考研初试404分！黑龙江大庆51岁大叔魏长东 打工半生 “译路上岸”

初二辍学放牛，卖过冰棍零基础英语考研，当过建筑工、邮递员、保安，在饭店后厨砍墩； 29岁时，他开始自学英语，并在随后的20年里，陆续通过了几门课程。 十次自学考试，拿到了东北师范大学大专学历证书和哈尔滨师范大学本科学历证书……

他叫魏长东，今年51岁，家住黑龙江省大庆市。 去年12月第一次考研，考了404分。 今年4月初，通过研究生复试零基础英语考研，他被牡丹江师范学院英语翻译专业录取。 魏长东死后，网上关于“孔乙己的长袍”的讨论就没有停止过。 没有当代青年“起飞还是不起飞”的苦恼和迷茫。 他经历了几十年的艰苦奋斗，从不怀疑“长袍”。 意义和价值。 即便是在外人看来，也来的有点晚了。

“是金子，总会发光。” 魏长东在写满英文单词的练习纸上固执地写着。

初二辍学，在工棚里打工读《史记》和《曾国藩家书》

魏长东出生在吉林农村。 他的父亲是一名乡村教师。 在他2岁时，父亲因脑溢血去世，享年42岁。

魏长东对父亲没有印象，但父亲似乎一直“活”在村民口中：工作很忙，经常回家看看。 困难的学生买了笔和笔记本。 他因病去世，当地教育局为他举行了追悼会。

家里没有耕地，魏长东的妈妈也没有工作。 养四个孩子很辛苦，靠着教育局的一点生活费也难以维持。 为了帮家里减轻负担，最小的魏长东初二就辍学回家放牛。

17、18岁时，他开始做小生意，骑着自行车走村串户卖冰棍、捡鸡蛋； 19岁到酒厂上班，因为身材瘦弱，穿的是高跟鞋，把手伸进酒壶里。 20岁那年，他跟随老乡到沉阳工地干活，从早到晚用铁锤挖沟。

与周围人不同的是，魏长栋每天干完活就在棚子里看《史记》、《曾国藩家书》和《菜根谈》，练钢笔字。 他经常给工友写信，每次都有一个工友给村里的小学寄信。 小学校长对魏长东的字迹赞不绝口，说：“这个人要是在工地上，就瞎了。”

真正让魏长东感到委屈和不甘的，不是他浪费了好字迹，而是当年的薪水很难拿到。 他在大连、鞍山打了几个月白工，老板拖欠工资跑了，只好借路费回家……

29岁自学英语，听了十几部随身听和两个复读机都没听懂

据说“你站在30”。 29岁，魏长东第一次出现“年龄焦虑”。 因为学历低，除了建筑工地，他能选择的工作似乎就只有餐厅了。 “我的一生都会这样吗？” 他强烈地意识到他“必须做点什么”。

巧合的是，魏长东在收音机里听到了“钟道龙45岁自学英语，一年后成为翻译”的励志故事。 于是在他29岁那年的冬天，他买了英语课本、英语词典、语法书、英语磁带和随身听。

魏长东当时学的英语几乎是零知识。 除了认识26个英文字母，他只认识“cat”、“dog”、“bag”等几个单词。 他用一种愚蠢的方式自学，边听边写句子，然后背单词。 有时候一句话听一天，就是不明白是什么。 就这样，他弄坏了十几台随身听，两个复读机，省下了好几袋练习纸，家里墙上贴的报纸上全是英文句子。 “从初中英语书到大学英语书，《新概念英语》等等，学过的每一本书我都能背下来，还能默写。” 魏长东回忆说，为了赚钱零基础英语考研，他曾多次外出打工。 楼盖好了，水库大坝修好了。

然而，在大多数人看来，一个初中没有毕业的人，想通过自学英语成为一名翻译，简直就是痴人说梦。 “不务正业”的魏长东成了村里的负模范。 有一次，他去赶集，遇到一个老人，指着他说：“你什么都没做，只是在做梦！”

