中文外教 太地道!这个老外登上央视唱甬剧,一开嗓就惊艳众人!著名歌手称赞:太自豪了
“儿媳妇,我已经成为中国的明星了!”宁波女婿泰什·谢里夫在央视露面后自豪地宣称。
10月15日19时30分,中央广播电视总台原创歌剧音乐演唱节目《文化传承·戏曲韵香——国风超级歌剧音乐会》在中央电视台歌剧频道(CCTV-11)首播。
《歌剧文化与韵律的传承——超国风歌剧演唱会》延续“歌剧+流行”的国风音乐形式,邀请歌手黄龄、弦子、演员张锐、泰籍华裔歌手高庆辰。音乐家们组成“路演团队”,深入当地居民的现实生活环境。他们面临着在紧张的8小时内计划、确定剧目、聚集观众、完成排练等任务的挑战。
此次他们来到鄞州,为观众带来了一场独特的中国风音乐会。
“青砖配瓦漆,白马踏新泥。山花芭蕉叶是晚春的色彩……”在这次国风之旅中,来自宁波国际人才社区、宁波歌剧王子的英国外教Tesh Sharif苏星合作的宁波版《慢声》让很多嘉宾惊喜不已。
歌手黄龄直言:“我有一种很强烈的感觉,讲汉语、讲宁波话的外国朋友竟然还能唱宁波戏,唱出来,这让我感到非常自豪,感觉我们的传统戏曲正在影响世界。”
Tesh Sharif来自英国,来中国12年了。他是一位“中国问题专家”。他还有一个中文名字,李泰来。两年前,他来到宁波,在七多幼儿园当了一名外教。短短两年的时间,他就爱上了这座城市。 “宁波是一座充满活力的城市,也很适合慢生活,我经常带孩子去东钱湖放松身心。”
说起来,泰什·谢里夫一直很喜欢中国传统文化。得知自己有机会上央视,他非常自豪:“作为中国女婿,我的公公婆婆也很自豪中文外教,他们坐在电视机前并观看了整个节目。”
他表示,在节目中,他有幸再次与宁波戏曲老师苏星合作《慢声》。 “非常感谢他逐字逐句地纠正我的宁波话发音。我还学习了宁波话表演中的‘手、眼、身、步’,收获很多。”
节目中,泰什·谢里夫一家五口都有了身临其境的中国风体验。 “孩子们在利民村体验了漆扇制作,体验了中国传统文化的多元魅力。在镜头前,孩子们能够独立完成一些事情,自信地面对一些挑战。这种体验真的很棒中文外教,太棒了!”
生活在东部新城的他,对位于福明街道宁城社区的宁波戏曲艺术博物馆非常熟悉,也曾多次入住。 “我跟老师学唱甬剧,甬剧的腔调很特别,既有江南的温柔,又有清节拍的刚硬,很适合宁波话。”
作为富明街的文艺志愿者,泰什·沙里夫今年3月与一名8岁女孩搭档《慢声》。此后中文外教中文外教中文外教 太地道!这个老外登上央视唱甬剧,一开嗓就惊艳众人!著名歌手称赞:太自豪了,他带着这首宁波话版的《慢声》登上了多个舞台,这次更是登上了央视。
泰什·谢里夫还向宁波记者透露,他正在与苏星探讨将宁波话与现代戏曲结合起来创作或改编具有地方风味的歌曲。 “希望不久的将来能给大家带来新的作品!”
海量信息、精准解读,尽在新浪财经APP
猜你喜欢
发表评论
评论列表