河南大哥凭“中式英语”出圈:与非洲兄弟结下深厚情谊
新华社阿克拉11月1日电(记者徐峥)“这次会议之前,请大家把手机关掉啊……”近日英语学习视频,一段“‘80后’河南老大哥非洲见面会”视频在互联网上流行起来。 视频中,一名中方经理操着“中国口音”的英语英语学习视频,表达流畅,表情严肃,让不少网友忍不住调侃:一开口就有“肠味”!
视频的主角是河南许昌人胡振兴。 他在西非国家加纳的一家中资企业工作了近10年。 他从一名基层经理成长为工厂的总经理。 面对突然的“走红”,胡振兴有些意外。 他说:“我觉得自己就是一个普通人,除了工作之外,只是做自己该做的事情。视频是我工作之余的爱好。”
2023年10月24日,在加纳特马市,胡振兴接受新华社采访。 (新华社发/赛斯摄)
胡振兴说:“在非洲工作,沟通非常重要,管理的关键就是沟通。如果不能克服语言障碍,我们每天安排工作、分配任务就会很麻烦。”
胡振兴告诉记者,刚到加纳时,他只会说“Hello”、“How are you?”等简单的英语单词。 与当地员工沟通存在很大困难。 于是,他痛定思痛,开始在工作之余自学国际音标和《新概念英语》。 他把工作和生活中学到的英语单词记在笔记本上,不断背诵、巩固,直到完全掌握。
胡振兴学习英语所用的材料。 (图片由受访者提供)
在学习英语的过程中,胡振兴得到了许多非洲员工的鼓励和帮助英语学习视频,他们之间结下了兄弟般的友谊。 “我们车间的工人们不断地帮助我,有时我听不懂他们说的话,他们就会帮我写下来。可以说,我们之间的语言障碍越来越小。”胡振兴说。
会议视频引起国内网友关注后,令胡振兴欣慰的是,网友没有嘲笑他的口音,更多的是被他的自信和励志故事所感动。 有网友对他的英语学习经历产生共鸣,纷纷留言表示:“语言最重要的功能是交流,他坚定了我学习英语的信心。”
胡振兴说,近十年来,不少中国人前往非洲务工。 通过学习英语或当地语言河南大哥凭“中式英语”出圈:与非洲兄弟结下深厚情谊,他们逐渐打破了沟通障碍,与非洲兄弟结下了深厚的友谊。 工厂里还有很多非洲员工英语学习视频,在网上学习中文,每天说“你好”、“谢谢”。 他感慨地说:“说中非人民心心相印是完全可以的。” (视频:沉浩阳;编辑:陈立熙、王新芳、陆宇、王培、丹然)
猜你喜欢
发表评论
评论列表