网络用语be like造句 网络用语belike咋么没用 网络用语be like怎么用
网络用语“be like”与英语单词本身意思相同,即“就好像……”。网友们在解释一个问题时,都会用“be like”举出一个案例来解释,以期通过其他更加生动有趣的案例让自己想要表达的意思更加清楚、有趣。
比如有一位网友说我的声音现在“像”英语网络用语,并贴出了电视剧《甄嬛传》中安陵容中毒哑巴的表情:
例如,一位网友说道:“当我想到我的计划可能会被打乱的时候,我就觉得:”
除了be like以外,我们在日常生活中还有以下一些常用的英语单词:
「照片P」
“Ptu”的中文意思是“编辑图片”,并不一定是用Photoshop这个软件。当然,即使图片不是用Photoshop编辑的英语网络用语,英语里也可以说“这是经过photoshop处理的”。不过,“P”并不局限于图片,我们甚至可以“P声音”、“P视频”英语网络用语网络用语be like造句 网络用语belike咋么没用 网络用语be like怎么用,可以说“这个视频不可能是P的,所以是真的”。中文里的“P”应该对应英语里的“编辑”。
“坚持,稍等”
谢依霖的名作《我要撑住整个场面》原意是“维持”或“不让(场面)崩塌”英语网络用语,英语中类似意思的词组还有“handle”、“control”、“keep it together”等等。
“低的”
在汉语中,“low”有“土气”、“粗俗”、“无品位”之意,而在英语中,“low”往往不表达这一含义,而更多指“品行低下”。英语中与“low”意思相近的还有“cheesy”、“lame”等。
猜你喜欢
发表评论
评论列表