新祥旭考研：天津外国语大学英国语言文学专业考研详细经验分享

1.学校和专业选择

首先，对于英国学生来说，八所外国学院是考研的首选。关于考研，英语学院硕士分为英语语言文学和外语与应用语言学。一般情况下，英语语言文学会考英美文学史，后者考语言学知识。英语专业硕士是指翻译硕士和学科英语。北外和上外都有这样的天花板级别的教科书级别的学院，是每个英国学生都向往的。不过，除了考虑自己的英语基础，如果你有破船的想法或者愿意二战，

另外，关于英语语言和文学的选择。对于英语专业的毕业生来说，公考难度很大，只有三种选择。在如此严峻的形势下，硕士学位肯定比专业硕士学位更受欢迎，而硕士学位可以为你提供直接获得博士学位的机会。至于上面提到的外语和应用语言学，这个专业在公开考试或者教学招聘中经常会受到限制（因为这个二级学科的名称中没有英语这个词，很多“无知”的人不会认这个二级专业），综合考虑，英语语言文学是个不错的选择。

其次，关于本专业考研难度。在专业课程的考试中，天外的英语语言文学只考你的英语基础，不考文学和语言学的专业课程知识。它的问题比较正常，非常基础。所以只要认真准备，就不用担心初试国线不及格的问题了。而且天外第二外语（以日语为例）不是统考的203，而是基本的自命题。只要达到N3级，就可以正常学习第二外语。

最后是报告比例的问题。天外从未公开过比例。但以近几年为例，2022年考研全国线367分，天外进入复试线368分。共有154人进入复试线，最终录取125人。2021年考研全国线355分，天外进复试线355分。目前尚不清楚谁将进入复试名单，但最终录取了119人（其中士兵计划中的1人）。2020年考研全国线355分，天外进入复试线355分。

2.初试经验

第一科，政治，满分100分。

首先必须说，好的政治考验并不意味着背书。不可能在背书上得到 75 分。政治是七月至八月的基础阶段。我用的是《肖秀荣考研政治知识点》，可以和徐涛的课结合使用。

到了九十月份，一直在刷《肖秀荣的研究生招生政策1000题》。10月以后可以买腿姐的《冲刺背诵手册》，然后做《肖秀蓉考研政治冲刺8套试卷》和《肖秀蓉考研政治终极初试4套试卷》。必须在理解的基础上记住政治。

第二门课程，日语作为外语，满分100分。

标准日的开头和开头一定要通读，中上班的词汇和语法也要复习。

第一个大题是读假名汉字，10分。一定要坚持背单词英语考研辅导班，手、心、口、眼一起用，背的时候要多写在纸上。推荐应用：沪江词场、墨迹词本（查词超级好用）。标天之始和始之字，必熟透！

第二大题是读汉字写假名，10分。坚持背单词，学习方法同第一个大题。

第三题，语法，30分。标准日开头和开头的语法要点要掌握透彻，动词变位要熟透。注意总结动词的变位。这部分的题比较基础，语法题也不难。

第四题，日译中新祥旭考研：天津外国语大学英国语言文学专业考研详细经验分享，3段，30分。这部分比较难，建议做其他学校第二外真题的翻译，多练习。

第五题，阅读，3篇，10题20分。去年真正的日本问题和n2一样难，结果也是一样。考完用自己的记忆去百度搜索答案，阅读确实和n2一样难。因为平时不练习，所以一直认为阅读不会太难，其实不然，所以不要放松，多练习。

推荐书籍：《新版中日交流标准中的日语同步练习》、《英语第二外语专业入学考试日语对策》（红色的，有宝，它应该是影印版），《第二外语日语历年中工入学考试详解》。

从七月到八月，将完成上下班的开学。9月份就要开始二刷了，中上学要开始了。这个时候，在标准日做同步练习就足够了。到 10 月份，我大概把这三本书都读了一两遍了，所以我可以为日本的对策做这本来练习翻译和阅读。11月和12月开始做真题和中工过去的真题。话不能落，要不断复习。

第三科，701基础英语和中文，满分150。

第一大题，同义词选择，20题20分。这个问题是关于选择同义词的，基本上不难。你可以练习三个同义词。可以背八个，有时间再背。推荐软件：不要背单词，欧陆词典。

第二大题，改错，10题10分。这部分不难，用老托福改错就好了。您还可以练习特殊八来纠正错误。每天做两份，然后摘抄错题巩固语法知识点！后面如果直接看错题，就考原题！

