儿子三年级“语数英”成绩年级第一，开心妈来分享经验

原创多语种小

三年级后的暑假到了，这里是花友@polyglotmath对我孩子一点学习的定期回顾。也算是留下了足迹。文章还介绍了部分孩子直到三年级在语文、数学、英语方面的学习成果和经验。一起来看看吧~

本文由花友@polyglotmath 在小花生写作项目上发布

三年级期末考试成绩前两天出炉了：语文、数学、英语98分、100分、100分。数学英语并不令人惊讶，这并不奇怪。儿子说他从一年级开始就没有参加过数学英语期末考试了。之所以考100，是因为满分只有100分，童心未泯。中文比想象中稳定，这让人有点意外。我在班上排名第二，第一是98.5。

回想起来，这一年多来我在中文上并没有投入太多的精力。除了完成作业之外，我对语文也相当认真。可能小学时充足的英语阅读和中英文诗歌双语背诵（约130首诗）也对基础汉语学习有帮助。嗯，毕竟语言是有共性的。比如我觉得对语文阅读分析和作文很有帮助。因此，汉语和英语并不是对立的，而是在一定程度上可以互补的。

随着你逐渐进入中高年级，你可以逐渐加大对中文的投入，使其稳步提高，更加贴近你的英语水平。孩子说总成绩是班里第一，可能年级第一，但样本不全。同时，他索要一份奖励——全套Minecraft官方英文小说。

接下来我会从语文、数学、英语三科和大家分享一下我的孩子近三年来的学习经历和使用的书籍。

1. 汉语相关学习方面

记得一年级的时候，我很快就读完了整套《中国少儿史》和半本《世界少儿史》，还看了几十本牛顿百科全书。从那以后，我就没有读多少中文了。

值得一提的是，今年上半年我们一直在背诵小学诗歌中英文。我们主要选择已故翻译家许渊冲先生的译作，基本上兼顾了敦厚与儒雅。我们发现有时英文翻译还需要押韵等形式。有意无意地偏离了初衷，但如果不掩饰瑕疵，其实也是最好的选择。学期结束前我已经背了大约130首诗。假期里继续复习巩固，每周背两首新诗。这些基本涵盖了小学阶段的课堂要求，而中英双语则是工作量的两倍，坚持下来并不容易。不过，中英双语的进步也是看得见的，其中涉及到中国文学常识、众多词汇、发音，以及英文版的词汇表达和节奏表现等等，好处很多。先说两首歌吧：

河滨巷

额头几乎没有被头发遮住

在户外，我摘花、玩花。

他骑着木马来到了现场，

我们在井边和还绿的梅花一起玩耍。

我们住在河滨巷的邻居，

我们是一对无忧无虑、天真无邪的孩子。

这是李白《长干行》节选：妃子头发先遮额，门前花断。郎骑竹马而来，绕床作青梅。长期在一起生活，两个孩子没有任何疑虑。

孩子在这里学习了青梅竹马、青梅竹马的成语和典故。这里的“床”字不是��️，而是井栏。还有英国的pluck、hobbyhorse、mume、twain等。另外一种：

金色礼服

我祈祷不要爱你的金色裙子，

不仅仅是你青春的黄金时光。

趁你还可以的时候，采摘甜美的花朵，

而不是没有花的树枝。

这是……《金丝衣》：劝你不要珍惜你的金丝衣；我劝你珍惜青春。花开时就准备折断，但不要等到花尽时才折断枝条。

这里有“枝”、“无”等词语，也有“吕”、“看”等汉字的读写。当然，全诗的寓意也是非常励志的。

还有《黄鹤楼》：

虽然书中发现了一些小错误，有的翻译个人觉得有些“形意分离”，但大师对对仗、韵律、选词、意境的严格考虑分享自己学英语经验，使得翻译水平确实不凡。

因为其中有一小部分是小学学过的诗歌，所以背诵的重点是其对应的英文版本，这也巩固了在学校所学的知识。大多数新诗需要同时是双语的。一般来说，孩子记住英语比汉语快。还有一个好处就是中文和英文可以互相提醒。

2. 英语主要情况

如果说数学还坚持加一点天赋的话，英语主要需要坚持。孩子的语言学习不相信天赋。 2019年中基本读完Saz整套后，今年年初，经过两年多的断断续续的阅读，8岁的孩子坚持读完Raz z2，基本就过了。 Star测试值也从GE5.1和7.5达到了GE10.3。基本实现阅读自由（相关信息请参考我日记中的另一篇文章）。近日，久违的Star考试成绩GE12.1重新激活，并持续稳步提升。

我儿子学英语已经四年多了。在此期间，他还并行阅读了许多其他英文书籍，但没有一本能够完全取代拉兹的独特性和百科全书式的知识。目前的英语水平和百科全书式的知识对他来说是不可或缺的。当然，不管书有多好，不管父母怎么催促，甚至有时生气，最重要的是孩子基本上能耐心坚持下去。

除了看书，我还针对性地翻阅了练习册，比如：

从去年最后几个月开始，我花了三个多月的时间坚持完成了《新加坡完形填空》，全部6级6册。总共有300篇不同难度的科普文章，没有填空选项。相当烧脑，而且准确率很高。后来基本保持在90%到100%，也收获了丰富的百科知识。

例如，在下面五年级书中的老虎文章中，猫科动物、夜行动物、食肉动物、伪装、灭绝、物种、栖息地和猎物都是正确的。

去年年底、今年年初，历时三个月左右，完成了《新英语听力》中考提高版、高考基础版、高考提高版三册。播放速度加快了1.4倍。期末高考改进版共有25套500题。整本书保持了100%的准确率，让我有点惊讶。我估计自己只能勉强达到85%，所以我表扬了宝宝，并按照承诺奖励了宝宝两次游戏时间。