魏长东心中百感交集，但他从不怀疑自己的选择。

魏长东的座右铭

安全时，他考取了国家翻译资格证，背诵了《外国文学史》

为了提高自己的学历，魏长东一边自学英语一边准备参加自考。 经过4年的努力，2010年，38岁的他通过了东北师范大学英语专业自考专科课程和部分本科课程，共21门课程。 2011年春天，魏长东离开家乡来到大庆打工。 起初，他是一名邮递员，负责递送信件和报纸； 第二年他当了保安，手里经常拿着英语复习资料。 2013年，他一次性通过了全国翻译职业资格（等级）考试英语笔译三级，以只有20%的通过率拿到了翻译资格证书，他非常激动。

46岁那年，魏长东决定继续读本科自考。 这时，他已经跳槽到一家餐厅的后厨工作。 他每天下午在工作不忙的时候背诵《外国文学史》。 有时他会想起托尔斯泰和卡夫卡。 直到去年，50岁的他终于通过了11次考试，获得了哈尔滨师范大学汉语言文学专业的自考本科学位证书。 当时，魏长东工作的餐厅已经关门，其他工作也不好找。 他原本打算去南方找点翻译工作。 “不如考研，你一定会考上的！” 在妻子的鼓励下，魏长东从去年3月开始准备考研。 他准备了半年多，考研班他都不愿意报。 他从早到晚在家学习专业课和练习真题。 他报考了牡丹江师范学院英语翻译专业。 在择校时，他优先考虑“离家近、学费低、学制短”。

去年12月考研初试404分！黑龙江大庆51岁大叔魏长东 打工半生 “译路上岸”，魏长东头戴老式毛线帽现身大庆师范大学考点。 从通过安检进入考场，他就能够清晰的感受到周围人惊讶的目光。 考试后，他觉得自己表现不错，尤其是在翻译和写作方面。 今年2月21日，他的初试成绩降了下来——404分。

图片由受访者提供

51岁考研“上岸”引热议。 他想证明自己不止是职场逆袭

近年来，国内考研越来越“滚”，复试淘汰的高分考生不在少数，尤其是年纪太大，让魏长东颇为担忧。 4月初，他去牡丹江师范学院参加复试。 等他叫号的时候，坐在他旁边的一个男生问道：“你是大庆师范大学考点的‘毛帽大叔’吗？我们在同一个考场！” 复试时，魏长东答得很流利。 自信地对男孩说：“我们开学见！”

牡丹江师范大学英语翻译专业参加复试，最终录取30人。 与魏长东竞争的考生，多为黑龙江、吉林、辽宁、河北、湖北、河南等地的往届考生。 竞争非常激烈。 最终，魏长东以初试和复试总分排名第十，进入拟录取名单。

“51岁的大庆大叔考研”的励志故事，让魏长东在网络上收获了一万多个“赞”。 但争议也随之而来。 有人认为，他的“上岸”意味着“一次二战考研失去了又一次机会”。 但绝大多数网友都支持魏长东，纷纷回应：“考试不及格就怪别人趁机”、“人凭实力应考”、“任何人的权利都不应该被剥夺”对教育“...

“大多数人关注的是魏老师的考研成绩，其实我觉得他更了不起，十年前就拿到了国家笔译翻译三级资格证书，相当了不起！” 作为业内人士，牡丹江师范大学应用英语学院院长韩竹林认为，这张“金牌”翻译证书足以证明魏长东的实力零基础英语考研，也会让他在选择导师时“更抢手”入学。

如果魏长东两年后考上研究生，他还有机会在职场逆袭吗？ 在韩院长看来，以能力为主，不太看年龄的翻译工作，一切皆有可能。 至于魏长东本人，他似乎更在意的是，他通过长期的努力，终于证明了自己，赢得了“也许是人生最后的机会”。

“我才50多岁，翻译家许渊冲90多岁还在写！” 卫长东笑着说道。 他的目标是在研究生学习期间获得国家翻译专业二级资格证书。 虽然困难重重，但梦想还是有的，因为他真的实现了……

头条新闻·生活报记者：周佳娜