趁暑假学英语,而且这样学很有效
“语言是理解人类社会关系的窗口。” 澳门大学英语中心(ELC)主任、人文学院副教授陈海英,专攻语言人类学,希望将自己的教学和研究提升到更高的水平,并与ELC导师合作,创造性地因材施教,提高澳大学生英语学习的效果。
公开承认挑战
近年来,澳大学士学位招生人数不断增加。 面对如此多的新生,我们如何帮助学生提高整体英语水平以满足学术要求? 陈教授坦言:“学术英语不同于一般的日常英语,新生的英语水平也不同,有的距离基础大学英语还很远,需要大量的教学投入。需要注意的是,各个语言水平的提高(雅思级别)需要至少200小时的正式课堂教学,学生需要具备欧洲共同语言参考标准C1级别(即雅思6.5级)才能达到英语大学所需的基本语言水平和技能,这涉及到很多目前,ELC导师人手比较紧张,希望为ELC争取更多的资源投入到重要、核心的教学领域。”
陈教授曾在密歇根大学培养国际研究生成为美国大学的导师,并在香港大学教授英语语言学和社会语言学。 2011年获香港大学人文学院颁发“杰出教学奖”。 陈教授看到澳大近年来国际声誉显着提升,是一所年轻且具有巨大发展潜力的大学,于是于2018年6月来到澳大,开启新的学术征程。
记者问她未来会给ELC带来哪些改变。 陈教授说:“‘变’字似乎意味着ELC之前的工作有不足,现在需要弥补。ELC的每一位导师一直以来都尽最大努力,用专业的教学来提高学生的英语水平。”模特。我充分肯定他们的工作。” 她表示,成功的教学课程都是不断与时俱进的。 陈教授和ELC导师目前正在开始收集学生数据,对语言学习需求和动机进行深入研究,从而对症下药怎样有效学英语,调整教学方法。 “学习英语在某种程度上与个人的成长经历、学习兴趣甚至理想密不可分。 通过分析和干预,我们将帮助学生尽快适应澳大的全英文教学环境。”
英语应该被视为第二语言还是外语?
在英语学习成绩方面,很多老师和家长经常比较港澳学生。 在香港长大的陈教授认为这种比较不公平,并问道:“比较的基准是什么?” 她说:“大部分能说流利英语(欧洲共同语言参考框架C1顶级或C2级)的香港学生来自顶尖英语中学(EMI),他们视英语为第二语言;同时怎样有效学英语,香港也有很多学生像澳门和内地的学生一样,就读华文中学(CMI)的学生将英语视为外语,接触英语的机会相对较少。离开教室后,食堂和食堂基本不用英语,两者的学习节奏自然不同。
在UM,还有很多CMI的学生也会和EMI的学生一起学习英语。 在这样的学习环境下,如何保证两人都对学习满意呢? 陈教授说:“这确实是一个很大的挑战,导师很难用同样的教材来教不同水平的学生,需要灵活、创造性地因材施教。”
课堂上,陈教授刻意将学生按照不同英语水平进行分组。 他强烈鼓励英语水平较好的学生帮助英语水平较差的学生,这样他们就能学到更多。 她经常与学生分享自己在密歇根大学求学的故事,“在某些科目上,我的成绩没有想象中那么好,但是我的同学愿意在周六周日帮我辅导,一起学习课题,这样每个人对知识都有了更好的理解。” 有了更透彻的了解。 我还带头帮助其他同学辅导。 每个学生都有自己的长处,并且一定可以做出一些贡献。”
英语的所有权
无论你在世界的哪个地方,英语似乎已经渗透到你的生活中,尤其是在香港和澳门。 人们有在Line、WhatsApp、微信等社交媒体上“用英文打字”的习惯,即使语法可能不完全正确。 正如陈教授所说,人们已经从认知上感觉到“打字英文”是一种日常行为。 沟通是一种技能,但能否熟练掌握它取决于你对英语所有权的重视程度。 “有些人会认为英语是一门不属于我的外语,我是中国人,有中国人就够了。” 陈教授主张新一代应该拥抱“多语言使用者”的身份,“我自己就是一个多语言使用者,粤语、普通话、英语也都流利。多学习一门语言可以帮助你更多地了解不同国家的文化”不同的地方,更广阔的世界观。”
即使是 CMI 的学生也不必灰心。 即使他们的英语水平不同,仍然有可能赶上。 陈教授指出,动机是关键。 成年人在语言学习上也有优势,那就是认知能力较高,能够快速掌握语言的规则和语法变化。 不幸的是,很多人缺乏的是学习的动力。 “英语水平的提高取决于学生本身的远见卓识怎样有效学英语,而ELC的教材就是为了激发学生的学习兴趣,增强他们掌握英语的愿望。”
脚手架前端教学
澳门学生大部分从幼儿园开始接触英语,在进入大学之前已经积累了十几年的学习时间。 然而,根据陈教授的观察,他们中的许多人的英语水平却停滞不前。 她指出,积极的学习经历是必要的,“初中的时候,英语老师徐慧婷选我参加校际诗歌朗诵比赛,我绝对不是班上最抢眼的” ,而且我的成绩很平均。” 陈教授笑着说道。 :“老师选择我并不是因为我英语出色,而是因为我的学习动力和好声音。当时我很紧张,甚至不太会说话,但老师相信我。我能做到,她让我建立了自信。”
陈教授当年朗诵的诗是美国诗人西奥多·罗特克的《树懒》。 老师逐字逐句地教我发音以及如何投入情感。 这就是脚手架教学,就像过河一样,帮我铺好垫脚石,逐步走向终点。 “虽然那次我没有获胜,但我得到了评委们的积极评价。” 老师并没有失望,反而表扬我做得很好。 我很感动,这就是积极的学习。 我在教学中也努力让学生有这样的体验。 ”
自主学习的觉醒
ELC希望通过深入分析学生的学业需求来定位和追踪学生的学习状况,同时也赋予导师更大的自主权。 陈教授指出,语言学习没有捷径,“世界上没有一种药丸,吃了第二天就能说英语。就像学游泳一样趁暑假学英语,而且这样学很有效,你认为看奥运金牌得主游泳吗?”电视前会问“几个小时后你能游泳吗?如果你不下水,你永远学不会游泳。同样,学英语,你需要多听、多说。例如,如果你喜欢看英文电视剧,那就看吧,但只看英文字幕,强迫自己坚持下去,看一次看不懂的地方,多看几遍,慢慢就会进步。”
陈教授表示:“每一位ELC导师都很努力怎样有效学英语,每一次调整都是从有利于学生学习的角度出发。去年ELC老师们分享为何成为教师时,资深导师Alice Lee博士分享道,她想成为一名教师。” “老师。将它传递下去”:向那些教导她、积极改变她的好老师致敬,把她学到的好经验传递给她的学生。这也是ELC老师们共同的理念,我非常认同和赞赏ELC,我们的宗旨是积极影响学生的英语学习,帮助学生成长。”
猜你喜欢
发表评论
评论列表