改进版中考听力试题

还有改进版的听力高考试题，共25套500题。

其他我一直坚持完成的还有著名的《国家地理阅读探索者》系列，共6级6卷。不详细分享自己学英语经验，但基本上孩子自己从头到尾读完了，并完成了练习，这也得益于阅读速度较快。 。有时我会给出正确的答案，但很多时候我不必偷懒这一步。该集充满了高质量的非小说类文章。在认真学习语言并提高语言的同时，你会获得很多知识。

另一套是《国家地理》足迹阅读系列的中高级水平。昨天全部看完了，加上文章前后的练习。都是宝宝独立操作的，积木又大又足。我懒得得到正确的答案......但术语表部分必须通过。文章或书籍的阅读情况应该记录如下，有时像一篇短文，每篇文章找到2-5个关键词。

Oxford Read and Discover 《牛津阅读与发现》已完成3-6级的基础阅读。书末的练习太复杂，只能做一部分。一套不错的百科全书式的分级阅读材料，尤其是5、6级的册子，知识和插图都非常出色。

6级6册240个词汇早就全部完成了。推荐的一本好书，也是想要学习构词的孩子需要的。

幼儿园和一年级的全套绘本和分级读物不计其数，比如约60本Let's read and find science、3-12年级的牛津树300多册、国家地理儿童分类、兰登分类、尤斯伯恩经典故事分类等等。

我儿子是一名非小说类书籍迷，非小说类书籍约占他阅读材料的2/3。除了上百本各类科普绘本外，还有海量的初级、中高级章节全套英文书籍，包括无数册《魔法树屋》、《AtoZ之谜》、数十册《疯狂》 《学校》、《澳大利亚树屋》8册、《老鼠记者》数十册。 《树屋百科全书》40册、《疯狂学校百科全书》8册、《真书百科全书》50册、《谁是/什么是/在哪里》系列50册、认识艺术家、发明家和科学家30册、扎西20册、特里·迪里历史小说50册，最坏女巫7册，《乔治的宇宙秘钥》5册， 4卷《哈利·波特》等（以上数字为近似值）

3.数学通识课

孩子从小就有很好的数字感。为了和英语学习结合起来，基本匹配国内数学的难度，我们请来了英文版的《新加坡数学》，简单粗暴地让孩子在下课前就开始做，主要是让他阅读和学习他自己。成年人通常只在被问到问题时才参与。意外宝宝整个过程坚持得还不错，悟性也不错。到二年级暑假的时候，他基本上已经读完了一到六年级的总共六册。

同时，我还写了《Mighty Mentals》、《澳洲中年级数学思维与心算练习》三本书。问题灵活有趣，孩子们做起来非常积极。

后来为了进一步保持水平，稍微增加难度，请拿出新加坡的《挑战数学》。三、四年级已经完成，五年级佛学课程正在进行中。本来我不想让孩子被奥数折磨，但我发现他喜欢数学，而且有相当的理解力。为了不浪费自己的潜力，他也开始专注于英语奥林匹克数学竞赛。他不上课，主要是自己练习。

事实上，在去年9月二年级开始之前，我的孩子就已经完成了另一套基础新加坡数学学习数学1-5年。这套具有挑战性的数学题对于大脑来说更加灵活，难度明显高于课堂教材，略低于奥数。也许它可以作为奥数的入门。这是非常好的数学分享自己学英语经验，我的孩子喜欢它。我选择轻松地从 G3 开始分享自己学英语经验，继续提高我的数学和英语。 。

朴实无华，材料真材实料，难度足够（超过公立小学试题的30%左右？），讲解、练习、测试简明扼要，成为一本好书。孩子一页一页地完成了阅读和练习儿子三年级“语数英”成绩年级第一，开心妈来分享经验，书末的两套试题全部答对。现在我们正在稳步升入六年级。去年年中，我完成了五年级和六年级的数学学习册。内容比较简单，也比较基础，总体来说还是不错的。

具有挑战性的五年级数学思维题

脑筋急转弯小书。很有趣，也不难，孩子们在暑假里用了一周的时间就读完了。他们在书末的总测试中获得了100%的成绩。他们有点兴奋，准备继续阅读下一本书。

书末总试题100%，低年级奥数其实就是脑筋急转弯。

4.其他部分学习情况

自从期末考试结束以来，我一直在阅读著名的英文版《大英百科全书》。到目前为止我已经读了 200/385 页，我的孩子应该在下周末之前读完。图文并茂，共八章，每章14题。一本很棒的夏季开胃菜。

在获得塞万提斯学院的西班牙语启蒙证书后，我在两年内学习了佛学研究Colega 4，并将继续这样做。法酱小学。我的想法是成为一名多语言人士，所以我想多了解一些语言和文化，以获得一些基础。作为业余爱好，我学了三年佛教钢琴。

写了这么多，我忍不住用言语来夸奖我的孩子，因为这完全是在课堂外大量阅读、写作、背诵、计算的结果。无论你多么努力，你都会有所收获。

由此看来，经验或许很容易概括，因为长期坚持大量学习所带来的成果，胜过其他所有技能。

如果其他技巧也有帮助的话，主要目的是帮助宝宝高效、无痛地坚持下去，然后就会有惊喜。小学下半年，希望孩子继续坚韧，迎来成长。其实，坚持不就是人生最重要的事情吗？又走得太远了。如果有机会我们下次再说吧。