第三大题，完形填空题，20题20分。这部分很困难，因为它是一个没有选项的格式塔。所以佛点。您可以每天在考试前练习两篇作文。互联网上有很多资源。还可以配合高考题练习。

第四题阅读，4篇文章20题40分。可以配合《华严专八读》练习。如果基础好，前期不需要投入太多。如果你的基础比较薄弱，可以每天读一套特别的八读。《星火专八读》比华严的难度大，酌情选择。

第五题英语考研辅导班，英译汉段落，20分。这部分也比较难，因为考的是文学，所以拿专门的八读练习是对的，这样可以在文学的头脑里练习翻译。您还可以阅读张培基的《英译中的中国现代散文选》，重点是积累表达。

第六题，古代文学常识，10题，20分。测试一些古代作家的作品，比如苏轼的诗，让你选择。这有点像大师的百科知识。可以关注一些微博账号，比如翻译硕士考研网。这真的很有用，他贴了很多中国文学常识的日常实践。

第七题英语考研辅导班，古汉语判断句型，5句10分。刚读了《古汉语通论》第八章英语考研辅导班，考试原题。

第八大题，古今近义词，满分10分5分。去百度搜索常见的古今近义词，大概有100个左右，考前背熟也不难。

本专业课是考你的英语基础，所​​以前期需要大量背单词，巩固语法，每天在背单词、改错、阅读、翻译上投入一点时间. 等到10月份，就可以开始多做题，刷真题了。11月和12月，第二次刷真题，保持手感。古汉语部分可以突击背诵，效果会很好，因为这部分是背诵考试的。

第四门课，801英语语言文学，满分150。

第一个大题，中文转英文，40分。推荐书籍：《韩刚90天征服三级翻译》、《2022年政府工作报告双语版》、《华严专八译》。建议大家每天背一段政府工作报告，看看韩刚老师传授的翻译技巧。散文翻译可以背诵张培基，练习转八的散文翻译。积累更多的表达，并把它们写在笔记本上。因为这部分政治课和散文很可能会受到考验，准备双手。

第二大题，写作40分。要有输出，就必须有输入。前期需要多看东西，中国日报，《英语文摘》就行，好词好句都写在书里。后面练习的题目可以使用《顾家北教你雅思写作手把手》。10月份就可以开始练字了，前期就是积累表达。

第三大题是中英文摘要写作70分。这个练习的资料很多，去CNKI搜一下就行了。大部分真正的问题来自于丹尼尔在《外语》、《汉语翻译》、《外语教学与研究》等期刊上的论文。请记住，摘要应该从研究背景、要解决的问题、研究方法、研究对象和研究结果开始。你可以在十月开始练习。你不需要在早期担心它。练习的时候，要注意一些固定的句型和表达方式，有意识地背下来，比如希望能有所启发…… 在接下来的练习中，

3.复试经历

第一部分对招生情况进行了简要介绍。

至于复试，其实是英语的基本功，听说能力和思维能力。（读写能力是初试的重点~）

复试将首先测试您的听力能力。播放两遍听力段落，你可以做笔记，然后重复。你可以涉猎不同类型的听力、新闻、科普、生活和灵感。如果你做笔记，可以参考解释中的笔记符号，这样更有帮助。关于听的难易，有的人很难画，有的人很容易，所以我平时多练习~

其次，老师会问你几个问题。会有一般知识，比如介绍你的家乡，还有推测，比如互联网的作用。不管你怎么回答，老师主要看你当场反应的能力。所以不要怯场，尽可能多说，当然不能回答不相关的问题。

最后是连续翻译。老师朗读中文句子（大概两三个句子），一般是在政府工作报告中，然后你可以做笔记翻译。不难，多练习。

复试大约需要 15 到 20 分钟，不要紧张，你就完成了一半。

4. 建议和鼓励

考研注定是一场没有硝烟的无声战争。

记得去年考试的时候，有几个学生第一次政治考试没考，最后一次考试，有三分之一的学生没考。因此，当您出现并参加考试时，您已经击败了三分之一的对手。

静下心来，专注于自己，不要和别人比较自己的进步，相信你会一战成名，加油~

【经验贴是新香旭考研的原图。未经许可，禁止转载、抄袭】