BB!如果您将其翻译成中文,则可以做到,但是如果不这样做,则可以。
许多网民直言不讳地说:将来,只需记住单词,而不需要学习语法。
在看到这些中文英语之后,我觉得表达更简单,最短的词汇表达了更深的含义“中式英语”火到国外,惊呆一众外国人,网友:以后不用学语法了,这也使学习英语更容易,并且不再对语法问题付出太多关注。
在这方面,许多中国学生表示,似乎他们将来只需要很好地背诵英语单词即可。至于语法问题,无需迫使他们太多。
当然,这只是网民的开玩笑。学生学习英语时需要小心。毕竟,我国实施了面向考试的教育。学习英语不仅用于未来的生活和工作汉语言文学英语,而且更重要的是对于当前的面向考试的教育。如果语法失败,很难在考试中获得高分,这将影响高中入学考试或大学入学考试。
我们仍然需要查看在线流传的中文英语汉语言文学英语,尤其是对于学生,在使用英语更加谨慎并为将来的考试做准备。
当然,这种英语也反映了我们人民的创造力和幽默感。使用这种独特的语言交流方法不仅可以显示国内网民的个性,而且还可以传达我们国家的文化和价值观。
一些网民可能认为这种英语表达不是标准化或真实的,但是这会发生什么?语言的目的是交流。只要另一方能够理解我们的感受,它也可以实现学习英语的目的。
但是,在考试或面试过程中,学生在英语内容方面不得以这种方式回答。毕竟,每日聊天与正式场合不同。尽管我们具有幽默和强大的创造力,但我们也必须区分这些场合。
(图片来自互联网,侵权很快被删除)
猜你喜欢
发表评论
评论列表